अंतिम उपयोगकर्ता लाइसेंस अनुबंध — सॉफ़्टवेयर

प्रभावी: 25 मार्च, 2024 से।
पिछला अपडेट: 23 फरवरी, 2024 को आया था।

यह अंतिम उपयोगकर्ता लाइसेंस अनुबंध (इसे “EULA” कहा जाता है) AppLovin के स्वामित्व वाले सॉफ़्टवेयर डेवलपमेंट किट्स, एप्लिकेशन प्रोग्रामिंग इंटरफेस, पिक्सेल, अन्य एकीकरण, दस्तावेज़ीकरण, उपकरण और एसेम्बलीज़, पुस्तकालय, स्क्रिप्ट, ऑब्जेक्ट कोड, नमूना स्रोत कोड, और समान डेवलपर सामग्री के आपके एक्सेस को और उपयोग को नियंत्रित करता है, और आपको केवल प्लेटफ़ॉर्म और सेवाओं का एक्सेस देने और उपयोग के उद्देश्य से आपके लिए उपलब्ध कराया गया है (सामूहिक रूप से “सॉफ़्टवेयर”)।  बड़े अक्षरों में लिखे शब्दों का वही अर्थ है जो AppLovin के उपयोग की शर्तों का अनुबंध में दिया गया है, जब तक कि अन्यथा इंगित न किया गया हो।  

प्लेटफ़ॉर्म, सेवाओं, और सॉफ़्टवेयर को एक्सेस और उनका उपयोग करके, आप इस EULA का अनुसरण करने की सहमति देते हैं।  यह EULA सॉफ़्टवेयर, प्लेटफ़ॉर्म और सेवाओं के आपके उपयोग को नियंत्रित करने वाले अन्य अनुबंध और नीतियों के अलावा आपके सॉफ़्टवेयर के एक्सेस पर और उपयोग पर लागू होता है, जिसमें संदर्भ द्वारा इस EULA में AppLovin का उपयोग की शर्तों का अनुबंध भी शामिल हैं।  यदि आप इस EULA से सहमत नहीं हैं, तो आपको सॉफ़्टवेयर, प्लेटफ़ॉर्म और सेवाओं का उपयोग नहीं करना चाहिए (अगर आप उपयोग कर रहे है तो आपको उपयोग करना बंद कर देना चाहिए)।

कृपया ध्यान दें कि हम समय-समय पर सॉफ़्टवेयर को अपडेट, सुधार, अपग्रेड, और उसमें परीक्षण कर सकते हैं और सॉफ़्टवेयर को आगे डेवलप कर सकते हैं (उदाहरण के लिए, बग फिक्स करना, अपग्रेड करना, सुरक्षा पैच लगाना, नए सॉफ़्टवेयर मॉड्यूल या नए संस्करणों को बनाना)।  आप यह समझते हैं कि ये सुधार, अपग्रेड या परीक्षण आपके या अंतिम उपयोगकर्ताओं के अनुभव को प्रभावित कर सकते हैं।  इसके अलावा, हम किसी भी समय सॉफ्टवेयर के फंक्शनलिटीज़ या फीचर्स को जोड़ सकते हैं या हटा सकते हैं, और हम किसी भी समय सॉफ्टवेयर (या उसके किसी भाग) को संशोधित, स्थगित, प्रतिबंधित, समाप्त या रोक सकते हैं।  हम सॉफ़्टवेयर (या इसके कोई भाग) के एक्सेस को या आपके अकाउंट को कभी भी स्थगित, प्रतिबंधित, हटा या निकाल सकते हैं।

1. सॉफ़्टवेयर को एक्सेस करने और उपयोग करने की पात्रता

आप इस EULA के अनुपालन में और संयुक्त राज्य अमेरिका के निर्यात नियंत्रण सहित सभी कानून और विनियमों के अनुसार सॉफ़्टवेयर को एक्सेस और उपयोग करने के लिए सहमत होते हैं।  इसके अतिरिक्त, आप या आपका कोई संबंधित सहयोगी, या आपकी जानकारी के अनुसार, कोई भी निदेशक, अधिकारी, प्रबंधक, या ऐसी इकाइयों के कर्मचारी निम्नलिखित स्थितियों में इस सॉफ़्टवेयर का उपयोग नहीं कर सकते: (a) अगर आप संयुक्त राज्य अमेरिका से सेवाओं या सॉफ़्टवेयर सहित प्रोडक्ट प्राप्त नहीं कर सकते हैं (क्योंकि उदाहरण के लिए आप संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा प्रतिबंधित देश में रहते हैं) या आप किसी भी सरकारी संस्था द्वारा लगाएं प्रतिबंधों का लक्ष्य रहे हैं; (b) अगर आप अपने अधिकार क्षेत्र के लागू कानूनों के तहत इस EULA के अनुपालन में सॉफ़्टवेयर को एक्सेस या उपयोग नहीं कर सकते हैं।

2. सॉफ़्टवेयर के लिए आपका सीमित लाइसेंस

इस EULA का और सॉफ़्टवेयर, प्लेटफ़ॉर्म और सेवाओं के आपके उपयोग को नियंत्रित करने वाले AppLovin के उपयोग की शर्तों का अनुबंध सहित किसी भी अन्य अनुबंध और नीतियों का आप अनुपालन करते हैं, इसलिए हम आपको (a) प्लेटफ़ॉर्म और सेवाओं को एक्सेस और उनका उपयोग करने के एकमात्र उद्देश्य से सॉफ़्टवेयर का उपयोग, कॉपी और वितरण करने के लिए एक गैर-विशिष्ट, गैर-ट्रांसफर, रद्द करने योग्य, विश्वव्यापी (वैश्विक), रॉयल्टी-मुक्त अधिकार और लाइसेंस प्रदान करेंगे और (b) प्लेटफ़ॉर्म और सेवाओं को एक्सेस और उपयोग करने के एकमात्र उद्देश्य से सॉफ़्टवेयर के योग्य और आवश्यक कम्पोनेंट का उपयोग करने के लिए एक गैर-विशिष्ट, गैर-ट्रांसफर, रद्द करने योग्य, विश्वव्यापी (वर्ल्डवाइड), रॉयल्टी-मुक्त अधिकार और लाइसेंस प्रदान करेंगे।

3. हमारे बरकरार रखे गए मालिकाना अधिकार; सॉफ़्टवेयर के आपके उपयोग पर प्रतिबंध

ऊपर ग्रांट किए सीमित लाइसेंस को छोड़कर, हम और हमारे लाइसेंसकर्ताओं के पास सॉफ़्टवेयर के सभी कानूनी अधिकार, शीर्षक और हित बरकरार हैं, जिसमें सॉफ़्टवेयर से जुड़ी सभी बौद्धिक संपदा, कोई भी सुधार या डेरिवेटिव प्रोडक्ट या सेवाएँ, और सॉफ़्टवेयर के अन्य सभी पहलू शामिल हैं।  वे सभी अधिकार जो आपको स्पष्ट रूप से नहीं दिए गए हैं वे सभी हमारे पास सुरक्षित हैं।

इस EULA द्वारा अनुमति के अतिरिक्त आप सॉफ़्टवेयर (या इसके किसी भी हिस्से) को एक्सेस या उसका उपयोग नहीं करने के लिए सहमत हैं, और आप बिना प्राधिकरण के सॉफ़्टवेयर का उपयोग, कॉपी बनाना या उसे वितरित नहीं कर सकते हैं।  इसके अतिरिक्त, आप सॉफ़्टवेयर (या उसके किसी भी पार्ट) को संशोधित करने, उसके आधार पर डेरिवेटिव कार्य बनाने, उसे डि-कंपाइल करने, रिवर्स इंजीनियर करने या अलग करने या सॉफ़्टवेयर से स्रोत कोड निकालने का प्रयास नहीं करने के लिए सहमत हैं।  इसके अतिरिक्त, आप (a) EULA द्वारा अनुमत को छोड़कर इस सॉफ़्टवेयर को कॉपी, वितरण, किराए पर, लीज पर, उधार, सब-लाइसेंस, ट्रांसफर या किसी तीसरे पक्ष को उपलब्ध नहीं करा सकते; (b) सॉफ़्टवेयर में किसी भी सॉफ़्टवेयर सुरक्षा तंत्र को हराने, टालने, बाय-पास करने, हटाने, निष्क्रिय करने या अन्यथा बाधित करने का प्रयास नहीं कर सकते; (c) सॉफ़्टवेयर डेवलप करके वायरस या अन्य हानिकारक कोड अपलोड करने या ट्रांसमिट करने के लिए सॉफ़्टवेयर का उपयोग नहीं कर सकते; (d) सॉफ़्टवेयर पर या उसके उपयोग और संचालन के दौरान दिखाई देने वाले किसी भी मालिकाना नोटिस या प्रसिद्ध व्यक्ति को संशोधित करना, हटाना या अस्पष्ट करना ये सब नहीं कर सकते; (e) इस EULA द्वारा अनुमत को छोड़कर, सॉफ्टवेयर, सॉफ्टवेयर की किसी भी कॉपीज़, या किसी भी रूप में सॉफ्टवेयर से प्राप्त किसी भी जानकारी को बेचना, असाइन करना, लाइसेंस देना, खुलासा करना या अन्यथा ट्रासंफर करना या उपलब्ध कराना ये सब नहीं कर सकते; या (f) सॉफ़्टवेयर पर किसी भी मालिकाना नोटिस या निशान को हटा या बदल नहीं सकते।  

आपको AppLovin द्वारा प्रमाणित या अन्यथा समर्थित किया गया है इस बात का आप प्रतिनिधित्व नहीं कर सकते हैं, और आपको दिए हुए एक्सेस और सेवाओं का उपयोग करने के संबंध में आप AppLovin नाम या AppLovin के किसी अन्य ट्रेडमार्क या सेवा चिह्न का उपयोग नहीं कर सकते हैं।

अमेरिकी (U.S.) सरकार द्वारा प्रतिबंधित अधिकार — लागु DFAR धारा 227.7202 और FAR धारा 12.212 के अनुसार, इस सॉफ्टवेयर को क्रमशः “व्यावसायिक कंप्यूटर सॉफ्टवेयर” और “व्यावसायिक कंप्यूटर सॉफ्टवेयर दस्तावेज” माना जाता है।  अमेरिकी सरकार द्वारा सॉफ़्टवेयर का कोई भी उपयोग, संशोधन, पुनरुत्पादन रिलीज़, प्रदर्शन, डिस्प्ले करना या प्रकटीकरण पूरी तरह से इस EULA की शर्तों द्वारा नियंत्रित किया जाएगा और जब तक कि इन EULA की शर्तों द्वारा स्पष्ट रूप से अनुमत नहीं हो, प्रतिबंधित भी किया जाएगा।

4. डेटा गोपनीयता और डेटा साझाकरण

सॉफ़्टवेयर के संबंध में आपकी डेटा गोपनीयता और डेटा साझाकरण दायित्व जिसमें आपका कोई भी व्यक्तिगत डेटा प्रोसेसिंग (जैसा कि लागू डेटा सुरक्षा कानूनों के तहत परिभाषित है) शामिल है, यह सभी AppLovin के उपयोग की शर्तों के अनुबंध के डेटा गोपनीयता और डेटा साझाकरण प्रावधानों और आपके सॉफ़्टवेयर, प्लेटफ़ॉर्म और सेवाओं के उपयोग को नियंत्रित करने वाले अन्य अनुबंध और नीतियां, और लागू डेटा प्रोसेसिंग अनुबंध द्वारा नियंत्रित किए जाएंगे।

5. गोपनीयता दायित्व

सॉफ़्टवेयर के संबंध में आपके गोपनीयता दायित्व, जिसमें आपके उपयोग और प्रकटीकरण प्रतिबंध शामिल हैं, यह सभी AppLovin के उपयोग की शर्तों के अनुबंध के गोपनीयता प्रावधानों और आपके सॉफ़्टवेयर, प्लेटफ़ॉर्म और सेवाओं के उपयोग को नियंत्रित करने वाले किसी भी अन्य अनुबंध और नीतियों द्वारा नियंत्रित किए जाएंगे।

6. हमारे द्वारा आपको मुआवजा (क्षतिपूर्ति)

आप AppLovin, उसके अधिकारियों, प्रबंधकों, निदेशकों, कर्मचारियों, सहयोगियों और सहायक कंपनियों और उनके हर एक संबंधित कानूनी प्रतिनिधियों, उत्तराधिकारियों और नियुक्तियों को, जब (a) आपके द्वारा सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने या (b) आपके द्वारा इस EULA की किसी भी शर्त का उल्लंघन करने पर किसी भी और सभी दावों, मांगों, हानियों, लागतों, देनदारियों और खर्चों के विरुद्ध (उचित वकील की फीस सहित) हानिरहित (और, AppLovin के अनुरोध पर, AppLovin का बचाव करेंगे) रखकर उनको सुरक्षित रखेंगे और उनके साथ खड़े रहेंगे। 

AppLovin के विकल्प पर, आप बचाव करने का नियंत्रण आपके पास है ऐसा मानेंगे, लेकिन AppLovin किसी भी समय बचाव करने के लिए कार्यभार संभालने का चुनाव करने का अधिकार बरकरार रखता है।  आप इस मुआवजा (क्षतिपूर्ति) खंड द्वारा कवर होने वाले सेटलमेंट में, AppLovin की पूर्व लिखित सहमति के बिना आप कोई भी सेटलमेंट नहीं कर पाएंगे।  अगर AppLovin बचाव का नियंत्रण पाने के लिए चुनाव करता है, तो आप उस बचाव में पूर्ण सहयोग देने के लिए सहमती देंगे।

7. समाप्ति

इस EULA के संबंध में आपके और हमारे समाप्ति/टर्मिनेशन के अधिकार जिसमें उत्तरजीविता और इस EULA के समाप्ति के प्रभाव भी शामिल है, यह सभी AppLovin के उपयोग की शर्तों के अनुबंध के समाप्ति प्रावधानों और आपके सॉफ़्टवेयर, प्लेटफ़ॉर्म और सेवाओं के उपयोग को नियंत्रित करने वाले किसी भी अन्य अनुबंध और नीतियों द्वारा नियंत्रित होंगे।

8. वारंटी अस्वीकरण और हमारे दायित्व की सीमा

कुछ न्यायिक क्षेत्राधिकार कुछ वारंटियों के बहिष्कार या कुछ देनदारियों को सीमित करने की अनुमति नहीं देते हैं।  उन न्यायिक क्षेत्रों में, नीचे दिए गए बहिष्करण और सीमाएँ केवल इन न्यायक्षेत्रों के कानूनों द्वारा अनुमत सीमा तक ही लागू होंगी।

वारंटी अस्वीकरण — आप सॉफ़्टवेयर का एक्सेस और उसका उपयोग अपने जोखिम पर करेंगे।  हम सॉफ़्टवेयर को “जैसा है” और “जैसा उपलब्ध होता है” वैसे प्रदान करते हैं, और लागू कानून द्वारा अनुमत पूर्ण सीमा तक किसी भी प्रकार की सभी वारंटी को स्पष्ट रूप से अस्वीकार करते हैं।  

• हम सॉफ़्टवेयर के संबंध में अभिव्यक्त या निहित, किसी भी प्रकार का कोई प्रतिनिधित्व नहीं करते या वारंटी नहीं देते हैं।  इसके अतिरिक्त, हम किसी भी समय और किसी भी कारण से सॉफ़्टवेयर के सभी या किसी पार्ट(“बीटा” फीचर्स या टूल सहित) की उपलब्धता को स्थगित, वापस या प्रतिबंधित कर सकते हैं।
• आप स्पष्ट रूप से सहमत हैं कि आप सॉफ़्टवेयर का उपयोग अपने जोखिम पर करते हैं। कानून द्वारा अनुमत पूर्ण सीमा तक, हम सॉफ़्टवेयर के बारे में सभी वारंटी, अभिव्यक्त या निहित, को अस्वीकार करते हैं, जिसमें व्यापारिकता की निहित वारंटी, किसी विशेष उद्देश्य के लिए फिटनेस, शांतिपूर्ण आनंद, गैर-उल्लंघन या उपलब्धता, और व्यापार के लेन-देन या उपयोग के दौरान उत्पन्न होने वाली कोई भी वारंटी शामिल है।  हमसे या कहीं और से प्राप्त कोई भी सलाह या जानकारी, चाहे वह मौखिक हो या लिखित में हो, ऐसी कोई वारंटी या शर्त नहीं बनाएगी जो इस EULA में स्पष्ट रूप से नहीं बताई गई हो।  
• हम इस बात की गारंटी नहीं देते हैं कि सॉफ़्टवेयर आपकी आवश्यकताओं को पूरा करेगा या निर्बाध, सुरक्षित, या त्रुटि-मुक्त आधार पर उपलब्ध होगा (मतलब वायरस या अन्य हानिकारक कम्पोनेंट हटा देगा), खराबियां ठीक कर दी जाएंगी, या आपको किसी कनेक्टिविटी की समस्याओं या अन्य तकनीकी समस्याओं का सामना नहीं करना पड़ेगा।  
• आप सॉफ़्टवेयर का एक्सेस और उसका उपयोग अपने जोखिम पर करेंगे।  हम सॉफ़्टवेयर के बारे में किसी भी प्रकार की अभिव्यक्त या निहित वारंटी को स्पष्ट रूप से अस्वीकार करते हैं।

हमारी देनदारी की सीमा और नुकसान पर कैप – कानून द्वारा अनुमत पूर्ण सीमा तक, आप स्वीकार करते हैं और सहमत हैं कि हम और सॉफ्टवेयर में शामिल कोई अन्य पक्ष (हमारे सहयोगियों, कॉर्पोरेट पैरेंट और विक्रेताओं सहित), निम्नलिखित के लिए उत्तरदायी नहीं होंगे: 

• किसी भी व्यक्तिगत चोट या अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, दंडात्मक, विशेष, अनुकरणीय, परिणामी, समाप्त, या दंडात्मक क्षति के लिए, जिसमें लाभ का नुकसान, डेटा या गुडविल का नुकसान, सेवा में रुकावट, कंप्यूटर क्षति, सिस्टम फेल होना, या किसी भी तरह से (और किसी भी लागू क्षेत्राधिकार में किसी भी सिद्धांत के तहत, जिसमें वारंटी, अनुबंध, और अपकृत्य या लापरवाही शामिल है) इस EULA के कारण या उसके संबंध में या सॉफ़्टवेयर के आपके उपयोग, एक्सेस, या उपयोग या एक्सेस करने में असमर्थता के कारण होने वाले विकल्प सेवाओं की लागत शामिल है, भले ही हमें ऐसे नुकसान की संभावना के बारे में सूचित किया गया है; या
• अंतिम उपयोगकर्ताओं सहित किसी भी तीसरे पक्ष के आचरण के लिए।

सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने का जोखिम पूरी तरह से आप पर है, साथ ही सॉफ़्टवेयर या तीसरे पक्ष के आचरण से किसी भी प्रकार की क्षति का जोखिम भी आप पर है। 

इसके अतिरिक्त, जैसा कि AppLovin के उपयोग की शर्तों का अनुबंध में बताया गया है, कानून द्वारा अनुमत पूर्ण सीमा तक, इस EULA से उत्पन्न या संबंधित आपके प्रति हमारी एग्रीगेट (या कुल) देनदारी (और सॉफ़्टवेयर बनाने, उत्पादन करने या वितरित करने में शामिल कोई भी अन्य पक्ष, जिसमें हमारे सहयोगी और कॉर्पोरेट पैरेंट शामिल हैं) AppLovin उपयोग की शर्तों के अनुबंध में निर्धारित क्षति की सीमा के अधीन होगी।  क्षति के संबंध में ये सीमाएं और बहिष्करण तब भी लागू होते हैं जब कोई भी उपाय पर्याप्त मुआवजा प्रदान करने में सफल नहीं रहता है।

9. शासकीय कानून, स्थान और विवाद समाधान

इस EULA पर लागू शासकीय कानून और स्थान, और साथ ही इस EULA से उत्पन्न या संबंधित किसी भी विवाद का समाधान, AppLovin के उपयोग की शर्तों के अनुबंध के शासकीय कानून, स्थान और विवाद समाधान प्रावधानों द्वारा नियंत्रित किया जाएगा, जिसमें मध्यस्थता के लिए अनुबंध और AppLovin उपयोग की शर्तों के अनुबंध में निर्धारित समेकित, वर्ग कार्रवाई और प्रतिनिधि कार्रवाई छूट, और आपके सॉफ़्टवेयर, प्लेटफ़ॉर्म और सेवाओं के उपयोग को नियंत्रित करने वाले किसी भी अन्य अनुबंध और नीतियां शामिल हैं।

10. विविध प्रावधान

यह EULA AppLovin के उपयोग की शर्तों के अनुबंध में निर्धारित विविध प्रावधानों को संदर्भ द्वारा शामिल करता है।