AppLovin Legal Information

AppLovin Array ข้อกำหนดการให้บริการ Revision – May 19, 2023


Content

อัปเดตล่าสุด: 19 พฤษภาคม 2023

ข้อกำหนดในการให้บริการเหล่านี้ (“ข้อกำหนด”) และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรามีอยู่ที่ https://legal.applovin.com/array-privacy-policy-th/ ควบคุมความสัมพันธ์ระหว่างคุณและ AppLovin Corporation (“AppLovin”, “ของเรา”, “เรา” หรือ “พวกเรา”) ที่เกี่ยวข้อง วิธีการใดๆ ในการใช้บริการของเรา “บริการ” หมายถึงบริการโหลดล่วงหน้าของอุปกรณ์ AppLovin ที่รู้จักกันในชื่อ “อาร์เรย์” ซึ่งจะจัดระเบียบแอปที่ติดตั้งล่วงหน้าโดยอัตโนมัติตามหมวดหมู่และแนะนำแอปที่เหมาะสมตามความชอบของคุณ และบริการและเนื้อหาที่เกี่ยวข้องใดๆ 

1. ข้อตกลงในข้อกำหนด 

โดยการใช้บริการของเรา คุณตกลงที่จะผูกพันตามข้อกำหนดเหล่านี้และตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา หากคุณไม่ยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา โปรดอย่าใช้บริการ 

มาตรา 17 ของข้อกำหนดในการให้บริการนี้มีข้อตกลงอนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกพันและการดำเนินคดีแบบกลุ่มและการสละสิทธิ์การดำเนินการแทนซึ่งสละสิทธิ์ของคุณในการพิจารณาคดีของศาลหรือการพิจารณาคดีของคณะลูกขุน

2. การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดหรือบริการ 

เราอาจแก้ไขข้อกำหนดเมื่อใดก็ได้ตามดุลยพินิจของเรา หากเราทำเช่นนั้น เราจะแจ้งให้คุณทราบโดยการโพสต์ข้อกำหนดที่แก้ไขบนไซต์หรือผ่านการสื่อสารอื่นๆ ผ่านบริการ เป็นสิ่งสำคัญที่คุณจะต้องตรวจสอบข้อกำหนดทุกครั้งที่เราแก้ไข เนื่องจากหากคุณยังคงใช้บริการต่อไปหลังจากที่เราโพสต์ข้อกำหนดที่แก้ไขบนไซต์หรือผ่านทางบริการ แสดงว่าคุณแจ้งให้เราทราบว่าคุณตกลงที่จะผูกพันตามข้อกำหนดที่แก้ไข หากคุณไม่ตกลงที่จะผูกพันตามข้อกำหนดที่แก้ไข คุณจะไม่สามารถใช้งานไซต์หรือบริการได้อีกต่อไป เนื่องจากบริการของเรามีการพัฒนาอยู่ตลอดเวลา เราอาจเปลี่ยนแปลงหรือยุติบริการทั้งหมดหรือบางส่วนได้ตลอดเวลาและโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ ตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียว 

3. ใบอนุญาตแบบจำกัด; ใครบ้างที่อาจใช้บริการ

3.1 การให้ใบอนุญาตแบบจำกัด  ภายใต้ข้อตกลงของคุณและการปฏิบัติตามข้อกำหนดเหล่านี้อย่างต่อเนื่อง เราขอมอบ ใบอนุญาตแบบจำกัด ไม่เฉพาะเจาะจง ไม่สามารถโอนต่อ ไม่สามารถให้อนุญาตช่วง และเพิกถอนได้ให้คุณ เพื่อเข้าถึงและใช้บริการตามวัตถุประสงค์เพื่อความบันเทิงของคุณเอง โดยไม่ใช่ในเชิงพาณิชย์ คุณตกลงที่จะไม่ใช้บริการเพื่อวัตถุประสงค์อื่นใด

3.2 คุณสมบัติ – คุณสามารถใช้บริการได้ก็ต่อเมื่อคุณอายุ 16 ปีขึ้นไปและไม่ถูกห้ามไม่ให้ใช้บริการภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้ 

หากคุณอายุต่ำกว่า 18 ปี หรืออายุต่ำกว่าเกณฑ์ในประเทศที่คุณอาศัยอยู่ คุณรับรองว่าผู้ปกครองตามกฎหมายของคุณได้ตรวจสอบและยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้แล้ว 

คุณไม่สามารถใช้บริการของเราได้ หากคุณไม่ได้รับอนุญาตให้รับผลิตภัณฑ์ รวมถึงบริการหรือซอฟต์แวร์จากประเทศสหรัฐอเมริกา ตัวอย่างเช่น หากคุณอยู่ในประเทศที่สหรัฐอเมริกาห้ามส่งสินค้า หรือหากคุณอยู่ในรายชื่อประเทศที่กระทรวงการคลังสหรัฐฯ กำหนดไว้เป็นกรณีพิเศษ

3.3 การลงทะเบียนและข้อมูลของคุณ – สิ่งสำคัญคือคุณต้องให้ข้อมูลที่ถูกต้อง ครบถ้วนและเป็นปัจจุบันสำหรับบัญชีของคุณ และคุณตกลงที่จะปรับปรุงข้อมูลดังกล่าว ตามความจำเป็น เพื่อให้ข้อมูลนั้นถูกต้อง สมบูรณ์ และเป็นปัจจุบัน หากคุณไม่ทำเช่นนั้น เราอาจต้องระงับหรือยุติบัญชีของคุณ คุณตกลงว่าจะไม่เปิดเผยรหัสผ่านบัญชีของคุณให้ใครทราบ และคุณจะแจ้งให้เราทราบทันทีหากมีการใช้บัญชีของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต คุณต้องรับผิดชอบต่อกิจกรรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นภายใต้บัญชีของคุณ ไม่ว่าคุณจะทราบเกี่ยวกับกิจกรรมเหล่านั้นหรือไม่ก็ตาม 

4. สิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา

ยกเว้นใบอนุญาตแบบจำกัดที่ให้ไว้ข้างต้น เราและผู้อนุญาตของเราขอสงวนสิทธิ์ กรรมสิทธิ์ และผลประโยชน์ทั้งหมดในและต่อบริการ รวมถึงเทคโนโลยีและซอฟต์แวร์ที่ใช้เพื่อให้บริการ บริการเหล่านี้ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า และกฎหมายอื่นๆ หากคุณละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้ คุณอาจกำลังฝ่าฝืนกฎหมาย รวมถึงละเมิดสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาของเรา เราและผู้อนุญาตของเราอาจปกป้องสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาของเราอย่างแข็งขันในกรณีที่คุณละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้ (รวมถึงการขอคำสั่งบรรเทาทุกข์) นอกจากนี้ คุณตกลงที่จะไม่แก้ไข สร้างงานลอกเลียนแบบ ถอดรหัส หรือพยายามดึงซอร์สโค้ดจากบริการ

หากคุณให้คำแนะนำเพื่อการปรับปรุงหรือข้อเสนอแนะเกี่ยวกับบริการใดๆ แก่เรา คุณยินยอมให้เรามีใบอนุญาตถาวร โอนได้ ให้อนุญาตช่วง ปลอดค่าลิขสิทธิ์ เพิกถอนไม่ได้ และใช้ได้ทั่วโลก เพื่อใช้คำแนะนำและคำติชมดังกล่าว รวมถึงการรวมคำแนะนำหรือข้อเสนอแนะของคุณในบริการ โดยไม่มีข้อผูกมัดใดๆ ในการชดเชยคุณ ถึงขอบเขตที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต คุณสละสิทธิ์ทางศีลธรรมใดๆ ที่คุณอาจมีในคำแนะนำและข้อเสนอแนะดังกล่าว

5. นโยบายความเป็นส่วนตัว 

โปรดดูนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราที่ https://legal.applovin.com/g-0021-adps-privacy-policy-tha สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับวิธีที่เรารวบรวม ใช้ และเปิดเผยข้อมูลจากคุณ คอมพิวเตอร์ และอุปกรณ์มือถือของคุณ คุณเข้าใจว่าผ่านการใช้บริการของเรา คุณรับทราบถึงการรวบรวม ใช้ และแบ่งปันข้อมูลนี้ตามที่อธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา หากคุณไม่เห็นด้วยกับนโยบายความเป็นส่วนตัว คุณต้องหยุดใช้บริการของเรา แอปที่คุณเลือกติดตั้งอาจต้องเข้าถึงอุปกรณ์และข้อมูลการใช้งานบางอย่าง ก่อนติดตั้งแอป เราขอแนะนำให้คุณตรวจสอบสิทธิ์ของแอปและนโยบายความเป็นส่วนตัวตามที่ผู้ให้บริการแอปกำหนดไว้ การใช้งานและการโต้ตอบของคุณกับแอปนั้นอยู่ภายใต้ข้อกำหนดในการให้บริการ/การใช้งานและนโยบายความเป็นส่วนตัว

6. AppLovin Array 

6.1 ทั่วไป  ทั่วไป  บริการจะจัดหมวดหมู่และจัดระเบียบแอปที่ติดตั้งไว้ล่วงหน้าโดยอัตโนมัติ และให้คำแนะนำเกี่ยวกับแอปที่พันธมิตรและบุคคลที่สามของเราให้บริการ ซึ่งอาจเหมาะกับความสนใจและความชอบของคุณที่คุณระบุไว้ในบริการ (“แอปที่แนะนำ“) คุณสามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแอปที่แนะนำได้โดยการคลิกที่แอปเหล่านั้น รวมถึงสามารถดาวน์โหลดและติดตั้งแอปเหล่านั้นลงในอุปกรณ์ของคุณโดยทำเครื่องหมายหรือยกเลิกการเลือกช่องทำเครื่องหมายในแอปที่เลือกได้ หากคุณไม่สนใจจะดาวน์โหลดและติดตั้งแอปใดๆ หรือทั้งหมดที่แนะนำ โปรดอย่าทำเครื่องหมายในช่องใดๆ หรือยกเลิกการเลือกช่องที่เลือกไว้ล่วงหน้าตามลำดับ คุณสามารถถอนการติดตั้งแอปพลิเคชันเหล่านี้ได้ทุกเมื่อ หากต้องการออกจากหน้าจอแนะนำแอป ให้คลิกปิดหรือการดำเนินการที่คล้ายกัน การดาวน์โหลดแอปอาจมีค่าบริการในโทรศัพท์ของคุณหากคุณไม่ได้เชื่อมต่อกับ Wi-Fi

6.2 การถอนการติดตั้งแอป  คุณสามารถถอนการติดตั้งแอปที่ติดตั้งผ่านบริการได้: หากต้องการลบแอปออก ให้ไปที่ การตั้งค่า > แอปหรือตัวจัดการแอปพลิเคชัน คุณอาจต้องเลื่อนไปทางขวาหรือซ้ายเพื่อค้นหาแอป จากนั้นแตะแอปที่คุณต้องการถอนการติดตั้ง

6.3 การอัปเดตบริการและแอปที่แนะนำ บริการอาจดาวน์โหลดและติดตั้งการอัปเดตที่เราจัดหาให้โดยอัตโนมัติเป็นครั้งคราว การอัปเดตเหล่านี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อปรับปรุง ยกระดับและพัฒนาประสบการณ์การใช้บริการและ/หรือแอปที่แนะนำ และอาจอยู่ในรูปแบบของการแก้ไขจุดบกพร่อง ฟังก์ชันที่ได้รับการปรับปรุงและการอัปเดตซอฟต์แวร์ คุณยินยอมที่จะรับการอัปเดตดังกล่าวให้เป็นส่วนหนึ่งของการใช้บริการของคุณ

6.4 การเลือกไม่รับการแจ้งเตือนและบริการ  ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของบริการ เราเสนอคำแนะนำและอาจส่งการแจ้งเตือนอัจฉริยะถึงคุณเกี่ยวกับแอปพลิเคชันที่มีอยู่ใดๆ ที่คุณอาจสนใจและ/หรืออัปเดตเป็นแอปพลิเคชันของบุคคลที่สามที่คุณเลือกติดตั้ง คุณสามารถเลือกไม่รับการแจ้งเตือนเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริการได้โดยคลิก ‘เลือกไม่รับ’ ในการตั้งค่าการแจ้งเตือน คุณสามารถปิดใช้งานบริการ หรือปิดการทำงานได้โดยใช้ขั้นตอนมาตรฐานที่อุปกรณ์ของคุณแนะนำ

6.5 การตั้งค่าอุปกรณ์มือถือของคุณ  ในการใช้บริการ การตั้งค่าอุปกรณ์มือถือของคุณอาจมีการเปลี่ยนแปลง โดยการใช้บริการ คุณยอมรับว่าคุณได้อนุมัติการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว บริการอาจอนุญาตให้คุณกำหนดค่าการตั้งค่าดังกล่าวใหม่ได้ตลอดเวลาจากภายในตัวเลือกการกำหนดค่าที่มีอยู่ในอุปกรณ์มือถือของคุณ การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวอาจรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการอนุญาตให้อัปเดตซอฟต์แวร์ของบริการเมื่อมีการเผยแพร่เวอร์ชันใหม่ ซึ่งช่วยให้เราส่งการแจ้งเตือนและเข้าถึงข้อมูลตามตำแหน่งได้

6.6 การใช้แอปที่แนะนำ สำหรับแอปที่แนะนำใดๆ ที่สามารถดาวน์โหลดและติดตั้งลงในอุปกรณ์ของคุณได้โดยการใช้บริการ คุณรับทราบและยอมรับว่าการใช้แอปดังกล่าวจะอยู่ภายใต้ข้อกำหนดในการให้บริการ/การใช้งานและนโยบายความเป็นส่วนตัวที่เกี่ยวข้อง เราขอแนะนำให้คุณตรวจสอบข้อกำหนดในการให้บริการ/การใช้งานและนโยบายความเป็นส่วนตัวดังกล่าว

7. จรรยาบรรณและสิทธิ์ในการบังคับใช้ของเรา 

7.1 จรรยาบรรณ  

เมื่อคุณเข้าถึงหรือใช้บริการ คุณยินยอมที่จะไม่: 

  • ฝ่าฝืนกฎหมาย กฎเกณฑ์ หรือข้อบังคับใดๆ
  • ถอดประกอบ ถอดรหัส หรือทำวิศวกรรมย้อนกลับส่วนประกอบใดๆ ของบริการที่มีให้ในรหัสวัตถุ หรืออนุมัติหรืออนุญาตให้บุคคลที่สามกระทำการดังกล่าว ยกเว้นในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาตโดยชัดแจ้งถึงกิจกรรมดังกล่าว โดยไม่คำนึงถึงข้อห้ามนี้
  • รบกวนหรือขัดขวางการใช้บริการของผู้ใช้รายอื่น 
  • ปลอมตัวเป็นบุคคลอื่นหรือกล่าวเป็นนัยอย่างเป็นเท็จว่าคุณเป็นพนักงานหรือตัวแทนของ AppLovin
  • ใช้ปุ่มสนับสนุนหรือร้องเรียนอย่างไม่เหมาะสม หรือรายงานเท็จต่อเจ้าหน้าที่ AppLovin
  • พยายามรับหรือฟิชชิงรหัสผ่าน ข้อมูลบัญชี หรือข้อมูลส่วนตัวอื่นๆ จากบุคคลอื่นในบริการ
  • ใช้วิธีการชำระเงินใดๆ เพื่อเข้าถึงหรือซื้อบริการเพื่อจุดประสงค์ที่เป็นการฉ้อโกง โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของที่ได้รับอนุญาต หรือดำเนินการอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับความผิดทางอาญาหรือกิจกรรมที่ผิดกฎหมายอื่นๆ
  • ใช้โรบ็อต สไปเดอร์ หรืออุปกรณ์อัตโนมัติหรือกระบวนการอื่นๆ เพื่อเข้าถึงบริการไม่ว่าวัตถุประสงค์ใด 
  • ใช้หรือแจกจ่ายโปรแกรมหรือเครื่องมือซอฟต์แวร์ที่ไม่ได้รับอนุญาต เช่น โปรแกรมซอฟต์แวร์ “อัตโนมัติ” โปรแกรมซอฟต์แวร์ “มาโคร” โปรแกรมซอฟต์แวร์หรือแอปพลิเคชัน “โปรแกรมโกง” ช่องโหว่ กลโกง หรือซอฟต์แวร์หรือเครื่องมือการแฮ็ก ดัดแปลง หรือโกงอื่นๆ
  • แก้ไขไฟล์หรือส่วนอื่นใดของบริการที่ AppLovin ไม่ได้อนุญาตให้คุณแก้ไขโดยเฉพาะ
  • ใช้ช่องโหว่ กลโกง คุณลักษณะที่ไม่มีเอกสารประกอบ ข้อผิดพลาดในการออกแบบหรือปัญหาในบริการ
  • ใช้หรือแจกจ่ายซอฟต์แวร์หรือเนื้อหาปลอม รวมถึงสินค้าเสมือนจริง
  • พยายาม ใช้ บริการบนหรือผ่านบริการใดๆ ที่ AppLovin ไม่ได้ควบคุมหรืออนุญาต
  • ใช้บริการ ใน ประเทศที่ AppLovin ถูกห้ามไม่ให้เสนอบริการดังกล่าวภายใต้กฎหมายควบคุมการส่งออกที่บังคับใช้
  • หากบริการกำหนดให้คุณต้องสร้าง “ชื่อผู้ใช้” หรือ “ตัวตน” เพื่อเป็นตัวแทน คุณไม่ควรใช้ชื่อจริงของคุณและต้องไม่ใช้ชื่อผู้ใช้หรือตัวตนที่ใช้โดยบุคคลอื่นหรือ AppLovin พิจารณาว่าหยาบคายหรือไม่เหมาะสม หรือละเมิดสิทธิ์ของผู้อื่น
  • เข้าร่วมในกิจกรรมอื่นใดที่รบกวนสภาพแวดล้อมที่สงบสุข ยุติธรรม และเป็นที่ศรัทธาอย่างมีนัยสำคัญ ของ บริการ
  • รบกวนหรือขัดขวางบริการหรือเซิร์ฟเวอร์หรือเครือข่ายใดๆ ที่ใช้เพื่อสนับสนุนหรือให้บริการ รวมถึงการแฮ็กหรือการแคร็กเข้าสู่บริการ
  • ใช้ซอฟต์แวร์หรือโปรแกรมใดๆ ที่สร้างความเสียหาย ขัดขวางหรือรบกวนบริการหรือคอมพิวเตอร์หรือทรัพย์สินของผู้อื่น เช่น การโจมตีด้วยการปฏิเสธบริการ การส่งสแปม การแฮ็ก หรืออัปโหลดไวรัสคอมพิวเตอร์ เวิร์ม ม้าโทรจัน แคนเซิลบอท สปายแวร์ ไฟล์ที่เสียหาย และไทม์บอมบ์
  • ส่งเสริม สนับสนุนหรือมีส่วนร่วมในกิจกรรมต้องห้ามใดๆ ที่อธิบายไว้ข้างต้น

7.2  การไม่ปฏิบัติตามหลักจรรยาบรรณนี้อาจส่งผลให้บัญชีและการเข้าถึงบริการของคุณถูกระงับ และ/หรือถูกลงโทษตามที่ระบุไว้ในส่วนที่ 10

8. DMCA/นโยบายลิขสิทธิ์

เราเคารพสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาของผู้อื่นและขอให้คุณทำเช่นเดียวกัน เราตอบสนองต่อการแจ้งข้อกล่าวหาเรื่องการละเมิดลิขสิทธิ์ที่สอดคล้องกับรัฐบัญญัติลิขสิทธิ์แห่งสหัสวรรษดิจิทัลของสหรัฐอเมริกา (“DMCA”) และกฎหมายท้องถิ่นอื่นที่คล้ายคลึงหรือเทียบเท่าที่อาจมีผลบังคับใช้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่หน้าลิขสิทธิ์บนเว็บไซต์ของเราเพื่อตรวจสอบหลักเกณฑ์การแจ้งเตือนของเรา เราขอสงวนสิทธิ์ในการยุติการเข้าถึงบริการของผู้ใช้หากเราพิจารณาแล้วว่าผู้ใช้เป็น “ผู้ละเมิดซ้ำ” เราไม่ต้องแจ้งให้ผู้ใช้ทราบก่อนดำเนินการ

9. ลิงก์ไปยังเว็บไซต์หรือแหล่งข้อมูลของบุคคลที่สาม 

บริการอาจมีลิงก์ไปยังเว็บไซต์หรือแหล่งข้อมูลของบุคคลที่สาม เราให้ลิงก์เหล่านี้เพื่อความสะดวกเท่านั้น และไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหา ผลิตภัณฑ์ หรือบริการบนหรือที่มีอยู่จากเว็บไซต์หรือแหล่งข้อมูลหรือลิงก์ที่แสดงบนเว็บไซต์ดังกล่าว คุณรับทราบถึงความรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวและยอมรับความเสี่ยงทั้งหมดที่เกิดขึ้นจากการใช้เว็บไซต์หรือแหล่งข้อมูลของบุคคลที่สาม 

10. การยุติบริการ 

เราอาจยุติการเข้าถึงและการใช้บริการของคุณ ตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียว เมื่อใดก็ได้และโดยไม่ต้องแจ้งให้คุณทราบ เมื่อมีการยุติ หยุดหรือยกเลิกบริการหรือบัญชีของคุณ บทบัญญัติทั้งหมดในข้อกำหนดเหล่านี้ซึ่งโดยธรรมชาติแล้วควรคงอยู่จะยังคงมีผลบังคับ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ข้อกำหนดความเป็นเจ้าของ ข้อสงวนสิทธิ์การรับประกัน การจำกัดความรับผิด และข้อกำหนดการระงับข้อพิพาท 

11. การชดใช้ค่าเสียหาย 

หากคุณละเมิดกฎหมายหรือละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้ และการละเมิดหรือการล่วงเกินของคุณส่งผลให้เกิดการสูญเสียหรือความเสียหาย หรือการเรียกร้องหรือความรับผิดต่อเรา คุณยินยอมที่จะชดใช้ค่าเสียหาย ปกป้องเราจาก (ซึ่งหมายความว่าคุณยินยอมที่จะชดเชยให้เรา) ความสูญเสีย ความเสียหาย การเรียกร้องหรือความรับผิด รวมถึงค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายทางกฎหมายของเรา เราอาจรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการป้องกันการดำเนินคดีใดๆ ที่คุณจำเป็นต้องชดใช้ค่าเสียหายแก่เราภายใต้หัวข้อนี้ โดยถือเป็นค่าใช้จ่ายของคุณ คุณยินยอมที่จะร่วมมือในการป้องกันการกระทำเหล่านี้ เราจะใช้ความพยายามตามสมควรเพื่อแจ้งให้คุณทราบถึงข้อเรียกร้องใดๆ ที่คุณต้องชดใช้ค่าเสียหายแก่เรา 

12. ข้อสงวนสิทธิ์การรับประกัน

บริการและเนื้อหามีให้ “ตามที่เป็น” โดยไม่มีการรับประกันใดๆ โดยไม่จำกัดตามที่กล่าวมาข้างต้น เราขอสงวนสิทธิ์การรับประกันใดๆ ต่อสภาพตลาด ความเหมาะสมกับวัตถุประสงค์เฉพาะ การใช้ทรัพย์สินที่เช่าโดยสงบ การไม่ละเมิดหรือความพร้อมใช้งาน และการรับประกันใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการซื้อขายหรือธรรมเนียมการค้า เราไม่รับประกันว่าบริการจะเป็นไปตามความต้องการของคุณหรือให้บริการโดยไม่หยุดชะงัก ปลอดภัย หรือปราศจากข้อผิดพลาด เราไม่รับประกันคุณภาพ ความถูกต้อง ความตรงต่อเวลา ความวางใจได้ ความสมบูรณ์ หรือความน่าเชื่อถือของเนื้อหาใดๆ ที่มีอยู่ในบริการ 

13. การจำกัดการรับผิด 

คุณรับทราบว่าทั้งเราและฝ่ายอื่นๆ ที่มีส่วนเกี่ยวข้องในการสร้าง ผลิต หรือให้บริการไม่ต้องรับผิดสำหรับความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ พิเศษ ที่เป็นแบบอย่างหรือเป็นผลสืบเนื่อง ซึ่งรวมถึงผลกำไรที่สูญหาย ความเสียหายจากบริการ ความล้มเหลวหรือต้นทุนของบริการทดแทนที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดเหล่านี้หรือจากการใช้หรือไม่สามารถใช้บริการได้ ไม่ว่าจะตามการรับประกัน สัญญา การละเมิด (รวมถึงการละเลย) ความรับผิดของผลิตภัณฑ์ และความรับผิดอื่นๆ ไม่ว่าเราจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวหรือไม่ก็ตาม แม้จะพบว่าการเยียวยาอย่างจำกัดที่กำหนดไว้ในที่นี้ล้มเหลวตามวัตถุประสงค์ที่สำคัญ เขตอำนาจศาลบางแห่งไม่อนุญาตให้มีการยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดสำหรับความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่องหรือโดยบังเอิญ ดังนั้นข้อจำกัดข้างต้นอาจไม่มีผลกับคุณ 

ถึงขอบเขตสูงสุดของกฎหมายที่มีผลบังคับใช้อนุญาต ความรับผิดทั้งหมดของ APPLOVIN จะจำกัดอยู่ที่จำนวนเงินทั้งหมดที่คุณจ่ายให้เราในระยะเวลาหก (6) เดือนก่อนวันที่ที่คุณยืนยันการเรียกร้องสิทธิ์ดังกล่าวเป็นครั้งแรก หากคุณไม่ได้ชำระเงินให้ APPLOVIN เป็นจำนวนเงินใดๆ ในช่วงหก (6) เดือนดังกล่าว การเยียวยาข้อพิพาทใดๆ กับ APPLOVIN โดยคุณคนเดียวเป็นกรณีพิเศษ คือการหยุดใช้บริการและยกเลิกบัญชีของคุณหากมี  

เขตอำนาจศาลบางแห่งไม่อนุญาตให้มีการยกเว้นการรับประกันและความรับผิดบางประการที่กำหนดไว้ข้างต้น ดังนั้น ข้อจำกัดและข้อสงวนสิทธิ์การรับผิดชอบข้างต้นอาจไม่มีผลกับคุณ และคุณอาจมีสิทธิ์เพิ่มเติม ในขอบเขตที่เราไม่สามารถปฏิเสธการรับประกันใดๆ หรือจำกัดความรับผิดตามที่กำหนดไว้ในที่นี้ ขอบเขตของการรับประกันดังกล่าวและขอบเขตของความรับผิดของเราจะเป็นขั้นต่ำที่อนุญาตภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้ดังกล่าว 

14. การจำกัดเวลาในการเรียกร้อง

คุณยอมรับว่าการเรียกร้องใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ของคุณกับเราจะต้องยื่นฟ้องภายในหนึ่งปีนับจากการเรียกร้องดังกล่าวเกิดขึ้น มิฉะนั้นการเรียกร้องของคุณจะถูกระงับอย่างถาวร  

15. กฎหมายที่ใช้บังคับและสถานที่

ข้อกำหนดเหล่านี้และการดำเนินการใดๆ ที่เกี่ยวข้องจะอยู่ภายใต้กฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนียโดยไม่คำนึงถึงการเลือกกฎหมายหรือหลักการขัดกันของกฎหมาย 

นอกจากนี้ คุณและเรายอมรับตามเขตอำนาจศาลของศาลในซานตาคลาราเคาน์ตี้ แคลิฟอร์เนียในการแก้ไขข้อพิพาท ข้อเรียกร้อง หรือข้อโต้แย้งใดๆ ที่เกี่ยวข้องหรือเกิดขึ้นที่เกี่ยวข้องกับบริการ (และข้อพิพาท/ข้อเรียกร้องที่ไม่ใช่สัญญาใดๆ ที่เกี่ยวข้องหรือเกิดขึ้น ที่เกี่ยวข้องกับประเด็นเหล่านี้)  

16. การระงับข้อพิพาท

หากคุณกำลังมีปัญหากับบริการ หนึ่งในฟอรัมของเราสามารถแก้ไขปัญหาได้มากมาย คุณอาจพบวิธีแก้ปัญหาโดยคลิกที่ลิงก์ “สนับสนุน” หรือ “ติดต่อเรา” บนบริการภายในการตั้งค่าหรือโดยการส่งอีเมล [email protected] ก่อนเริ่มกระบวนการตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการหรือการพิจารณาคดีในศาล ขั้นแรกให้ติดต่อทีมสนับสนุนของเราเพื่อแก้ไขปัญหาของคุณ ข้อพิพาทส่วนใหญ่สามารถแก้ไขได้ด้วยวิธีนี้ 

17. ข้อตกลงอนุญาโตตุลาการ; การสละสิทธิ์ในการดำเนินคดีแบบกลุ่มและตัวแทน

โปรดอ่านส่วนนี้อย่างละเอียด  ส่วนนี้ส่งผลต่อสิทธิ์ของคุณและรวมถึงการสละสิทธิ์พิจารณาคดีโดยคณะลูกขุนในศาล และความสามารถดำเนินคดีแบบกลุ่มหรือแบบตัวแทน

ภาพรวม

ในกรณีที่มีข้อโต้แย้งหรือข้อเรียกร้องใดๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดเหล่านี้ รวมถึงคำถามใดๆ เกี่ยวกับการมีอยู่ ความถูกต้อง การยุติหรือการละเมิด หรือการใช้บริการของคุณ คู่สัญญาในที่นี้จะปรึกษาและเจรจาซึ่งกันและกัน และตระหนักถึงผลประโยชน์ร่วมกันของพวกเขา ในการพยายามที่จะบรรลุทางออกที่น่าพอใจ  ปัญหาส่วนใหญ่ของผู้ใช้สามารถแก้ไขได้โดยติดต่อทีมสนับสนุนลูกค้าของเราที่ [email protected] ในกรณีที่เราไม่สามารถแก้ไขข้อกังวลของคุณได้และยังคงมีข้อพิพาทอยู่ ส่วนนี้จะอธิบายว่าคุณและเราตกลงที่จะแก้ไขอย่างไร  ตามที่อธิบายไว้ในรายละเอียดเพิ่มเติมด้านล่าง เราตกลงที่จะแก้ไขข้อพิพาทใดๆ ระหว่างเราผ่านอนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกพันหรือศาลเรียกค่าเสียหายเล็กน้อย แทนที่จะดำเนินการในศาลที่มีเขตอำนาจศาลทั่วไป

ความแตกแยก

มาตรา 17 นี้ใช้กับขอบเขตสูงสุดของกฎหมายที่มีผลบังคับใช้อนุญาต  ในกรณีที่ส่วนใดส่วนหนึ่งของมาตรา 17 ถือว่าผิดกฎหมายหรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ บทบัญญัติดังกล่าวจะถูกยกเลิกและส่วนที่เหลือของมาตรา 17 จะใช้บังคับและมีผลสมบูรณ์  

หากมีคำตัดสินว่ากฎหมายที่มีผลบังคับใช้ห้ามไม่ให้อนุญาโตตุลาการเรียกร้องใดๆ ไม่ให้รับรู้เหตุแห่งการฟ้องร้อง หรือไม่ให้ได้รับการเยียวยาตามที่ร้องขอ เมื่อนั้นการเรียกร้องนั้น เหตุแห่งการฟ้องร้องนั้น หรือการเยียวยาที่ร้องขอนั้น และโดยเฉพาะการเรียกร้องนั้น เหตุแห่งการฟ้องร้องนั้น หรือการเยียวยาที่ร้องขอนั้นจะถูกแยกออกจากข้อตกลงนี้เพื่อให้อนุญาโตตุลาการถูกนำขึ้นศาลในเขตอำนาจศาลที่เกี่ยวข้อง  ในกรณีที่การเรียกร้อง เหตุแห่งการฟ้องร้อง หรือการเยียวยาที่ร้องขอถูกแบ่งแยกตามวรรคนี้ คุณและเราตกลงว่าการเรียกร้อง เหตุแห่งการฟ้องร้อง หรือการเยียวยาที่ร้องขอซึ่งไม่อยู่ภายใต้การตัดสินของอนุญาโตตุลาการจะคงอยู่จนกว่าการเรียกร้อง เหตุแห่งการฟ้องร้อง และการเยียวยาที่ร้องขอทั้งหมดจะมีอนุญาโตตุลาการเป็นผู้ตัดสินจะได้รับการแก้ไขโดยอนุญาโตตุลาการ

ข้อตกลงอนุญาโตตุลาการ; ข้อยกเว้น

หากเราไม่สามารถแก้ไขข้อพิพาทของเราผ่านการสนับสนุนลูกค้า คุณและเราตกลงที่จะแก้ไขข้อพิพาทและข้อเรียกร้องทั้งหมดระหว่างเราโดยอนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกพันส่วนบุคคล รวมถึงการเรียกร้องเกี่ยวกับความสัมพันธ์ในแง่มุมใดๆ ระหว่างเรา การใช้บริการของคุณ เนื้อหาใดๆ หรือบัญชีของคุณ  ข้อตกลงที่จะตัดสินชี้ขาดโดยอนุญาโตตุลาการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อตีความในวงกว้าง และนำไปใช้กับการเรียกร้องทางกฎหมายทั้งหมดภายใต้ทฤษฎีทางกฎหมายใดๆ (ไม่ว่าจะอยู่ในสัญญา การละเมิด บทบัญญัติ การฉ้อโกง การบิดเบือนความจริง หรือทฤษฎีทางกฎหมายอื่นๆ) และนำไปใช้กับข้อพิพาทหรือการเรียกร้องใดๆ ที่คุณยืนยันหรือเกิดขึ้น แม้หลังจากที่คุณหยุดใช้บริการหรือลบบัญชีของคุณสำหรับบริการ ข้อตกลงที่จะตัดสินชี้ขาดโดยอนุญาโตตุลาการนี้ยังใช้กับการเรียกร้องใดๆ ที่อยู่ภายใต้การฟ้องร้องดำเนินคดีแบบกลุ่มโดยที่คุณไม่ใช่สมาชิกของกลุ่มที่ผ่านการรับรอง  คุณและเราตกลงว่าอนุญาโตตุลาการจะมีอำนาจแต่เพียงผู้เดียวในการแก้ไขข้อพิพาทใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการตีความ การมีผลบังคับหรือการบังคับใช้ข้อกำหนดหรือการก่อร่างของสัญญานี้ รวมถึงข้อพิพาทระหว่างเราว่าอยู่ภายใต้ข้อตกลงอนุญาโตตุลาการนี้หรือไม่ (กล่าวคือ อนุญาโตตุลาการจะเป็นผู้ตัดสินข้อพิพาทใดๆ ว่าควรใช้อนุญาโตตุลาการหรือไม่) และว่าทั้งหมดหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของข้อกำหนดเหล่านี้จะถือเป็นโมฆะหรือเป็นโมฆียะหรือไม่

การตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการคือการดำเนินการต่อหน้าอนุญาโตตุลาการที่เป็นกลาง แทนที่จะเป็นต่อหน้าผู้พิพากษาหรือคณะลูกขุน  การตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการมีความเป็นทางการน้อยกว่าการฟ้องร้องในศาล และให้การไต่สวนที่ละเอียดน้อยกว่า  กระบวนการนี้เป็นไปตามระเบียบที่แตกต่างจากการพิจารณาคดีของศาล และอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของศาลน้อยมาก  อนุญาโตตุลาการจะออกคำตัดสินเป็นลายลักษณ์อักษรและให้คำชี้แจงเหตุผลหากมีการร้องขอจากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง  คุณเข้าใจว่าคุณและเรากำลังสละสิทธิ์ในการฟ้องร้องในศาล และสิทธิ์ในการพิจารณาคดีต่อหน้าผู้พิพากษาหรือคณะลูกขุน

อย่างไรก็ตาม มาตรา 17 นี้ใช้ไม่ได้ กับการเรียกร้องหรือข้อพิพาทประเภทต่อไปนี้ ซึ่งคุณหรือเราอาจนำขึ้นศาลตามมาตรา 17 ด้านบน: 

(1) การเรียกร้องการละเมิดหรือการใช้สิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาในทางที่ผิด รวมถึงการเรียกร้องดังกล่าวที่ต้องการการบรรเทาทุกข์ และ

(2) การเรียกร้องคำสั่งคุ้มครองชั่วคราวเบื้องต้นสำหรับการละเมิดมาตรา 3 และ 7 ในที่นี้

มาตรานี้ไม่ได้ยับยั้งคุณจากการแจ้งข้อพิพาทของคุณไปยังหน่วยงานของรัฐบาลกลาง รัฐ หรือรัฐบาลท้องถิ่นใดๆ ที่สามารถขอการบรรเทาทุกข์จากเราให้แก่คุณ หากกฎหมายอนุญาต  นอกจากนี้ พวกเราฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งสามารถยื่นคำร้องในศาลเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนเล็กน้อยในซานตาคลาราเคาน์ตี แคลิฟอร์เนีย หรือเคาน์ตีที่คุณอาศัยอยู่ หรือที่อื่นที่เราทั้งคู่ตกลงกัน หากการเรียกร้องดังกล่าวตรงตามข้อกำหนดทั้งหมดที่จะต้องนำมาขึ้นศาลนั้น

กฎหมายว่าด้วยอนุญาโตตุลาการแห่งสหพันธรัฐมีผลบังคับใช้กับมาตรา 17 นี้  อนุญาโตตุลาการจะต้องปฏิบัติตามกฎอนุญาโตตุลาการผู้บริโภค (“กฎ”) ของสมาคมอนุญาโตตุลาการอเมริกัน (“AAA”) (รวมถึงกฎข้อ 1(g) ของกฎเหล่านั้นที่มีให้สำหรับอนุญาโตตุลาการผ่านการยื่นเอกสารเท่านั้น/โต๊ะอนุญาโตตุลาการ โดยมิให้เปิดเผยการอ้างสิทธิ์หรือข้อเรียกร้องแย้งที่มีมูลค่าเกิน 25,000 ดอลลาร์สหรัฐ) ดังที่แก้ไขตามข้อกำหนดเหล่านี้  สามารถดูกฎเหล่านี้ได้ที่ https://adr.org/  อนุญาโตตุลาการจะถูกผูกมัดโดยข้อกำหนดเหล่านี้

เพื่อเริ่มต้นกระบวนการตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการ ใช้แบบฟอร์มบนเว็บไซต์ของ AAA (https://adr.org/) หรือโทร AAA ที่ 1-800-778-7879

การตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการใดๆ ภายใต้มาตรานี้ที่จำเป็นต้องดำเนินการด้วยตัวบุคคลจะดำเนินการตามกฎดังกล่าว ซึ่งกำหนดให้มีการดำเนินการแบบเห็นหน้ากันในสถานที่ซึ่งสะดวกแก่ทั้งสองฝ่ายโดยคำนึงถึงความสามารถในการเดินทาง และสถานการณ์อื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง   

หากการเรียกร้องของคุณมีมูลค่าไม่เกิน 25,000 ดอลลาร์สหรัฐ เราตกลงที่จะชดใช้ค่าธรรมเนียมการยื่นคำร้องของคุณทันทีที่ได้รับแจ้งการยื่นคำร้อง หรือจ่ายให้คุณหากคุณไม่สามารถชำระเงินได้ และเราได้รับคำขอเป็นลายลักษณ์อักษรจากคุณ  นอกจากนี้ หากการเรียกร้องของคุณมีมูลค่าไม่เกิน 25,000 ดอลลาร์สหรัฐ เราตกลงที่จะชดใช้ค่าใช้จ่ายในกระบวนการอนุญาโตตุลาการของคุณ รวมถึงค่าธรรมเนียมอนุญาโตตุลาการของคุณเมื่อสิ้นสุดกระบวนการ เว้นแต่อนุญาโตตุลาการจะพิจารณาว่าข้อเรียกร้องของคุณไม่สำคัญหรือค่าใช้จ่ายของคุณไม่สมเหตุสมผล ตามที่อนุญาโตตุลาการวินิจฉัย  หากคุณเรียกร้องเงินมากกว่า 25,000 ดอลลาร์สหรัฐ ค่าใช้จ่ายในการตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการ รวมถึงการชดเชยอนุญาโตตุลาการ จะแบ่งกันระหว่างคุณและเราตามกฎ  โดยไม่คำนึงถึงจำนวนเงินที่คุณเรียกร้อง คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายจะไม่มีสิทธิ์ได้รับค่าธรรมเนียมทนายความหรือค่าใช้จ่ายที่ชำระโดยอีกฝ่าย อย่างไรก็ตาม ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจพยายามเรียกค่าทนายความและค่าใช้จ่ายในการตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการคืนหากอนุญาโตตุลาการตัดสินว่า การเรียกร้องของอีกฝ่ายหนึ่ง (หรือการเรียกร้องแย้ง) เป็นเรื่องเล็กน้อยหรือค่าใช้จ่ายของอีกฝ่ายไม่สมเหตุสมผล

สำหรับผู้ใช้ที่ไม่ได้อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา:

ในกรณีที่มีข้อโต้แย้งหรือข้อเรียกร้องใดๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดเหล่านี้ รวมถึงคำถามใดๆ เกี่ยวกับการมีอยู่ ความถูกต้อง การยุติหรือการละเมิดข้อตกลง ทั้งสองฝ่ายจะต้องปรึกษาหารือและเจรจาต่อรองซึ่งกันและกัน และโดยตระหนักถึงผลประโยชน์ร่วมกันของทั้งสองฝ่าย และพยายามที่จะหาทางออกที่น่าพอใจ หากทั้งสองฝ่ายไม่สามารถตกลงกันได้ภายในระยะเวลา 60 วัน เมื่อได้รับแจ้งจากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งถึงอีกฝ่ายหนึ่ง การโต้เถียงหรือการเรียกร้องใดๆ ที่ยังไม่ได้แก้ไขจะถูกระงับโดยอนุญาโตตุลาการที่ดำเนินการโดยศูนย์การระงับข้อพิพาทระหว่างประเทศ (“ICDR”) (www.icdr.org) ตามบทบัญญัติของกฎอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศ สถานที่ของการตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการจะอยู่ในกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ  จำนวนอนุญาโตตุลาการจะมีหนึ่งท่าน ภาษาที่ใช้ในกระบวนพิจารณาของอนุญาโตตุลาการต้องเป็นภาษาอังกฤษ ยกเว้นว่าอาจมีข้อกำหนดทางกฎหมาย ไม่มีฝ่ายใดและตัวแทนของฝ่ายใดสามารถเปิดเผยการมีอยู่ เนื้อหา หรือผลลัพธ์ของการตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการใดๆ ในที่นี้ที่ไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก AppLovin สหภาพยุโรปยังมีแพลตฟอร์มการระงับข้อพิพาทออนไลน์ซึ่งสามารถดูได้ที่ www.ec.europa.eu/consumers/odr

การสละสิทธิ์ในการดำเนินคดีแบบกลุ่มและแบบตัวแทน

สำหรับข้อพิพาทที่เกิดขึ้นระหว่างเรากับคุณ หรือผู้ใช้รายอื่น คุณและเราตกลงว่าเราสามารถทำได้เฉพาะการเรียกร้องซึ่งกันและกันเป็นรายบุคคลเท่านั้น ทั้งคุณและเราไม่สามารถยื่นคำร้องในฐานะโจทก์หรือสมาชิกกลุ่มในการดำเนินคดีแบบกลุ่ม อนุญาโตตุลาการแบบกลุ่ม การดำเนินคดีร่วม หรือการดำเนินคดีแทน  อนุญาโตตุลาการไม่สามารถรวมการเรียกร้องของบุคคลมากกว่าหนึ่งคนเป็นกรณีเดียวกันได้ และไม่สามารถเป็นประธานในการดำเนินคดีความที่ตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการแบบรวมกลุ่ม แบบกลุ่ม หรือแบบตัวแทนได้ เว้นแต่เราจะตกลงกันอย่างเป็นลายลักษณ์อักษรให้เป็นอย่างอื่น  อย่างไรก็ตาม หากส่วนหนึ่งส่วนใดของการสละสิทธิ์ดำเนินคดีแบบกลุ่มหรือแบบตัวแทนนั้นถือว่าไม่สามารถบังคับใช้ได้หรือไม่ถูกต้อง อนุญาโตตุลาการจะมีอำนาจในการออกการเยียวยาใดๆ และการเยียวยาทั้งหมดที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมาย 

คุณเข้าใจดีว่าคุณจะมีสิทธิ์ดำเนินคดีผ่านศาล เพื่อให้ผู้พิพากษาหรือคณะลูกขุนตัดสินคดีของคุณและเข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการดำเนินคดีแบบกลุ่มหรือแบบตัวแทน อย่างไรก็ตาม คุณเข้าใจและเลือกที่จะตัดสินใจทำการเรียกร้องใดๆ เป็นรายบุคคลและผ่านการตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการเท่านั้น 

บริการดำเนินคดี

หากต้องการเริ่มต้นตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการหรือดำเนินการทางกฎหมายใดๆ กับเรา คุณต้องแสดงเอกสารการเริ่มต้นกับตัวแทนที่ลงทะเบียนของเราที่: Corporation Service Company, 251 Little Falls Drive, Wilmington Delaware 19808  

การเปลี่ยนแปลงในมาตรา 17 นี้

โดยไม่คำนึงถึงบทบัญญัติใดๆ ในข้อกำหนดเหล่านี้ที่ขัดต่อกัน เราตกลงว่าหากเราทำการเปลี่ยนแปลงในมาตรา 17 นี้ในอนาคต คุณอาจปฏิเสธการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวได้โดยส่งหนังสือแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรภายใน 30 วันนับจากการเปลี่ยนแปลงไปที่: [email protected]    

การดำรงอยู่  มาตรา 17 นี้จะคงอยู่ต่อไปหลังจากการสิ้นสุดข้อกำหนดเหล่านี้  

18. ประกาศแคลิฟอร์เนีย

ภายใต้ประมวลกฎหมายแพ่งของรัฐแคลิฟอร์เนียมาตรา 1789.3 ผู้บริโภคจากแคลิฟอร์เนียมีสิทธิ์ได้รับประกาศเกี่ยวกับสิทธิ์ของผู้บริโภคโดยเฉพาะดังต่อไปนี้: สามารถติดต่อหน่วยช่วยเหลือการร้องเรียนของแผนกบริการผู้บริโภคของกรมกิจการผู้บริโภคแห่งแคลิฟอร์เนียได้เป็นลายลักษณ์อักษรที่ 1625 N. Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834 หรือทางโทรศัพท์ที่ 1(916) 445-1254 หรือ 1(800) 952-5210 สามารถเขียนถึงเราได้ที่ AppLovin Corporation, Attn: “Legal”, 1100 Page Mill Road, Palo Alto, CA 94304.  

19. ข้อกำหนดทั่วไป 

ข้อกำหนดเหล่านี้ประกอบขึ้นเป็นความเข้าใจและข้อตกลงทั้งหมดแต่เพียงผู้เดียวระหว่างเราและคุณเกี่ยวกับบริการ และข้อกำหนดเหล่านี้ใช้แทนและแทนที่ความเข้าใจหรือข้อตกลงด้วยวาจาหรือเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนหน้าระหว่างเราและคุณเกี่ยวกับบริการ หากไม่ว่าด้วยเหตุผลใด ศาลในเขตอำนาจศาลพบว่าบทบัญญัติใดๆ ในข้อกำหนดเหล่านี้ไม่ถูกต้องหรือใช้บังคับไม่ได้ ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม บทบัญญัตินั้นจะถูกบังคับใช้ตามขอบเขตสูงสุดที่อนุญาต และบทบัญญัติอื่นๆ ในข้อกำหนดเหล่านี้จะยังคงมีผลบังคับอย่างสมบูรณ์ 

คุณไม่สามารถกำหนดหรือโอนข้อกำหนดเหล่านี้โดยการดำเนินการตามกฎหมายหรืออื่นๆ โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากเรา ความพยายามใดๆ ที่จะกำหนดหรือโอนข้อกำหนดเหล่านี้ โดยไม่ได้รับความยินยอมดังกล่าว จะถือเป็นโมฆะ เราอาจกำหนดหรือโอนข้อกำหนดเหล่านี้ได้อย่างอิสระโดยไม่มีข้อจำกัด ภายใต้เงื่อนไขที่กล่าวไว้ข้างต้น ข้อกำหนดเหล่านี้จะมีผลผูกพันและมีผลใช้บังคับเพื่อประโยชน์ของคู่สัญญา ผู้สืบทอด และผู้รับโอนสิทธิ์ที่ได้รับอนุญาต 

คำชี้แจงหรือการสื่อสารอื่นๆ ที่เราให้ไว้ภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ รวมถึงที่เกี่ยวกับการแก้ไขข้อกำหนดเหล่านี้ จะได้รับ: (i) ทางอีเมล; หรือ (ii) โดยการโพสต์ไปที่บริการ สำหรับการแจ้งทางอีเมล วันที่ได้รับจะถือเป็นวันที่ส่งคำชี้แจงดังกล่าว 

การล้มเหลวในการบังคับใช้สิทธิ์หรือบทบัญญัติใดๆ ของข้อกำหนดเหล่านี้ของเรา จะไม่ถือเป็นการสละสิทธิ์หรือบทบัญญัติดังกล่าว การสละสิทธิ์หรือบทบัญญัติดังกล่าวจะมีผลก็ต่อเมื่อทำเป็นลายลักษณ์อักษรและลงนามโดยตัวแทนที่ได้รับอนุญาตอย่างถูกต้องของเรา ยกเว้นว่ากำหนดไว้เป็นอย่างอื่นอย่างชัดแจ้งในข้อกำหนดเหล่านี้ การดำเนินการปรับปรุงแก้ไขโดยฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้จะไม่กระทบต่อการปรับปรุงแก้ไขอื่นๆ ภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ 

20. ข้อมูลติดต่อ 

หากคุณมีคำถามใดๆ เกี่ยวกับข้อกำหนดหรือบริการเหล่านี้ โปรดติดต่อเราที่ [email protected]