Voor het laatst bijgewerkt op: 19 mei 2023
Deze Servicevoorwaarden (de ‘Voorwaarden’) en ons privacybeleid, dat beschikbaar is op https://legal.applovin.com/array-privacy-policy-nl/, bepalen de relatie tussen u en AppLovin Corporation (‘AppLovin’, ‘onze’, ‘wij’/’we’ of ‘ons’) die op enigerlei wijze betrekking heeft op uw gebruik van onze Diensten. ‘Diensten’ houdt in de diensten van AppLovin voor het vooraf laden van apparaten, ook bekend als ‘Array’ dat automatisch voorgeïnstalleerde apps organiseert op basis van categorie en apps aanbeveelt die geschikt voor u kunnen zijn op basis van uw voorkeuren, en alle gerelateerde diensten en inhoud.
1. Instemmen met de Voorwaarden
Door onze Diensten te gebruiken, stemt u ermee in gebonden te zijn aan deze Voorwaarden en aan ons Privacybeleid. Indien u instemt met deze Voorwaarden en ons Privacybeleid, dient u de Diensten niet te gebruiken.
PARAGRAAF 17 VAN DEZE SERVICEVOORWAARDEN BEVAT EEN BINDENDE ARBITRAGEOVEREENKOMST EN EEN AFSTANDSVERKLARING VAN COLLECTIEVE RECHTSVORDERINGEN EN VORDERINGEN DOOR BELANGENBEHARTIGERS, WAARMEE U AFSTAND DOET VAN UW RECHT OP EEN GERECHTELIJKE HOORZITTING OF EEN JURYRECHTSPRAAK.
2. Wijzigingen in Voorwaarden of Diensten
We kunnen de Voorwaarden op elk moment en naar eigen goeddunken wijzigen. Als we dat doen, zullen we u dat laten weten door de gewijzigde Voorwaarden op de Site te plaatsen of via andere communicatie via de Diensten. Het is belangrijk dat u de Voorwaarden leest wanneer we deze wijzigen. Als u de Diensten blijft gebruiken nadat we gewijzigde Voorwaarden op de Site hebben geplaatst of via de Diensten kenbaar hebben gemaakt, geeft u ons aan dat u instemt met de gewijzigde Voorwaarden. Als u niet instemt met de gewijzigde Voorwaarden, mag u de Site en de Diensten niet langer gebruiken. Omdat onze Diensten in de loop van de tijd evolueren, kunnen we de Diensten of een deel daarvan op enig moment en zonder voorafgaande kennisgeving naar eigen goeddunken wijzigen of stopzetten.
3. Beperkte Licentie; wie mag de Diensten gebruiken
3.1 Verlening van Beperkte Licentie. Onder voorbehoud van uw instemming met en voortdurende naleving van deze Voorwaarden, verlenen wij u een niet-exclusieve, niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, herroepbare beperkte licentie voor toegang tot en gebruik van de Diensten voor uw eigen niet-commerciële amusementsdoeleinden. U stemt ermee in de Diensten niet voor enig ander doel te gebruiken.
3.2 Geschiktheid – U mag de Diensten alleen gebruiken als u 16 jaar of ouder bent en het gebruik van de Diensten niet is verboden onder toepasselijke wetgeving.
Als u jonger bent dan 18 jaar, of jonger dan de meerderjarige leeftijd waar u woont, verklaart u dat uw wettelijke voogd deze Voorwaarden heeft gelezen en ermee instemt.
U mag onze Diensten niet gebruiken als u geen producten, inclusief diensten of software, uit de Verenigde Staten mag ontvangen, bijvoorbeeld als u zich in een land bevindt dat door de Verenigde Staten onder embargo is geplaatst of als u op de lijst van Specially Designated Nationals van het Amerikaanse Ministerie van Financiën staat.
3.3 Registratie en uw informatie – Het is belangrijk dat u ons voorziet van nauwkeurige, volledige en up-to-date informatie voor uw account en u stemt ermee in om deze informatie, indien nodig, bij te werken om deze nauwkeurig, volledig en up-to-date te houden. Als u dat niet doet, kan het zijn dat we uw account moeten opschorten of beëindigen. U stemt ermee in dat u het wachtwoord van uw account aan niemand bekend zult maken en dat u ons onmiddellijk op de hoogte zult stellen van elk ongeoorloofd gebruik van uw account. U bent verantwoordelijk voor alle activiteiten die onder uw account plaatsvinden, of u daar nu van op de hoogte bent of niet.
4. Intellectuele eigendomsrechten
Behalve voor de beperkte licentie die hierboven wordt verleend, behouden wij en onze licentiegevers alle rechten, aanspraken en belangen in en op de Diensten, inclusief de technologie en software die wordt gebruikt om de Diensten te verlenen. De Diensten worden beschermd door auteursrecht-, handelsmerk- en andere wetten. Als u deze Voorwaarden schendt, overtreedt u mogelijk de wet, onder meer door inbreuk te maken op onze intellectuele eigendomsrechten. Wij en onze licentiegevers kunnen onze intellectuele eigendomsrechten actief beschermen in het geval u deze Voorwaarden schendt (inclusief door een gerechtelijk bevel te vragen). Daarnaast stemt u ermee in de Diensten niet te wijzigen, er geen afgeleide werken van te maken en ze niet te decompileren of op andere wijze te proberen de broncode eruit te halen.
Als u ons suggesties voor verbetering of feedback over de Diensten geeft, stemt u ermee in dat wij een eeuwigdurende, overdraagbare, sublicentieerbare, royaltyvrije, onherroepelijke, wereldwijde licentie krijgen om dergelijke suggesties en feedback te gebruiken, inclusief door uw suggesties of feedback in de Diensten op te nemen, zonder enige verplichting om u te compenseren. Voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving, doet u afstand van alle morele rechten die u mogelijk hebt op dergelijke suggesties en feedback.
5. Privacybeleid
Raadpleeg ons Privacybeleid dat beschikbaar is op [INCLUDE URL TO PRIVACY POLICY] voor informatie over hoe wij informatie van u, uw computer en uw mobiele apparaat verzamelen, gebruiken en openbaar maken. U begrijpt dat u door uw gebruik van onze Diensten instemt met het verzamelen, gebruiken en delen van deze informatie zoals beschreven in ons Privacybeleid. Als u het niet eens bent met het Privacybeleid, dan moet u stoppen met het gebruiken van onze Diensten. Voor de apps die u kiest om te installeren, kan toegang tot bepaalde apparaat- en gebruiksgegevens nodig zijn. Voordat u een app installeert, raden wij u aan de machtigingen en het privacybeleid van de app te bekijken zoals beschikbaar gesteld door de provider van de app. Uw gebruik van en interactie met de app zijn onderworpen aan de Service-/gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid van de app.
6. AppLovin Array
6.1 Algemeen. De Diensten categoriseren en organiseren automatisch voorgeïnstalleerde apps en geven aanbevelingen van apps die beschikbaar zijn gesteld door onze partners en derden en die kunnen aansluiten bij uw interesses en voorkeuren die u in de Diensten hebt aangegeven (‘Aanbevolen Apps‘). U krijgt meer informatie over de Aanbevolen Apps door erop te klikken en u kunt ze downloaden en installeren op uw apparaat door het vakje of de vakjes, zoals van toepassing, aan of uit te vinken. Als u niet geïnteresseerd bent in het downloaden en installeren van een of meer van de Aanbevolen Apps, verzoeken wij u de betreffende vakjes niet aan te vinken of het vinkje in de betreffende voorgeselecteerde vakjes te verwijderen. U kunt deze apps op elk gewenst moment verwijderen. Om het scherm met aanbevelingen voor apps te verlaten, klikt u op Sluiten of voert u een soortgelijke actie uit. Het downloaden van een app kan kosten met zich meebrengen voor uw telefoon als u niet verbonden bent met wifi.
6.2 Apps verwijderen. U kunt apps verwijderen die via de Diensten zijn geïnstalleerd: Om apps te verwijderen, gaat u naar Instellingen > Apps of Applicatiebeheer. Mogelijk moet u naar rechts of links vegen om de app te vinden. Tik daarna op de app die verwijderd moet worden.
6.3 Updates voor de Diensten en Aanbevolen Apps. De diensten kunnen automatisch updates downloaden en installeren die van tijd tot tijd door ons worden verstrekt. Deze updates zijn bedoeld om de beleving van de Diensten en/of Aanbevolen Apps te verbeteren en verder te ontwikkelen en kunnen de vorm hebben van bugfixes, verbeterde functies en software-updates. U stemt ermee in dergelijke updates te ontvangen als onderdeel van uw gebruik van de Diensten.
6.4 Afmelden voor kennisgevingen en de Diensten. Als onderdeel van de Diensten bieden we aanbevelingen en we kunnen u slimme kennisgevingen sturen over beschikbare applicaties die interessant voor u kunnen zijn en/of updates voor de applicaties van derden die u gekozen hebt om te installeren. U kunt zich afmelden voor verdere meldingen met betrekking tot de Diensten door te klikken op ‘opt-out’ in de instellingen van de melding. U kunt de Diensten uitschakelen of deactiveren door gebruik te maken van de standaardprocedures die door uw apparaat worden aangeboden.
6.5 Instellingen van uw mobiele apparaat. Als onderdeel van het gebruik van de Diensten kunnen de instellingen van uw mobiele apparaat worden gewijzigd. Door de Diensten te gebruiken, stemt u ermee in dat u dergelijke wijzigingen hebt goedgekeurd. De Diensten kunnen u de mogelijkheid bieden om dergelijke instellingen op elk moment opnieuw te configureren vanuit de configuratieopties die beschikbaar zijn op uw mobiele apparaat. Dergelijke wijzigingen kunnen onder meer betrekking hebben op, maar niet beperkt zijn tot, het toestaan van software-updates van de Diensten zodra een nieuwe versie is uitgebracht, het toestaan van het verzenden van meldingen en van toegang tot locatie-informatie.
6.6 Gebruik van Aanbevolen Apps Voor alle Aanbevolen Apps die kunnen worden gedownload en geïnstalleerd op uw apparaat door gebruik te maken van de Diensten, erkent u en stemt u ermee in dat uw gebruik van dergelijke apps onderworpen is aan hun respectievelijke service-/gebruiksvoorwaarden en privacybeleid. We raden u aan om dergelijke service-/gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid goed door te nemen.
7. Gedragscode en onze handhavingsrechten
7.1 Gedragscode
Wanneer u de Diensten opent of gebruikt, stemt u ermee in dat u het volgende niet zult doen:
- Enige wet, regel of voorschrift overtreden.
- Onderdelen van de Diensten die in objectcode worden geleverd demonteren, decompileren of anderszins aan reverse engineering onderwerpen, of een derde partij toestaan of machtigen dit te doen, behalve voor zover dergelijke activiteiten, niettegenstaande dit verbod, uitdrukkelijk zijn toegestaan door de wet.
- Het gebruik van de Diensten door een andere gebruiker verstoren of onderbreken.
- U uitgeven voor een andere persoon of valselijk doen voorkomen dat u een werknemer of vertegenwoordiger van AppLovin bent.
- Misbruik maken van de knoppen voor ondersteuning of klachten of onjuiste meldingen doen bij het personeel van AppLovin.
- Proberen om een wachtwoord, accountinformatie of andere privé-informatie van iemand anders op de Diensten te verkrijgen, of hiervoor phishing inzetten.
- Gebruikmaken van betaalmethoden voor toegang tot of aankoop van Diensten voor frauduleuze doeleinden, zonder toestemming van de geautoriseerde eigenaar, of anderszins in verband met een strafbaar feit of andere onwettige activiteit.
- Het gebruik van een robot, spider of ander geautomatiseerd apparaat of proces om toegang te krijgen tot de Diensten voor welk doel dan ook.
- Gebruiken of verspreiden van niet-geautoriseerde softwareprogramma’s of hulpmiddelen zoals ‘auto’-, ‘macro’- of ‘cheat utility’-softwareprogramma’s of -toepassingen, exploits, cheats, of andere hacking-, wijzigings- of bedriegsoftware of -hulpmiddelen.
- Geen enkel bestand of ander onderdeel van de Diensten wijzigen waarvoor AppLovin u niet specifiek toestemming geeft om het te wijzigen.
- Gebruikmaken van exploits, cheats, ongedocumenteerde functies, ontwerpfouten of problemen in de Diensten.
- Nagemaakte software of inhoud, met inbegrip van virtuele goederen, gebruiken of verspreiden.
- Proberen de Diensten te gebruiken op of via een dienst die niet wordt gecontroleerd of geautoriseerd door AppLovin.
- De Diensten gebruiken in een land waar het AppLovin verboden is dergelijke diensten aan te bieden onder de toepasselijke wetgeving voor exportcontrole.
- Als de Diensten vereisen dat u een ‘gebruikersnaam’ of een ‘persona’ aanmaakt om u te vertegenwoordigen, dient u niet uw echte naam te gebruiken en mag u geen gebruikersnaam of persona gebruiken die door iemand anders wordt gebruikt of waarvan AppLovin bepaalt dat deze vulgair of beledigend is of inbreuk maakt op de rechten van iemand anders.
- Andere activiteiten ontplooien die de vreedzame, eerlijke en respectvolle omgeving van de Diensten aanzienlijk verstoren.
- De Diensten of een server of netwerk die worden gebruikt om de Diensten te ondersteunen of te verlenen, verstoren of ontwrichten, met inbegrip van het hacken of kraken van de Diensten.
- Software of programma’s gebruiken die de Diensten of andermans computer of eigendom beschadigen, hinderen of verstoren, zoals denial-of-service-aanvallen, spammen, hacken of het uploaden van computervirussen, wormen, Trojaanse paarden, cancelbots, spyware, beschadigde bestanden en tijdbommen.
- Enige verboden activiteit zoals hierboven beschreven bevorderen of aanmoedigen of eraan deelnemen.
7.2 Het niet naleven van deze Gedragscode kan resulteren in de schorsing van uw account en toegang tot de Diensten en/of u onderwerpen aan een van de sancties die worden genoemd in Artikel 10.
8. DCMA/auteursrechtbeleid
Wij respecteren de intellectuele eigendomsrechten van anderen en vragen u om dat ook te doen. Wij reageren op kennisgevingen van vermeende inbreuk op het auteursrecht die voldoen aan de Amerikaanse Digital Millennium Copyright Act (‘DMCA’) en soortgelijke of gelijkwaardige andere lokale wetten die van toepassing kunnen zijn. Ga voor meer informatie naar onze pagina Auteursrecht op onze Site om onze richtlijnen voor meldingen te bekijken. Wij behouden ons het recht voor om de toegang van een gebruiker tot de Diensten te beëindigen als wij vaststellen dat de gebruiker een ‘recidivist’ is. Wij hoeven de gebruiker niet op de hoogte te stellen voordat wij dit doen.
9. Links naar websites of bronnen van derden
De Diensten kunnen links bevatten naar websites of bronnen van derden. Wij bieden deze links uitsluitend aan voor uw gemak en zijn niet verantwoordelijk voor de inhoud, producten of diensten die op dergelijke sites staan of beschikbaar zijn via deze websites of bronnen of links die op dergelijke websites worden weergegeven. U erkent de volledige verantwoordelijkheid voor en aanvaardt alle risico’s die voortvloeien uit uw gebruik van websites of bronnen van derden.
10. Beëindiging
Wij kunnen uw toegang tot en gebruik van de Diensten, naar eigen goeddunken, op elk moment en zonder voorafgaande kennisgeving aan u beëindigen. Bij beëindiging, stopzetting of annulering van de Diensten of uw account, zullen alle bepalingen van deze Voorwaarden die van nature van kracht moeten blijven, van kracht blijven, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, eigendomsbepalingen, afwijzing van garantie, beperking van aansprakelijkheid en bepalingen over geschillenbeslechting.
11. Schadeloosstelling
Als u de wet overtreedt of deze Voorwaarden schendt, en uw overtreding of schending resulteert in verlies of schade of een vordering of aansprakelijkheid tegen ons, stemt u ermee in ons te vrijwaren, te verdedigen en ons schadeloos te stellen (wat betekent dat u ermee instemt ons te vergoeden) voor dat verlies, die schade, die vordering of die aansprakelijkheid, met inbegrip van onze juridische kosten en uitgaven. Wij kunnen op uw kosten de exclusieve leiding nemen van de verdediging van elke juridische actie waarvoor u ons op grond van deze paragraaf dient te vrijwaren. U stemt ermee in om mee te werken aan onze verdediging van deze acties. Wij zullen redelijke inspanningen doen om u op de hoogte te brengen van elke vordering waarvoor u verplicht bent ons te vrijwaren.
12. Garantieverklaringen
DE DIENSTEN EN INHOUD WORDEN GELEVERD ‘ZOALS ZE ZIJN’, ZONDER ENIGE VORM VAN GARANTIE. ZONDER HET VOORGAANDE TE BEPERKEN, WIJZEN WIJ UITDRUKKELIJK ALLE GARANTIES VAN WEDERVERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, RUSTIG GENOT, NIET-INBREUK OF BESCHIKBAARHEID, EN ALLE GARANTIES DIE VOORTVLOEIEN UIT DE LOOP VAN DE VERKOOP OF HANDELSCONVENTIES. WIJ GARANDEREN NIET DAT DE DIENSTEN AAN UW EISEN ZULLEN VOLDOEN OF ONONDERBROKEN, VEILIG OF FOUTLOOS BESCHIKBAAR ZULLEN ZIJN. WIJ GEVEN GEEN GARANTIE MET BETREKKING TOT DE KWALITEIT, NAUWKEURIGHEID, TIJDIGHEID, WAARHEIDSGETROUWHEID, VOLLEDIGHEID OF BETROUWBAARHEID VAN ENIGE INHOUD DIE BESCHIKBAAR IS IN DE DIENSTEN.
13. Beperking van aansprakelijkheid
U ERKENT DAT WIJ NOCH ENIGE ANDERE PARTIJ DIE BETROKKEN IS BIJ HET CREËREN, PRODUCEREN OF LEVEREN VAN DE DIENSTEN AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE INCIDENTELE, SPECIALE, EXEMPLARISCHE OF GEVOLGSCHADE, MET INBEGRIP VAN GEDERFDE WINST, VERLIES VAN GEGEVENS OF GOODWILL, ONDERBREKING VAN DE DIENSTVERLENING, COMPUTERSCHADE OF SYSTEEMSTORING OF DE KOSTEN VAN VERVANGENDE DIENSTEN VOORTVLOEIEND UIT OF IN VERBAND MET DEZE VOORWAARDEN OF UIT HET GEBRUIK VAN OF HET ONVERMOGEN TOT GEBRUIK VAN DE DIENSTEN, HETZIJ OP BASIS VAN GARANTIE, CONTRACT, ONRECHTMATIGE DAAD (INCLUSIEF NALATIGHEID), PRODUCTAANSPRAKELIJKHEID OF ENIGE ANDERE WETTELIJKE THEORIE, EN ONGEACHT OF WIJ AL DAN NIET OP DE HOOGTE ZIJN GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE, ZELFS INDIEN EEN BEPERKTE REMEDIE DIE HIERIN WORDT UITEENGEZET HAAR ESSENTIËLE DOEL BLIJKT TE HEBBEN GEMIST. IN SOMMIGE RECHTSGEBIEDEN IS DE UITSLUITING OF BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID VOOR GEVOLGSCHADE OF INCIDENTELE SCHADE NIET TOEGESTAAN, WAARDOOR DE BOVENSTAANDE BEPERKING MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING IS.
VOOR ZOVER MAXIMAAL IS TOEGESTAAN ONDER DE TOEPASSELIJKE WETGEVING, IS DE TOTALE AANSPRAKELIJKHEID VAN APPLOVIN BEPERKT TOT HET TOTALE BEDRAG DAT U ONS HEBT BETAALD IN DE PERIODE VAN ZES (6) MAANDEN ONMIDDELLIJK VOORAFGAAND AAN DE DATUM WAAROP U VOOR HET EERST EEN DERGELIJKE CLAIM INDIENT. ALS U APPLOVIN GEEN BEDRAG HEBT BETAALD IN EEN DERGELIJKE PERIODE VAN ZES (6) MAANDEN, IS UW ENIGE EN EXCLUSIEVE REMEDIE VOOR EEN GESCHIL MET APPLOVIN OM TE STOPPEN MET HET GEBRUIK VAN DE DIENSTEN EN OM UW ACCOUNT TE ANNULEREN ALS U ER EEN HEBT.
In bepaalde rechtsgebieden is de uitsluiting van bepaalde garanties en aansprakelijkheid zoals hierboven uiteengezet niet toegestaan. Daarom is het mogelijk dat de bovenstaande beperkingen en uitsluitingen niet op u van toepassing zijn en dat u aanvullende rechten hebt. Voor zover het ons op grond van de toepasselijke wetgeving niet is toegestaan een garantie af te wijzen of onze aansprakelijkheid te beperken zoals hierin uiteengezet, zal de reikwijdte van een dergelijke garantie en de omvang van onze aansprakelijkheid het minimum zijn dat onder die toepasselijke wetgeving is toegestaan.
14. Verjaring van vorderingen
U stemt ermee in dat elke claim die u mogelijk hebt die voortvloeit uit of verband houdt met uw relatie met ons, moet worden ingediend binnen één jaar nadat een dergelijke claim is ontstaan; anders wordt uw claim permanent uitgesloten.
15. Toepasselijk recht en bevoegde rechtbank
Deze Voorwaarden en alle handelingen die daarmee verband houden, zijn onderworpen aan de wetten van de staat Californië, zonder rekening te houden met de keuze van rechtsstelsel of de beginselen van het conflictenrecht.
Verder stemmen u en wij in met de jurisdictie van de rechtbanken in Santa Clara County, Californië voor het oplossen van geschillen, claims of controverses die betrekking hebben op of ontstaan in verband met de Diensten (en alle niet-contractuele geschillen/eisen die betrekking hebben op of ontstaan in verband daarmee).
16. Geschillenbeslechting
Als u een probleem hebt met de Diensten, kunnen veel problemen worden opgelost op een van onze forums. U kunt een oplossing vinden door te klikken op de link ‘Ondersteuning’ of ‘Neem contact met ons op’ op de Diensten binnen de instellingen of door een e-mail te sturen naar [INCLUDE SUPPORT EMAIL ALIAS]. Neem, voordat u een arbitrage- of gerechtelijke procedure start, eerst contact op met ons ondersteuningsteam om uw probleem aan te pakken. De meeste geschillen kunnen op die manier worden opgelost.
17. Overeenkomst tot arbitrage; afstand van collectieve rechtsvorderingen en vorderingen door belangenbehartigers
LEES DIT ARTIKEL ZORGVULDIG DOOR. HET HEEFT INVLOED OP UW RECHTEN EN OMVAT HET AFZIEN VAN EEN JURYRECHTSPRAAK IN EEN RECHTBANK EN DE MOGELIJKHEID OM COLLECTIEVE RECHTSVORDERINGEN OF VORDERINGEN DOOR BELANGENBEHARTIGERS IN TE (LATEN) STELLEN.
Overzicht
In geval van een geschil dat of claim die voortvloeit uit of verband houdt met deze Voorwaarden, met inbegrip van een vraag over het bestaan, de geldigheid, de beëindiging of de schending ervan, of uw gebruik van de Diensten, zullen de partijen met elkaar overleggen en onderhandelen en, met erkenning van hun wederzijdse belangen, proberen tot een bevredigende oplossing te komen. De meeste problemen van gebruikers kunnen worden opgelost door contact op te nemen met ons klantenserviceteam op [INCLUDE SUPPORT EMAIL ALIAS]. In het onwaarschijnlijke geval dat wij niet in staat zijn om uw problemen op te lossen en er een geschil blijft bestaan, wordt in deze paragraaf uitgelegd hoe u en wij overeenkomen om het geschil op te lossen. Zoals hieronder in meer detail wordt uitgelegd, komen wij overeen om elk geschil tussen ons op te lossen via bindende arbitrage of een rechtbank voor kleine vorderingen in plaats van via rechtbanken met algemene rechtsbevoegdheid.
Scheidbaarheid
Deze paragraaf 17 is van toepassing voor zover maximaal toegestaan onder toepasselijke wetgeving. Indien enig onderdeel van Artikel 17 onwettig of niet-afdwingbaar wordt geacht, zal een dergelijke bepaling worden gescheiden en zal de rest van Artikel 17 volledig van kracht blijven.
Als bepaald wordt dat de toepasselijke wetgeving de arbitrage van een vordering, actie of gevraagde genoegdoening uitsluit, dan zal die vordering, actie of gevraagde genoegdoening, en alleen die vordering, actie of gevraagde genoegdoening, gescheiden worden van deze overeenkomst tot arbitrage en voorgelegd worden aan een bevoegde rechtbank. In het geval dat een vordering, oorzaak van een actie of gevraagde genoegdoening wordt gescheiden op grond van dit artikel, dan komen u en wij overeen dat de vorderingen, oorzaken van een actie of gevraagde genoegdoening die niet onderworpen zijn aan arbitrage worden opgeschort totdat alle arbitreerbare vorderingen, oorzaken van een actie en gevraagde genoegdoening zijn opgelost door de arbiter.
Overeenkomst tot arbitrage; uitzonderingen
Als we ons geschil niet via de klantenservice kunnen oplossen, KOMEN U EN WIJ OVEREEN ALLE GESCHILLEN EN VORDERINGEN TUSSEN ONS IN INDIVIDUELE BINDENDE ARBITRAGE OP TE LOSSEN, INCLUSIEF GESCHILLEN BETREFFENDE ENIG ASPECT VAN DE RELATIE TUSSEN GEBRUIK VAN DE DIENSTEN, UW GEBRUIK VAN DE DIENSTEN, ENIGE INHOUD OF UW ACCOUNT. Deze Overeenkomst tot arbitrage dient breed te worden geïnterpreteerd en is van toepassing op alle juridische claims op basis van welke juridische theorie dan ook (ongeacht of deze zijn gebaseerd op een contract, onrechtmatige daad, statuut, fraude, onjuiste voorstelling van zaken of een andere juridische theorie) en is van toepassing op alle geschillen of claims die u indient of die ontstaan, zelfs nadat u het gebruik van de Diensten hebt gestaakt of uw account voor de Diensten hebt verwijderd. Deze Overeenkomst tot arbitrage is ook van toepassing op claims die momenteel het onderwerp zijn van een vermeende class action-procedure waarin u geen lid bent van een gecertificeerde groep. U en wij komen overeen dat de arbiter de exclusieve bevoegdheid heeft om geschillen met betrekking tot de interpretatie, toepasselijkheid of afdwingbaarheid van de voorwaarden of de totstandkoming van deze overeenkomst te beslechten, met inbegrip van de vraag of een geschil tussen ons onderworpen is aan deze Overeenkomst tot Arbitrage (d.w.z. dat de arbiter beslist over de bemiddelbaarheid van een geschil) en of deze voorwaarden geheel of gedeeltelijk nietig of vernietigbaar zijn.
Een arbitrage is een procedure voor een neutrale arbiter in plaats van voor een rechter of jury. Arbitrage is minder formeel dan een rechtszaak voor de rechter, en biedt een beperktere mogelijkheid tot overleg. Arbitrage volgt andere regels dan gerechtelijke procedures, en is onderworpen aan een zeer beperkte toetsing door de rechter. De arbiter zal een schriftelijke beslissing uitvaardigen en een motivering geven indien een van beide partijen daarom verzoekt. U BEGRIJPT DAT U EN WIJ AFZIEN VAN HET RECHT OM EEN RECHTSZAAK AAN TE SPANNEN EN HET RECHT OP EEN PROCES VOOR EEN RECHTER OF JURY.
Dit Artikel 17 is echter niet van toepassing op de volgende soorten claims of geschillen, die u of wij in overeenstemming met Artikel 17 voor de rechter kunnen brengen:
(1) vorderingen wegens inbreuk of ander misbruik van intellectuele-eigendomsrechten, met inbegrip van dergelijke vorderingen die een verbodsactie beogen; en
(2) vorderingen tot voorlopige voorziening wegens schendingen van de Artikelen 3 en 7 van deze overeenkomst.
Dit Artikel weerhoudt u er niet van uw geschil onder de aandacht te brengen van enige federale, staats- of lokale overheidsinstanties die, indien de wet dit toestaat, hulp van ons voor u kunnen inroepen. Ook kan ieder van ons een vordering instellen bij een rechtbank voor kleine vorderingen in Santa Clara County, Californië of het district waar u woont, of een andere plaats die we beiden overeenkomen, als een dergelijke vordering voldoet aan alle vereisten om bij die rechtbank te worden ingesteld.
Op dit Artikel 17 is de Federale Arbitragewet van toepassing. De arbitrage zal worden geregeld door de Consumer Arbitration Rules (de ‘Regels’) van de American Arbitration Association (‘AAA’) (inclusief Regel 1(g) van deze regels die voorziet in arbitrage door middel van het indienen van alleen documenten/deskarbitrage wanneer geen van de bekendgemaakte claims of tegenclaims meer dan $ 25.000 bedragen), zoals gewijzigd door deze Voorwaarden. De Regels zijn beschikbaar via https://adr.org/. De arbiter zal gebonden zijn aan deze Voorwaarden.
Om een arbitrageprocedure te starten, gebruikt u het formulier op de website van de AAA (https://adr.org/) of belt u de AAA op +1 800 778 7879.
Elke arbitrage in het kader onder dit artikel die in persoon moet plaatsvinden, vindt plaats overeenkomstig het reglement, dat bepaalt dat de procedure in persoon moet worden gevoerd op een plaats die voor beide partijen redelijkerwijs haalbaar is, rekening houdend met hun reisvermogen en andere ter zake doende omstandigheden.
Indien uw vordering US$ 25.000 of minder bedraagt, stemmen wij ermee in uw deponeringskosten onmiddellijk te vergoeden zodra wij van de deponering in kennis worden gesteld, of deze voor u te betalen indien u niet in staat bent deze te betalen en wij een schriftelijk verzoek van u ontvangen. Als uw vordering US$ 25.000 of minder bedraagt, stemmen we er ook mee in om uw deel van de arbitragekosten, inclusief uw deel van de honoraria van de arbiter, aan het einde van de procedure terug te betalen, tenzij de arbiter bepaalt dat uw vorderingen frivool zijn of uw kosten onredelijk zijn, zoals bepaald door de arbiter. Als u meer dan US$ 25.000 eist, zullen de arbitragekosten, inclusief de vergoeding van de arbiter, tussen u en ons worden verdeeld volgens de Regels. Ongeacht het bedrag dat u vordert, heeft geen van beide partijen recht op betaling van de honoraria of kosten van hun advocaat door de andere partij, echter met dien verstande dat elke partij kan trachten de honoraria en kosten van haar advocaat in de arbitrage terug te vorderen indien de arbiter bepaalt dat de vorderingen (of tegenvorderingen) van de andere partij frivool zijn of dat de kosten van de andere partij onredelijk zijn.
Voor gebruikers die niet in de Verenigde staten zijn gevestigd:
In geval van een geschil dat of claim die voortvloeit uit of verband houdt met deze Voorwaarden, met inbegrip van een vraag over het bestaan, de geldigheid, de beëindiging of de schending ervan, zullen partijen met elkaar overleggen en onderhandelen en, met erkenning van hun wederzijdse belangen, proberen tot een bevredigende oplossing te komen. Indien zij niet binnen een periode van 60 dagen tot een schikking komen, zal, na kennisgeving door een partij aan de andere(n), elk onopgelost geschil of elke onopgeloste vordering worden beslecht door arbitrage die wordt beheerd door het Internationaal Centrum voor Geschillenbeslechting (‘ICDR’) (www.icdr.org) in overeenstemming met de bepalingen van het Internationaal Arbitragereglement van deze organisatie. De plaats van arbitrage zal Londen, Engeland zijn. Het aantal arbiters bedraagt één. De in de arbitrageprocedures gebruikte taal zal Engels zijn. Behalve indien vereist door de wet, mogen noch een partij, noch haar vertegenwoordigers het bestaan, de inhoud of de resultaten van een arbitrage hieronder bekendmaken zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van AppLovin. De Europese Unie heeft ook een online platform voor geschillenbeslechting dat te vinden is op www.ec.europa.eu/consumers/odr.
Afstand van collectieve rechtsvorderingen en vorderingen door belangenbehartigers
Voor geschillen tussen ons en u, of een andere gebruiker, komen u en wij overeen dat we alleen op individuele basis een vordering tegen elkaar kunnen instellen. NOCH U NOCH WIJ KUNNEN EEN VORDERING INSTELLEN ALS EISER OF GROEPSLID IN EEN COLLECTIEVE RECHTSVORDERING, COLLECTIEVE ARBITRAGE, GECONSOLIDEERDE RECHTSVORDERING OF EEN VORDERING DOOR BELANGENBEHARTIGERS. DE ARBITER KAN DE VORDERING VAN MEER DAN ÉÉN PERSOON NIET COMBINEREN IN ÉÉN ENKELE ZAAK EN KAN GEEN LEIDING GEVEN AAN EEN GECONSOLIDEERDE OF COLLECTIEVE ARBITRAGEPROCEDURE OF EEN ARBITRAGEPROCEDURE VAN BELANGENBEHARTIGERS, TENZIJ WE BEIDEN SCHRIFTELIJK ANDERS OVEREENKOMEN. NIETTEMIN, ALS ENIG DEEL VAN DEZE GROEPSACTIE OF REPRESENTATIEVE ACTIE AFSTAND WORDT GEACHT ONUITVOERBAAR OF ONGELDIG TE ZIJN, ZAL DE ARBITER DE BEVOEGDHEID HEBBEN OM ALLE RECHTSMIDDELEN UIT TE VAARDIGEN DIE DOOR DE WET ZIJN TOEGESTAAN.
U BEGRIJPT DAT U HET RECHT ZOU HEBBEN GEHAD OM VIA EEN RECHTBANK TE PROCEDEREN, OM EEN RECHTER OF JURY OVER UW ZAAK TE LATEN BESLISSEN EN OM PARTIJ TE ZIJN BIJ EEN COLLECTIEVE RECHTSVORDERING OF EEN VORDERING DOOR BELANGENBEHARTIGERS. U BEGRIJPT ECHTER EN KIEST ERVOOR OM UW CLAIMS INDIVIDUEEL EN ALLEEN VIA ARBITRAGE TE LATEN BESLISSEN.
Betekening van processtukken
Om arbitrage of een juridische procedure tegen ons te initiëren, moet u de initiërende documenten indienen bij onze geregistreerde agent bij: Corporation Service Company, 251 Little Falls Drive, Wilmington Delaware 19808, Verenigde Staten.
Wijzigingen aan dit Artikel 17
Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Voorwaarden, stemmen wij ermee in dat indien wij in de toekomst wijzigingen aanbrengen in dit Artikel 17, u dergelijke wijzigingen kunt verwerpen door ons daarvan binnen 30 dagen na de wijziging schriftelijk in kennis te stellen op het volgende adres: [email protected].
Overleven. Dit Artikel 17 blijft van kracht na beëindiging van deze Voorwaarden.
18. Kennisgeving Californië
Krachtens California Civil Code Section 1789.3 hebben consumenten in Californië recht op de volgende specifieke kennisgeving betreffende consumentenrechten: Er kan schriftelijk contact worden opgenomen met de Complaint Assistance Unit van de Division of Consumer Services van het California Department of Consumer Affairs., 1625 N. Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, Verenigde Staten, of telefonisch op + 1 916 445 1254 of +1 800 952 5210. Er kan schriftelijk contact met ons worden opgenomen via AppLovin Corporation, Attn: ‘Legal’, 1100 Page Mill Road, Palo Alto, CA 94304, Verenigde Staten.
19. Algemene voorwaarden
Deze Voorwaarden vormen de volledige en exclusieve overeenkomst tussen ons en u met betrekking tot de Diensten, en deze Voorwaarden vervangen alle voorgaande mondelinge of schriftelijke afspraken of overeenkomsten tussen ons en u met betrekking tot de Diensten. Indien om welke reden dan ook een bevoegde rechtbank oordeelt dat een bepaling van deze Voorwaarden ongeldig of niet-afdwingbaar is, zal die bepaling worden afgedwongen voor zover maximaal is toegestaan en zullen de overige bepalingen van deze Voorwaarden volledig van kracht blijven.
U mag deze Voorwaarden niet toewijzen of overdragen, van rechtswege of anderszins, zonder onze voorafgaande schriftelijke toestemming. Elke poging van u om deze Voorwaarden over te dragen of toe te wijzen, zonder dergelijke toestemming, zal nietig zijn. Wij kunnen deze Voorwaarden vrij toewijzen of overdragen zonder beperking. Onder voorbehoud van het voorgaande zullen deze Voorwaarden bindend zijn voor en ten goede komen aan de partijen, hun opvolgers en toegestane rechtverkrijgenden.
Alle kennisgevingen of andere mededelingen die door ons onder deze Voorwaarden worden verstrekt, met inbegrip van die over wijzigingen van deze Voorwaarden, zullen worden gedaan (i) via e-mail; of (ii) door plaatsing op de Diensten. Voor kennisgevingen via e-mail wordt de datum van ontvangst geacht de datum te zijn waarop een dergelijke kennisgeving is verzonden.
Het niet afdwingen door ons van enig recht of enige bepaling van deze Voorwaarden zal niet worden beschouwd als een verklaring van afstand van dergelijke rechten of bepalingen. De verklaring van afstand van een dergelijk recht of een dergelijke bepaling zal alleen van kracht zijn als dit een schriftelijke verklaring is die ondertekend is door onze bevoegde vertegenwoordiger. Behalve indien uitdrukkelijk vermeld in deze Voorwaarden, zal de uitoefening door een partij van een van haar rechtsmiddelen onder deze Voorwaarden geen afbreuk doen aan haar andere rechtsmiddelen onder deze Voorwaarden of anderszins.
20. Contactinformatie
Als u vragen hebt over deze Voorwaarden of de Diensten, neem dan contact met ons op via [email protected]