AppLovin Legal Information

エンドユーザーライセンス契約 — ソフトウェア Revision – April 24, 2024


Content

発効日: 2024年3月25日
最終更新日: 2024年2月23日

本エンドユーザーライセンス契約(以下、「本EULA」)は、AppLovinが所有し、お客様が本プラットフォームおよび本サービスにアクセスし、これを利用する目的でのみ提供されるソフトウェア開発キット、アプリケーションプログラミングインターフェース(API)、ピクセル、その他のインテグレーション、資料、ツールおよびアセンブリ、ライブラリ、スクリプト、オブジェクトコード、サンプルソースコード、および類似の開発者向け資料(以下、総称して「ソフトウェア」)に対するお客様のアクセスおよび利用について規定します。  大文字で始まる用語は、特に明記されていない限り、AppLovinの利用規約に記載されていることを意味します。 

本プラットフォーム、本サービス、本ソフトウェアにアクセスすることにより、本EULAに従うことに同意したものとします。  本EULAは、参照により本EULAに組み込まれるAppLovinの利用規約を含む、お客様の本ソフトウェア、本プラットフォーム、本サービスの利用を規定するその他の契約やポリシーに加えて、お客様の本ソフトウェアへのアクセスおよび利用に適用されます。  本EULAに同意しない場合、本ソフトウェア、本プラットフォーム、本サービスを利用することはできません。利用中の場合は利用を停止してください。

当社は、本ソフトウェアを随時更新し、改修し、改良し、テストを実施し、さらに開発する場合があることにご留意ください(例えば、バグ修正、機能強化、セキュリティパッチ、新しいソフトウェアモジュール、または新バージョンの形で)。  お客様は、これらの改修、改良、またはテストがお客様やエンドユーザーの体験に影響を与える可能性があることを理解するものとします。  加えて、当社はいつでも本サービスの機能を追加または削除でき、本ソフトウェア(またはその一部)をいつでも変更、一時停止、制限、終了、停止することができます。  また、当社はいつでも本ソフトウェアまたはお客様のアカウントへのアクセスを一時停止、制限、消去、削除することができます。

1. 本ソフトウェアへのアクセスおよび利用の資格

お客様は、本EULAおよびアメリカ合衆国の輸出規制を含む全ての法律と規制に従って本ソフトウェアにアクセスし、これを利用することに同意するものとします。  加えて、お客様、関連会社、またはあなたの知る限りにおいて、それらの取締役、役員、管理職、従業員が、(a) アメリカ合衆国からサービスまたは本ソフトウェアを含む製品を受け取ることができない(例えば、アメリカ合衆国から禁輸措置を受けている国に居住している場合など)、あるいは政府機関の対象になっている、もしくは(b) お客様の法域の適用法の下、本EULAに従って本ソフトウェアにアクセス、またはこれを利用することができない場合、お客様は本ソフトウェアを利用してはなりません。

2. ソフトウェアに対する限定的なライセンス

お客様が本EULAおよび、AppLovinの利用規約を含む、お客様の本ソフトウェア、本プラットフォーム、本サービスの利用を規定するその他の契約やポリシーに従うことを条件とし、(a) お客様による本プラットフォームと本サービスのアクセスおよび利用の目的に限り、本ソフトウェアを利用、複製、配布するための、非独占的で、譲渡不可能かつ、取消可能な、世界全域で有効で使用料無料の権利およびライセンス、および(b) お客様による本プラットフォームと本サービスのアクセスおよび利用の目的に限り、関連のある、および必要である本ソフトウェアの構成要素を利用するための、非独占的で、譲渡不可能かつ、取消可能な、世界全域で有効で使用料無料の権利およびライセンスを許諾します。

3. 当社が保持する所有権、およびお客様による本ソフトウェアの使用の制限

本契約で許諾された限定的なライセンスを除き、当社および当社のライセンサーは、本ソフトウェア、改良または派生製品もしくはサービス、および本ソフトウェアのその他の全ての側面に関連する全ての知的財産を含む、本サービスに関する全ての法的権利、権原および権益を留保します。  当社はお客様に対し明示的に付与されていない権利を全て保持します。

お客様は、本EULAによって許可されている場合を除き、本ソフトウェア(またはその一部)にアクセスまたは利用しないことに同意するものとします。また、許可なく本ソフトウェアを利用、複製、配布することはできません。  これに加え、お客様は、改変、派生物の作成、逆コンパイル、リバースエンジニアリング、逆アセンブルを行わず、その他の方法により本ソフトウェア(またはその一部)からのソースコードの抽出を企てることもしない旨に同意します。  さらに、以下のことを行ってはなりません。(a) 本EULAで許可されている場合を除き、本ソフトウェアを複製する、配布する、賃貸する、サブライセンスを許諾する、譲渡する、あるいは第三者が利用させること。(b)本ソフトウェアのソフトウェア保護機構を破壊、回避、バイパス、削除、無効化、またはその他の方法で回避しようとすること。(c) 本ソフトウェアを使って、ウイルスやその他の有害なコードをアップロードまたは送信するためのソフトウェアを開発すること。(d) 本ソフトウェア上にて、あるいはその使用および操作中に表示される所有権の表示や説明文を変更、削除、不明瞭化すること。(e) 本EULAで許可されている場合を除き、本ソフトウェア、本ソフトウェアの複製、または本ソフトウェアに由来する情報を、いかなる形であれ、第三者に売却、譲渡、ライセンス付与、公開、移転、または利用可能にすること。(f) ソフトウェア上の所有権の表示やマークを削除または改変すること。  

お客様は、AppLovinからの認定や、その他の承認を受けたと表明することはできず、本サービスのアクセスと利用に関連してAppLovinの名称やその他の商標、またはサービスマークを使用してはなりません。

アメリカ合衆国政府により制限される権利 — 本ソフトウェアは、DFAR Section 227.7202とFAR Section 12.212に従い、それぞれ「commercial computer software(商業コンピューターソフトウェア)」および「commercial computer Software documentation(商業コンピューターソフトウェア文書)」とみなされます。  アメリカ合衆国政府による本ソフトウェアの使用、変更、複製公開、実行、展示、開示は、本EULAの条項にのみ準拠するものとし、本EULAの条項により明示的に許可される範囲を除き、禁止されるものとします。

4. データプライバシーとデータ共有

お客様の個人データ(適用されるデータ保護法によって定義される)の処理を含む、本ソフトウェアに関するお客様のデータプライバシーとデータ共有の義務は、AppLovinの利用規約および、適用されるデータ処理契約を含む、お客様の本ソフトウェア、本プラットフォーム、本サービスの利用に適用されるその他の契約およびポリシーのデータプライバシーとデータ共有の規定に準拠するものとします。

5. 秘密保持義務

利用および開示の制限を含む、本ソフトウェアに関するお客様の秘密保持義務は、AppLovinの利用規約および、お客様の本ソフトウェア、本プラットフォーム、本サービスの利用に適用されるその他の契約およびポリシーの秘密保持義務の規定に準拠するものとします。

6. 当社に対する補償

お客様は、(a) お客様による本ソフトウェアの利用、(b) お客様による本EULAの条項への違反に関連もしくは起因する請求、要求、損失、費用、責任、および経費(合理的な弁護士報酬を含む)について、AppLovin、その役員、管理者、取締役、従業員、関連会社、子会社、それらの法的代表者各自、相続者、譲受人を補償し、損害を与えないものとします。 

AppLovinの判断により、お客様は弁護の管理を引き受けるものとしますが、AppLovinはいつでも弁護を引き受けることを選択する権利を保持します。  お客様は、AppLovinの書面による事前の同意なしに、この補償条項の対象となる和解を締結してはなりません。  AppLovinが弁護の管理を引き受けることを選択した場合、お客様はその弁護に全面的に協力するものとします。

7. 契約解除

本EULAの存続と、契約解除の効果を含む、本EULAに関するお客様および当社の契約解除の権利は、AppLovinの利用規約および、お客様の本ソフトウェア、本プラットフォーム、本サービスの利用に適用されるその他の契約およびポリシーの契約解除の規定に準拠するものとします。

8. 保証の免責事項および当社の責任の制限

一部の法域では、特定の保証の除外や、特定の責任の制限が認められていない場合があります。  これらの法域においては、以下の除外および制限は、それらの法域の法律によって認められる範囲内でのみ適用されるものとします。

保証の免責事項 — お客様は、自らの単独の責任において本ソフトウェアにアクセスし、これを利用するものとします。  当社は「現状のまま」かつ「提供可能な限度」で本ソフトウェアを提供し、適用される法律で認められる最大限の範囲において、いかなる種類の保証責任も明示的に否認します。  

  • 当社は、本ソフトウェアに関して、明示または黙示を問わず、いかなる種類の表明または保証も行いません。  また、当社はいつでも、いかなる理由に基づいても、本ソフトウェアの全部または一部(「ベータ版」の機能やツールを含む)の利用を一時停止、撤回、制限することができます。
  • お客様は、自らの単独の責任において本ソフトウェアを利用することに明示的に同意するものとします。法律で認められる最大限の範囲において、当社は商品性、特定目的への適合性、平穏享受、非侵害または可用性に関する黙示の保証責任、および取引の過程または取引の使用から生じるいかなる保証責任を含む、本ソフトウェアに関する全ての保証責任(明示または黙示を問わず)を否認します。  口頭または書面を問わず、当社またはその他の場所から入手したいかなる助言または情報も、本EULAに明示的に記載されていない保証責任または条件を生じさせるものではありません。  
  • 当社は、本ソフトウェアがお客様の要求を満たし、中断されることなく、安全に、またはエラーがなく(ウイルスやその他の有害な要素がないということを意味します)、欠陥が修正され、接続やその他の技術的問題に遭遇せずに利用できることを保証しません。  
  • お客様は、自らの単独の責任において本ソフトウェアにアクセスし、これを利用するものとします。  当社は本ソフトウェアに関するいかなる保証責任(明示または黙示を問わず)も明示的に否認します。

当社の責任の制限と損害賠償の上限 — 法律によって認められる最大限の範囲において、お客様は、当社または本ソフトウェアに関わるその他のいかなる当事者(当社の関連会社、親会社、供給業者を含む)も以下の責任を負わないことを認識し、これに同意するものとします。 

  • 本EULA、または本ソフトウェアの利用、アクセス、または利用やアクセスができないことに起因または関連して生じた、いかなる人身傷害、または間接的、付随的、懲罰的、特別、懲罰的、結果的、清算的、もしくは懲罰的損害賠償(逸失利益、データもしくは信用の喪失、サービスの中断、コンピュータ損害、システム障害、または代替サービスの費用を含む)については、たとえ当社がそのような損害賠償の可能性について知らされていたとしても、いかなる場合においても(また、保証、契約、不法行為または過失を含む、適用される司法管轄権におけるいかなる理論においても)責任を負いません。あるいは
  • 第三者(エンドユーザーを含む)の行為に関しても、責任を負いません。

本ソフトウェアを利用するリスクは、本ソフトウェアまたは第三者の行為によるいかなる形態の損害のリスクと同じく、お客様が全て負うものとします。 

加えて、AppLovinの利用規約において説明されている通り、法律によって認められる最大限の範囲において、本EULAに起因または関連して生じる当社(および当社の関連会社および親会社を含む、本ソフトウェアの作成、制作、または提供に関わるその他の当事者)の累積(または合計)責任は、AppLovinの利用規約に規定されている損害賠償の上限に従うものとします。  損害賠償に関するこれらの制限および除外は、いかなる救済措置も適切な補償を提供できない場合であっても適用されます。

9. 準拠法、管轄、および紛争の解決

本EULAに適用される準拠法および管轄、ならびに本EULAに起因または関連して生じるあらゆる紛争の解決は、仲裁への同意、およびAppLovinの利用規約に規定されている併合訴訟、集団訴訟、代表訴訟の放棄を含む、AppLovinの利用規約の準拠法、管轄、紛争解決の規定、ならびにお客様の本ソフトウェア、本プラットフォーム、本サービスの利用に適用されるその他の契約およびポリシーに準拠するものとします。

10. 雑則

本EULAは、参照することにより、AppLovinの利用規約に規定される雑則を組み込むものとします。

AppLovin Legal Information

Contrato de Licença de Usuário Final — Software Revision – April 24, 2024


Content

Data de vigência: 25 de março de 2024.
Última atualização: 23 de fevereiro de 2024

Este Contrato de Licença de Usuário Final (“EULA”) rege seu acesso e uso dos kits de desenvolvimento de software, interfaces de programação de aplicativos, pixels, outras integrações, documentações, ferramentas e compiladores, bibliotecas, scripts, código de objeto, código-fonte de amostra e materiais similares para desenvolvedores de propriedade da AppLovin e disponibilizados a você somente para os propósitos do seu acesso e uso da Plataforma e dos Serviços (coletivamente, o “Software”).  As definições dos termos em maiúsculas estão estabelecidas no Contrato de Termos de Uso da AppLovin, salvo indicação em contrário.  

Ao acessar e usar a Plataforma, os Serviços e o Software, você concorda em se vincular por este EULA.  Este EULA se aplica ao seu acesso e uso do Software, em acréscimo a outros contratos e políticas que regem seu uso do Software, da Plataforma e dos Serviços, incluindo o Contrato de Termos de Uso da AppLovin, incorporado a este EULA por referência.  Se você não concordar com alguma modificação deste EULA, você não deverá usar (ou deverá parar de usar) o Software, a Plataforma e os Serviços.

Observe que podemos, periodicamente, atualizar, aprimorar, incrementar, realizar testes e desenvolver o Software (por exemplo, por meio de correções de erros, aperfeiçoamentos, correções de segurança, novos módulos de software ou novas versões).  Você entende que tais aprimoramentos, aperfeiçoamentos ou testes podem afetar sua experiência e a dos usuários finais.  Além disso, podemos adicionar ou remover recursos do Software a qualquer momento, bem como modificar, suspender, restringir, encerrar ou interromper o Software (ou qualquer parte dele) a qualquer momento.  Também podemos, a qualquer momento, suspender, restringir, excluir ou remover o acesso ao Software (ou a qualquer parte dele).

1. Qualificação para acessar e usar o software

Você concorda em acessar e usar o Software de forma consistente com este EULA e com todas as leis e regulamentações, incluindo os controles de exportação dos Estados Unidos.  Além disso, você não poderá usar o Software se você ou qualquer uma de suas afiliadas ou, de acordo com seu conhecimento, qualquer diretor, executivo, gerente ou funcionário de tais entidades: (a) não puder receber produtos, incluindo serviços ou o Software, dos Estados Unidos (por exemplo, por morar em um país ao qual os Estados Unidos aplicaram embargo) ou tiver sido alvo de sanções de qualquer entidade governamental, ou (b) não puder acessar ou usar o Software de acordo com este EULA mediante as leis vigentes em sua jurisdição.

2. Sua Licença Limitada do Software

Desde que você cumpra este EULA e quaisquer outros contratos e políticas que regem seu uso do Software, da Plataforma e dos Serviços, incluindo o Contrato de Termos de Uso da AppLovin, concedemos a você (a) direito e licença não exclusivos, intransferíveis, revogáveis, mundiais e isentos de royalties para usar, copiar e distribuir o Software somente para o propósito de seu acesso e uso da Plataforma e dos Serviços; e (b) direito e licença não exclusivos, intransferíveis, revogáveis, mundiais e isentos de royalties para usar os componentes relevantes e necessários do Software somente para o propósito de seu acesso e uso da Plataforma e dos Serviços.

3. Nossos direitos de propriedade que mantemos; restrições ao seu uso do Software

Exceto pela licença limitada concedida acima, nossos licenciadores e nós retemos todos os direitos, títulos e interesses legais sobre o Software, incluindo todos os direitos de propriedade intelectual associados ao Software, quaisquer melhorias ou produtos e serviços derivados, e todos os outros aspectos do Software.  Reservamos todos os direitos que não sejam expressamente concedidos a você.

Você concorda em não acessar ou usar o Software (nem qualquer parte dele), salvo conforme este EULA permitir, e que você não pode usar, copiar ou distribuir o Software sem autorização.  Além disso, você concorda em não modificar, criar obras derivadas, descompilar, fazer engenharia reversa, decompor ou, de outra forma, tentar extrair o código-fonte do Software (ou de qualquer parte dele).  Além disso, você não pode (a) copiar, distribuir, alugar, arrendar, emprestar, sublicenciar, transferir ou disponibilizar o Software a nenhum terceiro, salvo se permitido por este EULA; (b) tentar cancelar, evitar, burlar, remover, desativar ou de qualquer outra forma contornar quaisquer mecanismos de proteção no Software; (c) usar o Software para desenvolver software para carregar ou transmitir vírus ou outros códigos maliciosos; (d) modificar, remover ou encobrir quaisquer avisos ou inscrições de propriedade que aparecerem no Software ou durante seu uso e operação; (e) vender, ceder, licenciar, revelar ou de qualquer outra forma transferir ou disponibilizar o Software, quaisquer cópias dele ou qualquer informação derivada do Software, em qualquer formato, a nenhum terceiro, salvo se permitido por este EULA; ou (f) remover ou alterar quaisquer avisos ou marcas de propriedade do Software.  

Você não pode declarar que recebeu certificação ou qualquer outro endosso da AppLovin, nem usar o nome da AppLovin, nem quaisquer outras marcas comerciais ou de serviço da AppLovin em conexão com seu acesso e uso dos Serviços.

Direitos restritos ao governo dos EUA — O Software é considerado “software de computador comercial” (“commercial computer software”) e “documentação de software de computador comercial” (“commercial computer software documentation”), respectivamente, de acordo com a seção 227.7202 da regulamentação DFAR e com a seção 12.212 da regulamentação FAR, conforme for aplicável.  Qualquer uso, modificação, reprodução, lançamento, execução, exibição ou revelação do Software por parte do Governo dos EUA será regido somente pelos termos deste EULA e será proibido, salvo na extensão expressamente permitida pelos termos deste EULA.

4. Privacidade de dados e compartilhamento de dados

Suas obrigações de privacidade de dados e compartilhamento de dados em relação ao Software, inclusive seu processamento de quaisquer Dados Pessoais (conforme definidos pelas leis de proteção de dados vigentes), serão regidas pelas disposições de privacidade de dados e compartilhamento de dados do Contrato de Termos de Uso da AppLovin e de quaisquer outros contratos e políticas que regem seu uso do Software, da Plataforma e dos Serviços, incluindo o Contrato de Processamento de Dados aplicável.

5. Obrigações de sigilo

Suas obrigações de sigilo em relação ao Software, inclusive suas restrições de uso e revelação, serão regidas pelas disposições de sigilo do Contrato de Termos de Uso da AppLovin e de quaisquer outros contratos e políticas que regem seu uso do Software, da Plataforma e dos Serviços.

6. Sua Indenização sobre Nós

Você indenizará (e, mediante solicitação da AppLovin, defenderá) a AppLovin e seus diretores, funcionários, afiliadas e subsidiárias, e cada um de seus respectivos representantes legais, sucessores e designados, por toda e qualquer reivindicação, demanda, perda, custo, responsabilidade e despesa (incluindo honorários advocatícios razoáveis) relativa ou decorrente de (a) seu uso do Software; (b) sua infração de qualquer termo deste EULA. 

Por opção da AppLovin, você assumirá o controle da defesa, mas a AppLovin reservará o direito de optar por assumir o controle da defesa a qualquer momento.  Você não pode celebrar um acordo coberto por esta cláusula de indenização sem prévio consentimento por escrito da AppLovin.  Se a AppLovin optar por assumir o controle da defesa, você concordará em cooperar totalmente com ela.

7. Rescisão

Os direitos de rescisão, seus e nossos, em relação a este EULA, incluindo a subsistência e o efeito da rescisão deste EULA, serão regidos pelas disposições de rescisão do Contrato de Termos de Uso da AppLovin e de quaisquer outros contratos e políticas que regem seu uso do Software, da Plataforma e dos Serviços.

8. Exclusões de garantia e Limitação de nossa Responsabilidade

Algumas jurisdições não permitem a exclusão de certas garantias ou a limitação de certas responsabilidades.  Em tais jurisdições, as exclusões e limitações abaixo serão aplicáveis apenas na extensão permitida pelas leis dessas jurisdições.

Exclusões de garantia — Você acessa e usa o Software por sua conta e risco.  Fornecemos o Software “no estado em que se encontra” e “conforme disponibilidade”, e negamos expressamente todas as garantias, de qualquer tipo, na extensão máxima permitida pelas leis aplicáveis.  

  • Não fornecemos declarações nem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, quanto ao Software.  Além disso, podemos suspender, retirar ou restringir a disponibilidade de toda e qualquer parte do Software (incluindo recursos ou ferramentas em versão “beta”), a qualquer momento e por qualquer motivo.
  • Você concorda expressamente que usa o Software por sua conta e risco. Na máxima extensão permitida pela lei, negamos quaisquer garantias, sejam elas expressas ou implícitas, sobre o Software, incluindo garantias implícitas de comercialização, adequação a um propósito em particular, usufruto tranquilo, não infração ou disponibilidade, e quaisquer garantias decorrentes do curso de negociação ou uso comercial.  Nenhuma recomendação ou informação, seja oral ou escrita, obtida de nós ou em qualquer outro lugar, criará qualquer garantia ou condição que não esteja expressamente declarada neste EULA.  
  • Não oferecemos garantia de que o Software atenda aos seus requisitos ou que esteja disponível de forma ininterrupta, segura ou isenta de erros (ou seja, livre de vírus ou outros componentes prejudiciais), que defeitos serão corrigidos ou que você não vá encontrar qualquer problema de conectividade ou outros problemas técnicos.  
  • VOCÊ ACESSA E USA O SOFTWARE POR SUA CONTA E RISCO.  NÓS NEGAMOS EXPRESSAMENTE QUAISQUER GARANTIAS DE QUALQUER ESPÉCIE, SEJAM EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, QUANTO AO SOFTWARE.

Limitação de Nossa Responsabilidade e Limite de Indenização — Na máxima extensão permitida pela lei, você reconhece que nem nós nem qualquer outra parte envolvida no Software (incluindo nossas afiliadas, empresas controladoras e fornecedoras) seremos responsáveis: 

  • Por qualquer dano moral ou indenização indireta, incidental, especial, exemplar, consequente, liquidada ou punitiva, incluindo por lucros cessantes, perda de dados ou reputação, interrupção de serviços, danos a computadores, falhas de sistema ou custos de serviços de reposição, de qualquer maneira (e sob qualquer teoria em qualquer jurisdição aplicável, incluindo de garantia, contrato e ato ilícito ou negligência) decorrentes ou associados a este EULA, seu uso, acesso ou incapacidade de usar ou acessar o Software, ainda que nós tenhamos sido avisados sobre a possibilidade de tal indenização; ou
  • Pela conduta de quaisquer terceiros, incluindo usuários finais.

O RISCO DE USAR O SOFTWARE CABE INTEIRAMENTE A VOCÊ, ASSIM COMO O RISCO ASSOCIADO A QUALQUER FORMA DE DANO DECORRENTE DO SOFTWARE OU DA CONDUTA DE TERCEIROS. 

Além disso, conforme explicado no Contrato de Termos de Uso da AppLovin, na máxima extensão permitida pela lei, nossa responsabilidade agregada (ou total) (e de qualquer outro terceiro envolvido na criação, produção e fornecimento do Software, incluindo nossas coligadas e empresas controladoras) perante você, decorrente ou relacionada a este EULA, estará sujeita ao limite de indenização disposto no Contrato de Termos de Uso da AppLovin.  Tais limitações e exclusões referentes a indenização aplicam-se ainda que quaisquer recursos falhem em propiciar a devida reparação.

9. Lei aplicável, foro e resolução de litígios

O foro e a lei aplicável a este EULA, bem como a resolução de quaisquer litígios decorrentes ou relativos a este EULA, serão regidos pelas disposições de lei aplicável, foro e resolução de litígios do Contrato de Termos de Uso da AppLovin, incluindo a Cláusula Compromissória e a renúncia a ações coletivas, consolidadas ou representativas dispostas no Contrato de Termos de Uso da AppLovin, e de quaisquer outros contratos e políticas que regem seu uso do Software, da Plataforma e dos Serviços.

10. Disposições diversas

Este EULA incorpora por referência as disposições diversas declaradas no Contrato de Termos de Uso da AppLovin.

AppLovin Legal Information

Perjanjian Lesen Pengguna Akhir — Perisian Revision – April 24, 2024


Content

Berkuat kuasa: 25 Mac 2024.
Terakhir Dikemas Kini: 23 Februari 2024

Perjanjian Lesen Pengguna Akhir ini (“EULA” ini) mentadbir akses anda kepada dan penggunaan kit pembangunan perisian, antara muka pengaturcaraan aplikasi, piksel, penyepaduan lain, dokumentasi, alat dan pemasangan, pustaka, skrip, kod objek, kod sumber sampel dan bahan pembangun serupa yang dimiliki oleh AppLovin dan tersedia kepada anda hanya untuk tujuan akses anda kepada dan penggunaan Platform dan Perkhidmatan (secara kolektif, “Perisian”).  Istilah dengan huruf besar mempunyai makna yang diberikan dalam Perjanjian Terma Penggunaan AppLovin, melainkan dinyatakan sebaliknya.  

Dengan mengakses dan menggunakan Platform, Perkhidmatan dan Perisian, anda bersetuju untuk terikat dengan EULA ini.  EULA ini terpakai pada akses anda kepada dan penggunaan Perisian sebagai tambahan kepada perjanjian dan dasar lain yang mengawal penggunaan Perisian, Platform dan Perkhidmatan anda, termasuk Perjanjian Terma Penggunaan AppLovin yang dimasukkan ke dalam EULA ini melalui rujukan.  Jika anda tidak bersetuju dengan EULA ini, anda tidak boleh menggunakan (atau anda mesti berhenti menggunakan) Perisian, Platform dan Perkhidmatan.

Sila ambil perhatian bahawa kami mungkin mengemas kini, menambah baik, meningkatkan, menjalankan ujian dan mengembangkan lagi Perisian dari semasa ke semasa (contohnya, dalam bentuk pembetulan pepijat, peningkatan, tampung keselamatan, modul perisian baharu atau versi baharu).  Anda memahami bahawa penambahbaikan, peningkatan atau ujian ini boleh memberikan kesan kepada pengalaman anda atau pengguna akhir.  Selain itu, kami boleh menambah atau mengalih keluar fungsi atau ciri Perisian pada bila-bila masa, dan kami boleh mengubah suai, menggantung, menyekat, menamatkan atau menghentikan Perisian (atau mana-mana bahagian Perisian) pada bila-bila masa.  Kami juga boleh menggantung, menyekat, memadamkan atau mengalih keluar akses kepada Perisian (atau mana-mana bahagian Perisian) atau akaun anda pada bila-bila masa.

1. Kelayakan untuk Mengakses dan Menggunakan Perisian

Anda bersetuju untuk mengakses dan menggunakan Perisian selaras dengan EULA ini dan semua undang-undang serta peraturan, termasuk kawalan eksport Amerika Syarikat.  Selain itu, anda tidak boleh menggunakan Perisian jika anda atau mana-mana ahli gabungan anda atau, mana-mana pengarah, pegawai, pengurus atau pekerja entiti tersebut yang berada dalam pengetahuan anda: (a) tidak boleh menerima produk, termasuk perkhidmatan atau Perisian, daripada Amerika Syarikat (contohnya kerana anda tinggal di negara yang dikenakan sekatan oleh Amerika Syarikat) atau telah menjadi sasaran sekatan oleh mana-mana entiti kerajaan; atau (b) tidak boleh mengakses atau menggunakan Perisian dengan mematuhi EULA ini di bawah undang-undang bidang kuasa anda yang berkenaan.

2. Lesen Terhad Anda kepada Perisian

Dengan syarat anda mematuhi EULA ini dan mana-mana perjanjian serta dasar lain yang mengawal penggunaan Perisian, Platform dan Perkhidmatan anda, termasuk Perjanjian Terma Penggunaan AppLovin, kami memberi anda (a) hak dan lesen yang tidak eksklusif, tidak boleh dipindah milik, boleh dibatalkan, di seluruh dunia dan tanpa royalti untuk menggunakan, menyalin dan mengedarkan Perisian semata-mata untuk tujuan akses anda kepada dan penggunaan Platform dan Perkhidmatan; dan (b) hak dan lesen yang tidak eksklusif, tidak boleh dipindah milik, boleh dibatalkan, di seluruh dunia, tanpa royalti untuk menggunakan komponen Perisian yang berkaitan dan perlu semata-mata untuk tujuan akses anda kepada dan penggunaan Platform dan Perkhidmatan.

3. Hak Cipta Terpelihara Kami; Sekatan ke atas Penggunaan Perisian Anda

Melainkan untuk lesen terhad yang diberikan di sini, kami dan pemberi lesen kami mengekalkan semua hak undang-undang, pemilikan dan kepentingan dalam dan untuk Perisian, termasuk semua harta intelektual yang dikaitkan dengan Perisian, apa-apa penambahbaikan atau produk atau perkhidmatan terbitan, dan semua aspek Perisian yang lain.  Kami memelihara semua hak yang tidak diberikan kepada anda secara nyata.

Anda bersetuju untuk tidak mengakses atau menggunakan Perisian (atau mana-mana bahagian Perisian) selain daripada yang dibenarkan oleh EULA ini, dan anda tidak boleh menggunakan, menyalin atau mengedarkan Perisian tanpa kebenaran.  Selain itu, anda bersetuju untuk tidak mengubah suai, mencipta kerja berdasarkan terbitan, menyusun, melakukan kejuruteraan balikan atau menyahhimpun atau pun berusaha untuk mengekstrak kod sumber daripada Perisian (atau mana-mana bahagian Perisian).  Selain itu, anda tidak boleh (a) menyalin, mengedar, menyewa, memajak, meminjamkan, sublesen, memindahkan atau menyediakan Perisian kepada mana-mana pihak ketiga, kecuali seperti yang dibenarkan oleh EULA ini; (b) cuba untuk mengalahkan, mengelak, memintas, mengalih keluar, menyahaktifkan atau sebaliknya memintas sebarang mekanisme perlindungan perisian dalam Perisian; (c) menggunakan Perisian untuk membangunkan perisian untuk memuat naik atau menghantar virus atau kod berbahaya yang lain; (d) mengubah suai, mengalih keluar atau mengaburkan mana-mana notis hak milik atau legenda yang muncul pada Perisian atau semasa penggunaan dan pengendalian Perisian; (e) menjual, menyerahkan, melesenkan, mendedahkan atau sebaliknya memindahkan atau menyediakan Perisian, mana-mana salinan Perisian, atau apa-apa maklumat yang diperoleh daripada Perisian dalam apa-apa bentuk kepada mana-mana pihak ketiga, kecuali seperti yang dibenarkan oleh EULA ini; atau (f) mengalih keluar atau mengubah mana-mana notis atau tanda hak cipta pada Perisian.  

Anda tidak boleh menyatakan bahawa anda telah diperakui atau disahkan oleh AppLovin, dan anda tidak boleh menggunakan nama AppLovin atau mana-mana tanda dagangan atau tanda perkhidmatan AppLovin yang lain berkaitan dengan akses anda kepada dan penggunaan Perkhidmatan.

Hak Terhad Kerajaan A.S. — Perisian ini dianggap sebagai “perisian komputer komersial” dan “dokumentasi Perisian komputer komersial,” masing-masing, menurut Seksyen DFAR 227.7202 dan Seksyen FAR 12.212, jika berkenaan.  Mana-mana penggunaan, pengubahsuaian, keluaran pengeluaran semula, prestasi, paparan atau pendedahan Perisian oleh Kerajaan A.S. akan dikawal semata-mata oleh terma EULA ini dan akan dilarang kecuali setakat yang dibenarkan oleh terma EULA ini secara nyata.

4. Privasi Data dan Perkongsian Data

Kewajipan privasi data dan perkongsian data anda berkenaan dengan Perisian, termasuk pemprosesan mana-mana Data Peribadi anda (seperti yang ditakrifkan di bawah undang-undang perlindungan data yang berkenaan), akan dikawal oleh privasi data dan peruntukan perkongsian data Perjanjian Terma Penggunaan AppLovin dan mana-mana perjanjian dan dasar lain yang mengawal penggunaan Perisian, Platform dan Perkhidmatan anda, termasuk Perjanjian Pemprosesan Data yang berkenaan.

5. Kewajipan Kerahsiaan

Kewajipan kerahsiaan anda berkenaan dengan Perisian, termasuk penggunaan dan sekatan pendedahan anda, akan dikawal oleh peruntukan kerahsiaan Perjanjian Terma Penggunaan AppLovin dan mana-mana perjanjian dan dasar lain yang mengawal penggunaan Perisian, Platform dan Perkhidmatan anda.

6. Ganti Rugi Anda terhadap Kami

Anda akan membayar ganti rugi kepada dan mengikat kontrak dengan AppLovin, pegawai, pengurus, pengarah, pekerja, ahli gabungan dan anak syarikat, dan setiap wakil sah, pengganti dan penerima serah hak masing-masing, (dan, atas permintaan AppLovin, mempertahankan AppLovin) terhadap mana-mana dan semua tuntutan, kerugian, kos, liabiliti dan perbelanjaan (termasuk yuran peguam yang munasabah) berkaitan dengan atau timbul daripada (a) penggunaan Perisian anda atau (b) pelanggaran mana-mana terma EULA ini. 

Mengikut pilihan AppLovin, anda akan mengambil alih kawalan pertahanan, tetapi AppLovin mengekalkan hak memilih untuk mengambil alih pertahanan pada bila-bila masa.  Anda tidak boleh mencapai penyelesaian yang dilindungi oleh klausa ganti rugi ini tanpa mendapat kebenaran bertulis daripada AppLovin terlebih dahulu.  Jika AppLovin memilih untuk mengambil alih kawalan pertahanan, anda bersetuju untuk bekerjasama sepenuhnya dalam pertahanan itu.

7. Penamatan

Hak penamatan anda dan kami berkenaan dengan EULA ini, termasuk keteruswujudan dan kesan penamatan EULA ini, akan dikawal oleh peruntukan kerahsiaan Perjanjian Terma Penggunaan AppLovin dan mana-mana perjanjian dan dasar lain yang mengawal penggunaan Perisian, Platform dan Perkhidmatan anda.

8. Penafian Waranti dan Had Liabiliti Kami

Sesetengah bidang kuasa tidak membenarkan pengecualian waranti tertentu atau had liabiliti tertentu.  Dalam bidang kuasa tersebut, pengecualian dan had di bawah hendaklah terpakai hanya setakat yang dibenarkan oleh undang-undang bidang kuasa ini.

Penafian Waranti — Anda mengakses dan menggunakan Perisian atas risiko anda sendiri.  Kami menyediakan Perisian atas dasar “seperti adanya” dan “seperti yang tersedia”, dan secara jelas menafikan semua waranti dalam apa jua bentuk setakat yang dibenarkan oleh undang-undang yang berkenaan.  

  • Kami tidak membuat perwakilani atau jaminan dalam apa jua bentuk, secara nyata atau tersirat berkenaan dengan Perisian.  Selain itu, kami mungkin menggantung, menarik balik atau menyekat ketersediaan semua atau mana-mana bahagian Perisian (termasuk ciri atau alat “beta”) pada bila-bila masa dan atas apa-apa sebab.
  • Anda secara nyata bersetuju bahawa anda menggunakan Perisian atas risiko anda sendiri. Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, kami menafikan semua waranti, secara nyata atau tersirat, tentang Perisian, termasuk waranti tersirat kebolehdagangan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, kenikmatan aman sentosa, bukan pelanggaran atau ketersediaan, dan sebarang waranti yang timbul daripada waktu urusan atau penggunaan perdagangan.  Tiada nasihat atau maklumat, sama ada secara lisan atau bertulis, yang diperoleh daripada kami atau di tempat lain akan mewujudkan sebarang waranti atau syarat yang tidak dinyatakan dalam EULA ini secara jelas.  
  • Kami tidak menjamin bahawa Perisian akan memenuhi keperluan anda atau tersedia secara tanpa gangguan, selamat atau bebas ralat (bermaksuyd bebas daripada virus atau komponen berbahaya yang lain), bahawa kecacatan akan diperbetulkan, atau bahawa anda tidak akan menemukan sebarang masalah sambungan atau masalah teknikal yang lain.  
  • ANDA MENGAKSES DAN MENGGUNAKAN PERISIAN ATAS RISIKO ANDA SENDIRI.  KAMI SECARA NYATA MENAFIKAN APA-APA WARANTI DALAM APA JUA BENTUK, SAMA ADA SECARA NYATA ATAU TERSIRAT, TENTANG PERISIAN.

Had Liabiliti dan Had Ganti Rugi Kami — Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, anda mengakui dan bersetuju bahawa kami mahupun mana-mana pihak lain yang terlibat dalam Perisian (termasuk ahli gabungan, induk korporat dan vendor kami), tidak akan bertanggungjawab: 

  • Untuk mana-mana kecederaan diri atau kerosakan tidak langsung, sampingan, punitif, khas, contoh, berturutan, kerosakan jumlah tertentu atau punitif, termasuk kerugian keuntungan, kehilangan data atau muhibah, gangguan perkhidmatan, kerosakan komputer, kegagalan sistem, atau kos perkhidmatan gantian, dalam apa jua cara sekalipun (dan di bawah mana-mana teori dalam mana-mana bidang kuasa yang berkenaan, termasuk waranti, kontrak dan tort atau kecuaian) yang timbul daripada atau berkaitan dengan EULA ini atau penggunaan, akses anda kepada, atau ketidakupayaan untuk menggunakan atau mengakses Perisian, walaupun jika kami telah dinasihatkan tentang kemungkinan kerosakan tersebut; atau
  • Untuk kelakuan mana-mana pihak ketiga, termasuk pengguna akhir.

RISIKO MENGGUNAKAN PERISIAN TERLETAK SEPENUHNYA ATAS ANDA, BEGITU JUGA RISIKO APA JUA BENTUK KECEDERAAN DARIPADA PERISIAN ATAU KELAKUAN PIHAK KETIGA. 

Selain itu, seperti yang dijelaskan dalam Perjanjian Terma Penggunaan AppLovin, setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, liabiliti agregat (atau jumlah) kami (dan mana-mana pihak lain yang terlibat dalam mencipta, menghasilkan atau menyampaikan Perisian, termasuk ahli gabungan dan induk korporat kami) kepada anda yang timbul daripada atau berkaitan dengan EULA ini akan tertakluk pada had ganti rugi yang dinyatakan dalam Perjanjian Terma Penggunaan AppLovin.  Had dan pengecualian berhubung ganti rugi ini terpakai walaupun mana-mana remedi gagal memberikan pampasan yang mencukupi.

9. Undang-undang Pentadbiran, Tempat dan Penyelesaian Pertikaian

Undang-undang pentadbiran dan tempat yang terpakai kepada EULA ini, serta penyelesaian apa-apa pertikaian yang timbul daripada atau berkaitan dengan EULA ini, akan dikawal oleh undang-undang pentadbiran, tempat dan peruntukan penyelesaian pertikaian Perjanjian Terma Penggunaan AppLovin, termasuk Perjanjian Timbang Tara dan penepian tindakan yang disatukan, tindakan kelas dan perwakilan yang dinyatakan dalam Perjanjian Terma Penggunaan AppLovin dan mana-mana perjanjian dan dasar lain yang mengawal penggunaan Perisian, Platform dan Perkhidmatan anda.

10. Pelbagai Peruntukan

EULA ini digabungkan dengan merujuk pelbagai peruntukan yang dinyatakan dalam Perjanjian Terma Penggunaan AppLovin.

AppLovin Legal Information

अंतिम उपयोगकर्ता लाइसेंस अनुबंध — सॉफ़्टवेयर Revision – April 24, 2024


Content

प्रभावी: 25 मार्च, 2024 से।
पिछला अपडेट: 23 फरवरी, 2024 को आया था।

यह अंतिम उपयोगकर्ता लाइसेंस अनुबंध (इसे “EULA” कहा जाता है) AppLovin के स्वामित्व वाले सॉफ़्टवेयर डेवलपमेंट किट्स, एप्लिकेशन प्रोग्रामिंग इंटरफेस, पिक्सेल, अन्य एकीकरण, दस्तावेज़ीकरण, उपकरण और एसेम्बलीज़, पुस्तकालय, स्क्रिप्ट, ऑब्जेक्ट कोड, नमूना स्रोत कोड, और समान डेवलपर सामग्री के आपके एक्सेस को और उपयोग को नियंत्रित करता है, और आपको केवल प्लेटफ़ॉर्म और सेवाओं का एक्सेस देने और उपयोग के उद्देश्य से आपके लिए उपलब्ध कराया गया है (सामूहिक रूप से “सॉफ़्टवेयर”)।  बड़े अक्षरों में लिखे शब्दों का वही अर्थ है जो AppLovin के उपयोग की शर्तों का अनुबंध में दिया गया है, जब तक कि अन्यथा इंगित न किया गया हो।  

प्लेटफ़ॉर्म, सेवाओं, और सॉफ़्टवेयर को एक्सेस और उनका उपयोग करके, आप इस EULA का अनुसरण करने की सहमति देते हैं।  यह EULA सॉफ़्टवेयर, प्लेटफ़ॉर्म और सेवाओं के आपके उपयोग को नियंत्रित करने वाले अन्य अनुबंध और नीतियों के अलावा आपके सॉफ़्टवेयर के एक्सेस पर और उपयोग पर लागू होता है, जिसमें संदर्भ द्वारा इस EULA में AppLovin का उपयोग की शर्तों का अनुबंध भी शामिल हैं।  यदि आप इस EULA से सहमत नहीं हैं, तो आपको सॉफ़्टवेयर, प्लेटफ़ॉर्म और सेवाओं का उपयोग नहीं करना चाहिए (अगर आप उपयोग कर रहे है तो आपको उपयोग करना बंद कर देना चाहिए)

कृपया ध्यान दें कि हम समय-समय पर सॉफ़्टवेयर को अपडेट, सुधार, अपग्रेड, और उसमें परीक्षण कर सकते हैं और सॉफ़्टवेयर को आगे डेवलप कर सकते हैं (उदाहरण के लिए, बग फिक्स करना, अपग्रेड करना, सुरक्षा पैच लगाना, नए सॉफ़्टवेयर मॉड्यूल या नए संस्करणों को बनाना)।  आप यह समझते हैं कि ये सुधार, अपग्रेड या परीक्षण आपके या अंतिम उपयोगकर्ताओं के अनुभव को प्रभावित कर सकते हैं।  इसके अलावा, हम किसी भी समय सॉफ्टवेयर के फंक्शनलिटीज़ या फीचर्स को जोड़ सकते हैं या हटा सकते हैं, और हम किसी भी समय सॉफ्टवेयर (या उसके किसी भाग) को संशोधित, स्थगित, प्रतिबंधित, समाप्त या रोक सकते हैं।  हम सॉफ़्टवेयर (या इसके कोई भाग) के एक्सेस को या आपके अकाउंट को कभी भी स्थगित, प्रतिबंधित, हटा या निकाल सकते हैं।

1. सॉफ़्टवेयर को एक्सेस करने और उपयोग करने की पात्रता

आप इस EULA के अनुपालन में और संयुक्त राज्य अमेरिका के निर्यात नियंत्रण सहित सभी कानून और विनियमों के अनुसार सॉफ़्टवेयर को एक्सेस और उपयोग करने के लिए सहमत होते हैं।  इसके अतिरिक्त, आप या आपका कोई संबंधित सहयोगी, या आपकी जानकारी के अनुसार, कोई भी निदेशक, अधिकारी, प्रबंधक, या ऐसी इकाइयों के कर्मचारी निम्नलिखित स्थितियों में इस सॉफ़्टवेयर का उपयोग नहीं कर सकते: (a) अगर आप संयुक्त राज्य अमेरिका से सेवाओं या सॉफ़्टवेयर सहित प्रोडक्ट प्राप्त नहीं कर सकते हैं (क्योंकि उदाहरण के लिए आप संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा प्रतिबंधित देश में रहते हैं) या आप किसी भी सरकारी संस्था द्वारा लगाएं प्रतिबंधों का लक्ष्य रहे हैं; (b) अगर आप अपने अधिकार क्षेत्र के लागू कानूनों के तहत इस EULA के अनुपालन में सॉफ़्टवेयर को एक्सेस या उपयोग नहीं कर सकते हैं।

2. सॉफ़्टवेयर के लिए आपका सीमित लाइसेंस

इस EULA का और सॉफ़्टवेयर, प्लेटफ़ॉर्म और सेवाओं के आपके उपयोग को नियंत्रित करने वाले AppLovin के उपयोग की शर्तों का अनुबंध सहित किसी भी अन्य अनुबंध और नीतियों का आप अनुपालन करते हैं, इसलिए हम आपको (a) प्लेटफ़ॉर्म और सेवाओं को एक्सेस और उनका उपयोग करने के एकमात्र उद्देश्य से सॉफ़्टवेयर का उपयोग, कॉपी और वितरण करने के लिए एक गैर-विशिष्ट, गैर-ट्रांसफर, रद्द करने योग्य, विश्वव्यापी (वैश्विक), रॉयल्टी-मुक्त अधिकार और लाइसेंस प्रदान करेंगे और (b) प्लेटफ़ॉर्म और सेवाओं को एक्सेस और उपयोग करने के एकमात्र उद्देश्य से सॉफ़्टवेयर के योग्य और आवश्यक कम्पोनेंट का उपयोग करने के लिए एक गैर-विशिष्ट, गैर-ट्रांसफर, रद्द करने योग्य, विश्वव्यापी (वर्ल्डवाइड), रॉयल्टी-मुक्त अधिकार और लाइसेंस प्रदान करेंगे।

3. हमारे बरकरार रखे गए मालिकाना अधिकार; सॉफ़्टवेयर के आपके उपयोग पर प्रतिबंध

ऊपर ग्रांट किए सीमित लाइसेंस को छोड़कर, हम और हमारे लाइसेंसकर्ताओं के पास सॉफ़्टवेयर के सभी कानूनी अधिकार, शीर्षक और हित बरकरार हैं, जिसमें सॉफ़्टवेयर से जुड़ी सभी बौद्धिक संपदा, कोई भी सुधार या डेरिवेटिव प्रोडक्ट या सेवाएँ, और सॉफ़्टवेयर के अन्य सभी पहलू शामिल हैं।  वे सभी अधिकार जो आपको स्पष्ट रूप से नहीं दिए गए हैं वे सभी हमारे पास सुरक्षित हैं।

इस EULA द्वारा अनुमति के अतिरिक्त आप सॉफ़्टवेयर (या इसके किसी भी हिस्से) को एक्सेस या उसका उपयोग नहीं करने के लिए सहमत हैं, और आप बिना प्राधिकरण के सॉफ़्टवेयर का उपयोग, कॉपी बनाना या उसे वितरित नहीं कर सकते हैं।  इसके अतिरिक्त, आप सॉफ़्टवेयर (या उसके किसी भी पार्ट) को संशोधित करने, उसके आधार पर डेरिवेटिव कार्य बनाने, उसे डि-कंपाइल करने, रिवर्स इंजीनियर करने या अलग करने या सॉफ़्टवेयर से स्रोत कोड निकालने का प्रयास नहीं करने के लिए सहमत हैं।  इसके अतिरिक्त, आप (a) EULA द्वारा अनुमत को छोड़कर इस सॉफ़्टवेयर को कॉपी, वितरण, किराए पर, लीज पर, उधार, सब-लाइसेंस, ट्रांसफर या किसी तीसरे पक्ष को उपलब्ध नहीं करा सकते; (b) सॉफ़्टवेयर में किसी भी सॉफ़्टवेयर सुरक्षा तंत्र को हराने, टालने, बाय-पास करने, हटाने, निष्क्रिय करने या अन्यथा बाधित करने का प्रयास नहीं कर सकते; (c) सॉफ़्टवेयर डेवलप करके वायरस या अन्य हानिकारक कोड अपलोड करने या ट्रांसमिट करने के लिए सॉफ़्टवेयर का उपयोग नहीं कर सकते; (d) सॉफ़्टवेयर पर या उसके उपयोग और संचालन के दौरान दिखाई देने वाले किसी भी मालिकाना नोटिस या प्रसिद्ध व्यक्ति को संशोधित करना, हटाना या अस्पष्ट करना ये सब नहीं कर सकते; (e) इस EULA द्वारा अनुमत को छोड़कर, सॉफ्टवेयर, सॉफ्टवेयर की किसी भी कॉपीज़, या किसी भी रूप में सॉफ्टवेयर से प्राप्त किसी भी जानकारी को बेचना, असाइन करना, लाइसेंस देना, खुलासा करना या अन्यथा ट्रासंफर करना या उपलब्ध कराना ये सब नहीं कर सकते; या (f) सॉफ़्टवेयर पर किसी भी मालिकाना नोटिस या निशान को हटा या बदल नहीं सकते।  

आपको AppLovin द्वारा प्रमाणित या अन्यथा समर्थित किया गया है इस बात का आप प्रतिनिधित्व नहीं कर सकते हैं, और आपको दिए हुए एक्सेस और सेवाओं का उपयोग करने के संबंध में आप AppLovin नाम या AppLovin के किसी अन्य ट्रेडमार्क या सेवा चिह्न का उपयोग नहीं कर सकते हैं।

अमेरिकी (U.S.) सरकार द्वारा प्रतिबंधित अधिकार — लागु DFAR धारा 227.7202 और FAR धारा 12.212 के अनुसार, इस सॉफ्टवेयर को क्रमशः “व्यावसायिक कंप्यूटर सॉफ्टवेयर” और “व्यावसायिक कंप्यूटर सॉफ्टवेयर दस्तावेज” माना जाता है।  अमेरिकी सरकार द्वारा सॉफ़्टवेयर का कोई भी उपयोग, संशोधन, पुनरुत्पादन रिलीज़, प्रदर्शन, डिस्प्ले करना या प्रकटीकरण पूरी तरह से इस EULA की शर्तों द्वारा नियंत्रित किया जाएगा और जब तक कि इन EULA की शर्तों द्वारा स्पष्ट रूप से अनुमत नहीं हो, प्रतिबंधित भी किया जाएगा।

4. डेटा गोपनीयता और डेटा साझाकरण

सॉफ़्टवेयर के संबंध में आपकी डेटा गोपनीयता और डेटा साझाकरण दायित्व जिसमें आपका कोई भी व्यक्तिगत डेटा प्रोसेसिंग (जैसा कि लागू डेटा सुरक्षा कानूनों के तहत परिभाषित है) शामिल है, यह सभी AppLovin के उपयोग की शर्तों के अनुबंध के डेटा गोपनीयता और डेटा साझाकरण प्रावधानों और आपके सॉफ़्टवेयर, प्लेटफ़ॉर्म और सेवाओं के उपयोग को नियंत्रित करने वाले अन्य अनुबंध और नीतियां, और लागू डेटा प्रोसेसिंग अनुबंध द्वारा नियंत्रित किए जाएंगे।

5. गोपनीयता दायित्व

सॉफ़्टवेयर के संबंध में आपके गोपनीयता दायित्व, जिसमें आपके उपयोग और प्रकटीकरण प्रतिबंध शामिल हैं, यह सभी AppLovin के उपयोग की शर्तों के अनुबंध के गोपनीयता प्रावधानों और आपके सॉफ़्टवेयर, प्लेटफ़ॉर्म और सेवाओं के उपयोग को नियंत्रित करने वाले किसी भी अन्य अनुबंध और नीतियों द्वारा नियंत्रित किए जाएंगे।

6. हमारे द्वारा आपको मुआवजा (क्षतिपूर्ति)

आप AppLovin, उसके अधिकारियों, प्रबंधकों, निदेशकों, कर्मचारियों, सहयोगियों और सहायक कंपनियों और उनके हर एक संबंधित कानूनी प्रतिनिधियों, उत्तराधिकारियों और नियुक्तियों को, जब (a) आपके द्वारा सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने या (b) आपके द्वारा इस EULA की किसी भी शर्त का उल्लंघन करने पर किसी भी और सभी दावों, मांगों, हानियों, लागतों, देनदारियों और खर्चों के विरुद्ध (उचित वकील की फीस सहित) हानिरहित (और, AppLovin के अनुरोध पर, AppLovin का बचाव करेंगे) रखकर उनको सुरक्षित रखेंगे और उनके साथ खड़े रहेंगे। 

AppLovin के विकल्प पर, आप बचाव करने का नियंत्रण आपके पास है ऐसा मानेंगे, लेकिन AppLovin किसी भी समय बचाव करने के लिए कार्यभार संभालने का चुनाव करने का अधिकार बरकरार रखता है।  आप इस मुआवजा (क्षतिपूर्ति) खंड द्वारा कवर होने वाले सेटलमेंट में, AppLovin की पूर्व लिखित सहमति के बिना आप कोई भी सेटलमेंट नहीं कर पाएंगे।  अगर AppLovin बचाव का नियंत्रण पाने के लिए चुनाव करता है, तो आप उस बचाव में पूर्ण सहयोग देने के लिए सहमती देंगे।

7. समाप्ति

इस EULA के संबंध में आपके और हमारे समाप्ति/टर्मिनेशन के अधिकार जिसमें उत्तरजीविता और इस EULA के समाप्ति के प्रभाव भी शामिल है, यह सभी AppLovin के उपयोग की शर्तों के अनुबंध के समाप्ति प्रावधानों और आपके सॉफ़्टवेयर, प्लेटफ़ॉर्म और सेवाओं के उपयोग को नियंत्रित करने वाले किसी भी अन्य अनुबंध और नीतियों द्वारा नियंत्रित होंगे।

8. वारंटी अस्वीकरण और हमारे दायित्व की सीमा

कुछ न्यायिक क्षेत्राधिकार कुछ वारंटियों के बहिष्कार या कुछ देनदारियों को सीमित करने की अनुमति नहीं देते हैं।  उन न्यायिक क्षेत्रों में, नीचे दिए गए बहिष्करण और सीमाएँ केवल इन न्यायक्षेत्रों के कानूनों द्वारा अनुमत सीमा तक ही लागू होंगी।

वारंटी अस्वीकरण — आप सॉफ़्टवेयर का एक्सेस और उसका उपयोग अपने जोखिम पर करेंगे।  हम सॉफ़्टवेयर को “जैसा है” और “जैसा उपलब्ध होता है” वैसे प्रदान करते हैं, और लागू कानून द्वारा अनुमत पूर्ण सीमा तक किसी भी प्रकार की सभी वारंटी को स्पष्ट रूप से अस्वीकार करते हैं।  

  • हम सॉफ़्टवेयर के संबंध में अभिव्यक्त या निहित, किसी भी प्रकार का कोई प्रतिनिधित्व नहीं करते या वारंटी नहीं देते हैं।  इसके अतिरिक्त, हम किसी भी समय और किसी भी कारण से सॉफ़्टवेयर के सभी या किसी पार्ट(“बीटा” फीचर्स या टूल सहित) की उपलब्धता को स्थगित, वापस या प्रतिबंधित कर सकते हैं।
  • आप स्पष्ट रूप से सहमत हैं कि आप सॉफ़्टवेयर का उपयोग अपने जोखिम पर करते हैं। कानून द्वारा अनुमत पूर्ण सीमा तक, हम सॉफ़्टवेयर के बारे में सभी वारंटी, अभिव्यक्त या निहित, को अस्वीकार करते हैं, जिसमें व्यापारिकता की निहित वारंटी, किसी विशेष उद्देश्य के लिए फिटनेस, शांतिपूर्ण आनंद, गैर-उल्लंघन या उपलब्धता, और व्यापार के लेन-देन या उपयोग के दौरान उत्पन्न होने वाली कोई भी वारंटी शामिल है।  हमसे या कहीं और से प्राप्त कोई भी सलाह या जानकारी, चाहे वह मौखिक हो या लिखित में हो, ऐसी कोई वारंटी या शर्त नहीं बनाएगी जो इस EULA में स्पष्ट रूप से नहीं बताई गई हो।  
  • हम इस बात की गारंटी नहीं देते हैं कि सॉफ़्टवेयर आपकी आवश्यकताओं को पूरा करेगा या निर्बाध, सुरक्षित, या त्रुटि-मुक्त आधार पर उपलब्ध होगा (मतलब वायरस या अन्य हानिकारक कम्पोनेंट हटा देगा), खराबियां ठीक कर दी जाएंगी, या आपको किसी कनेक्टिविटी की समस्याओं या अन्य तकनीकी समस्याओं का सामना नहीं करना पड़ेगा।  
  • आप सॉफ़्टवेयर का एक्सेस और उसका उपयोग अपने जोखिम पर करेंगे।  हम सॉफ़्टवेयर के बारे में किसी भी प्रकार की अभिव्यक्त या निहित वारंटी को स्पष्ट रूप से अस्वीकार करते हैं।

हमारी देनदारी की सीमा और नुकसान पर कैप – कानून द्वारा अनुमत पूर्ण सीमा तक, आप स्वीकार करते हैं और सहमत हैं कि हम और सॉफ्टवेयर में शामिल कोई अन्य पक्ष (हमारे सहयोगियों, कॉर्पोरेट पैरेंट और विक्रेताओं सहित), निम्नलिखित के लिए उत्तरदायी नहीं होंगे: 

  • किसी भी व्यक्तिगत चोट या अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, दंडात्मक, विशेष, अनुकरणीय, परिणामी, समाप्त, या दंडात्मक क्षति के लिए, जिसमें लाभ का नुकसान, डेटा या गुडविल का नुकसान, सेवा में रुकावट, कंप्यूटर क्षति, सिस्टम फेल होना, या किसी भी तरह से (और किसी भी लागू क्षेत्राधिकार में किसी भी सिद्धांत के तहत, जिसमें वारंटी, अनुबंध, और अपकृत्य या लापरवाही शामिल है) इस EULA के कारण या उसके संबंध में या सॉफ़्टवेयर के आपके उपयोग, एक्सेस, या उपयोग या एक्सेस करने में असमर्थता के कारण होने वाले विकल्प सेवाओं की लागत शामिल है, भले ही हमें ऐसे नुकसान की संभावना के बारे में सूचित किया गया है; या
  • अंतिम उपयोगकर्ताओं सहित किसी भी तीसरे पक्ष के आचरण के लिए।

सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने का जोखिम पूरी तरह से आप पर है, साथ ही सॉफ़्टवेयर या तीसरे पक्ष के आचरण से किसी भी प्रकार की क्षति का जोखिम भी आप पर है। 

इसके अतिरिक्त, जैसा कि AppLovin के उपयोग की शर्तों का अनुबंध में बताया गया है, कानून द्वारा अनुमत पूर्ण सीमा तक, इस EULA से उत्पन्न या संबंधित आपके प्रति हमारी एग्रीगेट (या कुल) देनदारी (और सॉफ़्टवेयर बनाने, उत्पादन करने या वितरित करने में शामिल कोई भी अन्य पक्ष, जिसमें हमारे सहयोगी और कॉर्पोरेट पैरेंट शामिल हैं) AppLovin उपयोग की शर्तों के अनुबंध में निर्धारित क्षति की सीमा के अधीन होगी।  क्षति के संबंध में ये सीमाएं और बहिष्करण तब भी लागू होते हैं जब कोई भी उपाय पर्याप्त मुआवजा प्रदान करने में सफल नहीं रहता है।

9. शासकीय कानून, स्थान और विवाद समाधान

इस EULA पर लागू शासकीय कानून और स्थान, और साथ ही इस EULA से उत्पन्न या संबंधित किसी भी विवाद का समाधान, AppLovin के उपयोग की शर्तों के अनुबंध के शासकीय कानून, स्थान और विवाद समाधान प्रावधानों द्वारा नियंत्रित किया जाएगा, जिसमें मध्यस्थता के लिए अनुबंध और AppLovin उपयोग की शर्तों के अनुबंध में निर्धारित समेकित, वर्ग कार्रवाई और प्रतिनिधि कार्रवाई छूट, और आपके सॉफ़्टवेयर, प्लेटफ़ॉर्म और सेवाओं के उपयोग को नियंत्रित करने वाले किसी भी अन्य अनुबंध और नीतियां शामिल हैं।

10. विविध प्रावधान

यह EULA AppLovin के उपयोग की शर्तों के अनुबंध में निर्धारित विविध प्रावधानों को संदर्भ द्वारा शामिल करता है।

AppLovin Legal Information

Accord de licence pour utilisateur final — Logiciel Revision – April 24, 2024


Content

Entrée en vigueur : 25 mars 2024.
Dernière mise à jour : 23 février 2024

Le présent Accord de licence pour utilisateur final (ci-après « ALUF ») régit votre accès et votre utilisation des kits de développement logiciel, des interfaces de programmation des applications, des pixels et autres intégrations, de la documentation, des outils et des montages, des bibliothèques, des scripts, du code objet, de l’exemple de code source et de toute autre matière de développeur similaire détenus par AppLovin et mis à votre disposition aux fins d’accès et d’utilisation de la Plateforme et des Services (collectivement ci-après « Logiciel »).  Les termes en évidence ont la signification qui leur est attribuée dans l’Accord sur les conditions d’utilisation d’AppLovin, sauf indication contraire.  

En accédant à notre Plateforme, nos Services et notre Logiciel et en les utilisant, vous acceptez de vous soumettre au présent ALUF.  Le présent ALUF s’applique à votre accès et à votre utilisation du Logiciel en complément d’autres accords et politiques régissant votre utilisation du Logiciel, de la Plateforme et des Services, incluant l’Accord sur les conditions d’utilisation d’AppLovin intégré dans le présent ALUF pour référence.  Si vous refusez le présent ALUF, vous ne devez pas utiliser (ou devez cesser d’utiliser) le Logiciel, la Plateforme et les Services.

Veuillez noter que nous pouvons, occasionnellement, mettre à jour, améliorer, tester et développer davantage le Logiciel (par exemple, sous la forme de corrections de bugs, d’améliorations, de correctifs de sécurité, de nouveaux modules logiciels ou de nouvelles versions).  Vous prenez en considération que ces améliorations, innovations ou tests sont susceptibles d’impacter votre expérience ou l’expérience des utilisateurs finaux.  En outre, nous nous réservons le droit d’ajouter ou de supprimer des fonctionnalités ou des caractéristiques du Logiciel à tout moment, et nous nous réservons le droit de modifier, de suspendre, de restreindre, d’annuler ou d’arrêter totalement tout ou partie du Logiciel à tout moment.  Nous nous réservons également le droit de suspendre, de restreindre, de supprimer ou de retirer l’accès à tout ou partie du Logiciel ou à votre compte à tout moment.

1. Admissibilité d’accès et d’utilisation du Logiciel

Vous acceptez d’accéder au Logiciel et de l’utiliser conformément au présent ALUF et à toutes les lois et réglementations, incluant les contrôles à l’exportation aux États-Unis.  En outre, il ne vous est pas permis d’utiliser le Logiciel si vous ou tout autre de vos affiliés ou à votre connaissance, tout directeur, délégué, gestionnaire ou employé de telles entités : (a) ne pouvez/ne peut recevoir de produits (incluant les Services ou le Logiciel) en provenance des États-Unis (parce que vous vivez dans un pays sous embargo des États-Unis par exemple) ou êtes/est la cible de sanctions imposées par une entité gouvernementale ; ou (b) ne pouvez/ne peut accéder au Logiciel ou l’utiliser conformément au présent ALUF en vertu du droit applicable dans votre juridiction.

2. Votre licence limitée du Logiciel

Sous réserve de votre respect du présent ALUF et de tout autre accord et toute politique régissant votre utilisation du Logiciel, de la Plateforme et des Services, incluant l’Accord sur les conditions d’utilisation d’AppLovin, nous vous accordons (a) une licence et un droit non exclusifs, non transférables, révocables, internationaux et libres de redevances vous permettant d’utiliser, de copier et de distribuer le Logiciel exclusivement aux fins d’accès et d’utilisation de la Plateforme et des Services ; et (b) une licence et un droit non exclusifs, non transférables, révocables, internationaux et libres de redevances vous permettant d’utiliser les composants pertinents et nécessaires du Logiciel exclusivement aux fins d’accès et d’utilisation de la Plateforme et des Services.

3. Droits de propriété conservés ; restrictions de votre utilisation du Logiciel

À l’exception de la licence limitée présentement accordée, nous-mêmes et nos concédants de licence nous réservons tous les droits, titres et intérêts dans et sur le Logiciel, y compris l’ensemble de la propriété intellectuelle associée au Logiciel, toute amélioration ou tout produit ou service dérivés, et à tous les autres aspects du Logiciel.  Tous les droits non expressément concédés nous sont réservés.

Vous consentez à ne pas accéder à tout ou partie du Logiciel ni à l’utiliser à toute autre fin que celles permises dans le présent ALUF. Il vous est interdit d’utiliser, de copier ou de distribuer le Logiciel sans autorisation.  En outre, vous convenez de ne pas modifier, créer des œuvres dérivées, décompiler, inverser la conception, désassembler ou essayer en tout état de cause d’extraire les codes sources du Logiciel (en tout ou partie).  En outre, il vous est interdit de (a) copier, distribuer, louer, prêter, concéder en sous-licence, transférer ou rendre le Logiciel disponible à toute tierce partie, sauf exception prévue par le présent ALUF ; (b) contourner, éviter, outrepasser, retirer, désactiver ou éluder tout mécanisme de protection logicielle du Logiciel de quelque manière que ce soit ; (c) tenter d’utiliser le Logiciel pour développer un logiciel visant à télécharger ou transmettre des virus ou tout autre code nuisible ; (d) modifier, retirer ou masquer toute légende ou tout avis de propriété apparaissant sur le Logiciel ou au cours de son utilisation et de son opération ; (e) vendre, assigner, accorder une licence, divulguer, transférer ou rendre le Logiciel, toute copie du Logiciel ou toute information dérivée du Logiciel disponible de quelque manière que ce soit à des tiers sous quelque forme que ce soit, sauf exception permise par le présent ALUF ; ou (f) retirer ou altérer toute marque ou tout avis de propriété visibles sur le Logiciel.  

Il vous est interdit de déclarer l’octroi d’une certification ou d’une souscription d’AppLovin de quelque manière que ce soit. Vous ne pouvez pas non plus utiliser le nom d’AppLovin ou de toute autre marque déposée ou marque de service d’AppLovin en lien avec votre accès aux Services et à leur utilisation.

Droits restreints du gouvernement des États-Unis — Le Logiciel est considéré comme « logiciel commercial » et « documentation logicielle commerciale » respectivement, en vertu de la DFAR section 227.7202 et de la FAR section 12.212, selon le cas.  Toute utilisation, modification, sortie de reproduction, prestation, affichage, présentation ou divulgation du Logiciel par le gouvernement des États-Unis sera uniquement régie par les termes du présent ALUF et ne sera pas autorisée à l’exception des cas expressément autorisés par le présent ALUF.

4. Confidentialité des données et partage des données

La confidentialité des données et les obligations de partage des données dans le respect du Logiciel, incluant le traitement de toute donnée personnelle (au sens des lois de protection des données applicables) sont régies par les dispositions de confidentialité des données et de partage des données de l’Accord sur les conditions d’utilisation d’AppLovin en complément d’autres accords et politiques régissant votre utilisation du Logiciel, de la Plateforme et des Services, incluant l’Accord sur le traitement des données applicable.

5. Obligations de confidentialité

Vos obligations de confidentialité dans le respect du Logiciel, incluant votre utilisation et les restrictions de divulgation sont régies par les dispositions de confidentialité de l’Accord sur les conditions d’utilisation d’AppLovin en complément d’autres accords et politiques régissant votre utilisation du Logiciel, de la Plateforme et des Services.

6. Indemnisation de votre part

Vous devrez indemniser et dégager de toute responsabilité AppLovin (et sur demande d’AppLovin, défendre AppLovin), ses dirigeants, gestionnaires, administrateurs, employés, affiliés et filiales, ainsi que chacun de leurs représentants légaux, successeurs et ayants cause, pour toute réclamation, demande, perte, coût, responsabilité et frais (y compris les frais raisonnables d’avocat) liés à ou découlant de (a) votre utilisation du Logiciel ou (b) votre violation de toute condition du présent ALUF. 

À la discrétion d’AppLovin, vous devrez assurer le contrôle de la défense, mais AppLovin se réserve le droit de prendre la défense à sa charge à tout moment.  Vous ne pouvez pas conclure d’accord couvert par cette clause d’indemnisation sans le consentement écrit préalable d’AppLovin.  Si AppLovin choisit de prendre la défense à sa charge, vous consentez à coopérer pleinement dans cette défense.

7. Résiliation

Nos droits de résiliation ainsi que les vôtres, conformément au présent ALUF et incluant la survie et l’effet de résiliation du présent ALUF, sont régis par les dispositions de résiliation de l’Accord sur les conditions d’utilisation d’AppLovin en complément d’autres accords et politiques régissant votre utilisation du Logiciel, de la Plateforme et des Services.

8. Exclusions de garantie et limites de responsabilité

Certaines juridictions n’autorisent pas certaines des exclusions de responsabilité ou exclusions de garantie.  Dans ces juridictions, les exclusions et limitations ci-dessous s’appliquent uniquement dans la mesure permise par les lois de ces juridictions.

Exclusions de garantie — Votre accès au Logiciel et son utilisation à vos propres risques.  Nous fournissons le Logiciel « en l’état » et « tel que disponible » et déclinons expressément toute responsabilité de toute sorte dans toute la mesure permise par le droit applicable.  

  • Nous ne faisons aucune déclaration et déclinons toute garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, concernant le Logiciel.  En outre, nous pouvons suspendre, retirer ou restreindre la disponibilité de tout ou partie du Logiciel (incluant les outils ou les fonctionnalités « beta ») à tout moment et peu importe la raison.
  • Vous consentez expressément à utiliser le Logiciel à vos propres risques. Dans toute la mesure permise par la loi, nous déclinons toute garantie, expresse ou implicite, concernant le Logiciel, y compris les garanties implicites de qualité marchande, d’adaptation à une fin particulière, de jouissance paisible, de non-contrefaçon ou de disponibilité, ainsi que toute garantie découlant d’un usage ou d’une pratique commerciale.  Aucun avis ou renseignement, verbal ou écrit, obtenu par nos soins ou provenant de toute autre source, ne créera de forme de garantie ou de condition non expressément mentionnée dans le présent ALUF.  
  • Nous ne donnons aucune garantie que le Logiciel répondra à vos exigences ou qu’il sera disponible de manière ininterrompue, sécurisée ou sans erreur (c’est-à-dire sans virus ou autre composant nuisible), que les défauts seront corrigés ou que vous ne rencontrerez aucun problème de connectivité ou autre erreur technique.  
  • VOTRE ACCÈS AU LOGICIEL ET SON UTILISATION À VOS PROPRES RISQUES.  NOUS DÉCLINONS EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT LE LOGICIEL.

Limitation de responsabilité et plafond sur dommages-intérêts — Dans toute la mesure permise par la loi, vous reconnaissez que ni nous ni aucune autre partie impliquée dans le Logiciel (y compris nos affiliés, sociétés mères et fournisseurs) ne serons responsables des éléments suivants : 

  • Pour tout dommage corporel ou dommage indirect, fortuit, spécial, exemplaire, consécutif, liquidé ou punitif, y compris la perte de profits, la perte de données ou de clientèle, l’interruption de service, les dommages informatiques, la panne du système ou le coût de services de remplacement, de quelque manière que ce soit (et selon toute théorie dans toute juridiction applicable, incluant la garantie, le contrat et le tort ou la négligence) découlant de ou en relation avec le présent ALUF, votre utilisation ou votre accès au Logiciel, même si nous avons été informés de la possibilité de tels dommages ; ou
  • Pour la conduite de toute tierce partie, incluant les utilisateurs finaux.

L’UTILISATION DU LOGICIEL VOUS INCOMBE ENTIÈREMENT, DE MÊME QUE LE RISQUE DE TOUTE FORME DE PRÉJUDICE LIÉ À CE LOGICIEL OU LA CONDUITE DE TIERCES PARTIES. 

En outre, comme expliqué dans l’Accord sur les conditions d’utilisation d’AppLovin et dans les limites de la réglementation en vigueur, notre responsabilité globale (ou totale) (et toute autre partie impliquée dans la création, la production ou la livraison du Logiciel, incluant nos sociétés affiliées et sociétés mères) envers vous découlant du présent ALUF ou relative à celui-ci sera soumise au plafond des dommages et intérêts établi dans l’Accord sur les conditions d’utilisation d’AppLovin.  Ces limites et exclusions concernant les dommages s’appliquent même si un recours ne parvient pas à fournir une indemnisation adéquate.

9. Droit applicable, juridiction compétente et résolution des litiges

Le droit applicable au présent ALUF et la juridiction compétente, ainsi que la résolution de tout litige découlant du présent ALUF ou relative à celui-ci sont régis par les dispositions de droit applicable, de juridiction compétente et de résolution des litiges de l’ Accord sur les conditions d’utilisation d’AppLovin, incluant la Convention d’arbitrage et la renonciation à participer à un recours collectif, consolidé et à une action représentative établis dans l’Accord sur les conditions d’utilisation d’AppLovin en complément d’autres accords et politiques régissant votre utilisation du Logiciel, de la Plateforme et des Services.

10. Dispositions diverses

Le présent ALUF inclut les dispositions diverses énoncées dans l’Accord sur les conditions d’utilisation d’AppLovin pour référence.

AppLovin Legal Information

终端用户许可协议 – 软件 Revision – April 24, 2024


Content

生效日期:2024 年 3 月 25 日。
最近更新日期:2024 年 2 月 23 日

本终端用户许可协议(即 “EULA”)将管理您访问和使用软件的开发包、应用编程界面、像素、其他集成元件、文件、工具和组件、库、脚本、目标代码、示范源代码及归 AppLovin 所有的类似开发素材,并仅出于您访问和使用平台及服务(统称,“软件”)之目的向您开放。 除非另有说明,否则大写条款为 AppLovin使用协议条款中规定的含义。 

访问和使用平台,服务,以及软件,即代表您同意遵守本 EULA。 本 EULA 适用于您访问和使用本软件,以及管理您使用本软件、平台和服务的其他协议和政策,包括属于本 EULA 条款的 AppLovin使用协议条款。  如果您不同意对此 EULA,则您不得使用(或停止使用)本软件、平台和本服务

请注意,我们可能会不时更新、改进、强化、进行测试,并进一步开发软件(例如,修复漏洞、功能强化、安全补丁、新软件模块,或新版本)。  您清楚,这些改进、强化或测试,可能会影响您或终端用户体验。  此外,我们可以随时添加或删除软件的功能或特性,我们可以随时修改、暂停、限制、中止,或停止该软件(或其任何组成部分)。  我们也可能会随时暂停、限制、删除或移除软件访问权限(或其任何组成部分)或您的帐户。

1. 访问权限和使用软件的资格

您同意在遵守本 EULA 以及所有法律和法规(包括美国的出口管控)的条件下,访问和使用软件。  此外,如果您或任何您的下属企业,或就您所知,任何主管、文职人员、经理或员工属于下列机构,则您可能无法使用软件:(a) 无法收到来自美国(例如,您居住在美国禁运的国家中)的产品,包括服务或软件,或曾经作为任何政府实体制裁的目标;或(b)根据您所在司法辖区的相关法律,无法在遵守本EULA 的情况下访问或使用软件。

2. 您软件的有限许可

在您遵守本 EULA 和任何其他管理您使用软件、平台和服务的协议和政策(包括 AppLovin 使用协议条款)的情况下,我们批准您(a)在全球范围内,出于访问和使用平台和服务之目的,复制和传播软件的非排他性、不可转让、可撤销、免版税的权利和许可;以及(b)仅限您访问和使用平台和服务之目的,而使用软件的相关及必要组件的非排他性、不可转让、可撤销、全球范围内的免版税权利和许可。

3. 我们保留专有权利;对您使用软件进行限制

除此处授予的有限许可之外,我们和我们的许可方保留软件中或与之相关的所有法律权利、所有权和权益,包括与软件相关的所有知识产权,任何改进或衍生产品或服务,以及软件的所有其他方面。 我们保留未明确授予您的所有权利。

除本 EULA 许可的范围外,您同意不会访问或使用软件(或其任何部分),并且也也不会未经授权使用、复制或传播本软件。  此外,您同意不会修改、从中创作衍生作品、反编译、逆向工程或拆解,或另行尝试从软件(或其任何部分)中提取源代码。  此外,您不会(a)在未经 EULA 许可的情况下,复制、传播、租赁、租借、出借、子授权、转让或允许任何第三方使用软件;(b)尝试战胜、规避、回避、移除、停用,或以其他方式绕过任何软件中的软件保护机制;(c)使用软件开发软件,以上传或传输病毒或其他有害代码;(d)修改、删除或隐藏软件上或软件使用和操作过程中出现的任何专有声明或图例;(e)未经 EULA 许可,以任何形式向任何第三方出售、转让、许可、披露或以其他方式转让或提供本软件,本软件的任何副本或本软件衍生的任何信息;或(f)移除或篡改任何软件的专有通知或标记。  

您不得表示您已获得 AppLovin 认证或其他形式的背书,也不得在访问和使用服务时使用 AppLovin 名称或任何其他 AppLovin 商标或服务标记。

美国政府限制权利 — 根据 DFAR 第 227.7202 条和 FAR 第 12.212 条,在适用情况下,本软件应被视为 “商业电脑软件” 和 “商业电脑软件文件”。  美国政府应根据 EULA 条款进行监管,未经本 EULA 的条款明确允许,严禁对本软件进行任何使用、修改、复制、发布、业绩、显示或披露,

4. 数据隐私和数据共享

您与本软件相关的数据隐私和数据共享义务,包括对您个人数据的任何处理(基于应用数据保护法的定义),均应根据 AppLovin使用条款协议中的数据隐私与数据共享条款,以及用于管理您使用本软件、平台和服务的任何其他协议和政策(包括适用的数据处理协议)进行管理。

5. 保密义务

您与本软件相关的保密义务,包括对您的使用和披露限制,(基于应用数据保护法的定义),均应根据 AppLovin使用条款协议中的保密条款,以及用于管理您使用本软件、平台和服务的任何其他协议和政策(包括适用的数据处理协议)进行管理。

6. 您对我们的赔偿

对于与(a)您使用本软件或(b)您违反本 EULA 的任何条款有关或产生的,任何及所有索赔、要求、损失、成本、责任和开支(包括合理的律师费),您均需赔偿并保护 AppLovin 及其高级职员、经理、董事、员工、附属公司和子公司及其各自的法定代表人、继承人和受让人免受损害(并应 AppLovin 的要求为 AppLovin 辩护)。 

根据 AppLovin 的选择,您应自行进行辩护,但 AppLovin 保留随时接管辩护的权利。  未经 AppLovin 事先书面同意,您不得就本赔偿条款所涵盖内容达成和解。  如果 AppLovin 选择自行辩护,则您同意在辩护中充分配合。

7. 终止

您与我们就本 EULA 的终止权利,包括本 EULA 的存续和终止效力,均应根据 AppLovin 使用协议条款的终止规定,以及使用本软件、平台和服务的任何其他协议和政策进行管理。

8. 担保免责声明和我们的责任限制

部分司法管辖区不允许排除特定的担保或某些责任限制。  在这些司法辖区中,下列排除和限制仅适用于这些司法辖区法律所允许的范围。

担保免责声明 – 您对软件的访问和使用风险自负。  我们将基于 “现状” 和 “现况” 提供软件,并在适用法律允许的范围内明确否认任何形式的担保。  

  • 我们对软件不会做出任何明示或暗示的陈述或保证。  此外,我们可以随时,以任何原因暂停、撤回或限制我们全部或部分软件(包括 “测试” 功能或工具)。
  • 使用软件即表示,您同意对软件的使用风险自负。在法律允许的最大范围内,我们否认对软件的所有明示或暗示保证,包括对适销性、特定用途的适用性、安静享受权、非侵权或可用性的暗示保证,以及因交易过程或使用贸易而产生的任何保证。  任何从我们或其他地方,以口头或书面方式获得的建议或信息,均不得作为本 EULA 中未明确说明的保证或条件。  
  • 我们不保证软件能满足您的要求,或在不间断、安全或无错误的基础上(即无病毒或其他有害内容)提供服务,也无法保证错误均能得到纠正,也不保证您不会遇到任何连接问题或其他技术问题。  
  • 您对软件的访问和使用风险自负。  我们明确否认对软件做出的任何明示或暗示的保证。

我们的责任限制和损害赔偿上限 — 在法律允许的最大范围内,您承认并同意,我们或与软件相关的任何其他方(包括我们的附属公司、母公司和供应商)均不承担以下责任: 

  • 因本 EULA 或因您使用、访问或无法使用或访问本软件引起的或与之相关的(即使我们已被告知存在此类损害的可能性),任何人身伤害或间接、附带、惩罚性、特殊、惩戒性、后果性、清算的或惩罚性损害赔偿,包括利润损失、数据或商誉损失、服务中断、计算机损坏、系统故障或替代服务的成本等(根据任何相应司法管辖区的任何理论,包括担保、合同和侵权或疏忽);或
  • 包括最终用户在内的任何第三方的行为。

使用本软件的任何风险完全由您承担,任何因软件或第三方行为造成的伤害风险也由您承担。 

此外,如 AppLovin使用协议条款中所述,在法律允许的最大范围内,我们(以及参与创建、生产或交付软件的任何其他方,包括我们的附属公司和母公司)因本 EULA 而让您承担的,或与本 EULA 相关的全部责任,均应以AppLovin使用协议条款中规定的损害赔偿上限为准。  即使任何补救措施都未能提供足够的赔偿,这些关于损害赔偿的限制和排除也将仍然有效。

9. 适用法律、地点和争议解决

适用于本 EULA 的管辖法律和地点,以及由本 EULA 引起,或与本 EULA 相关的任何争议解决,应受管辖法律、地点和 AppLovin 使用条款协议争议解决条款的管理,包括《仲裁协议》和 AppLovin使用条款协议中规定的合并、集体诉讼和代表诉讼弃权,以及管理您使用软件、平台和服务的任何其他协议和政策。

10. 其他规定

本 EULA 引用了包含在 AppLovin使用条款协议中的其他条款。

AppLovin Legal Information

Acuerdo de licencia de usuario final — Software Revision – April 24, 2024


Content

Entrada en vigor: 25 de marzo de 2024.
Última actualización: 23 de febrero de 2024.

Este Acuerdo de licencia de usuario final (“EULA”) rige su acceso y uso de los kits de desarrollo de software, interfaces de programación de aplicaciones, pixeles, otras integraciones, documentación, herramientas y ensamblajes, bibliotecas, scripts, código objeto, código fuente de muestra y material similar de desarrolladores pertenecientes a AppLovin y puestos a su disposición únicamente con fines de acceso y uso por su parte de la Plataforma y los Servicios (colectivamente, “Software”).  Los términos en mayúscula tienen el significado que se les atribuye en las Condiciones de uso de AppLovin, a menos que se indique lo contrario.  

Al acceder y usar la Plataforma, los Servicios y el Software, acepta estar sujeto a este EULA.  Este EULA aplica a su acceso y uso del Software además de otros acuerdos y políticas que rigen su uso del Software, la Plataforma y los Servicios, incluyendo las Condiciones de uso de AppLovin incorporadas en este EULA como referencia.  Si no está de acuerdo con este EULA, no debe usar (o debe dejar de usar) el Software, la Plataforma y los Servicios.

Tenga en cuenta que cada cierto tiempo podemos actualizar, mejorar, perfeccionar, realizar pruebas y desarrollar el Software (por ejemplo, corregir errores, realizar mejoras, realizar actualizaciones de seguridad, presentar nuevos módulos de software o nuevas versiones).  Entiende que estas mejoras, perfeccionamientos o pruebas pueden afectar su experiencia o la de los usuarios finales.  Además, podemos agregar o eliminar funciones o características del Software en cualquier momento, y podemos modificar, suspender, restringir, finalizar o detener el Software (o una parte del mismo) en cualquier momento.  También podemos suspender, restringir, borrar o eliminar el acceso al Software (o una parte del mismo) o su cuenta en cualquier momento.

1. Elegibilidad para el acceso y uso del Software

Acepta acceder y usar el Software de conformidad a este EULA y todas las leyes y normas, incluyendo los controles de exportación de Estados Unidos.  Además, puede decidir no usar el Software si usted o alguno de sus afiliados o, a su saber, cualquier director, funcionario, gerente o empleado de dichas entidades: (a) no puede recibir productos, incluyendo servicios o el Software, desde Estados Unidos (por ejemplo, debido a que vive en un país embargado por los Estados Unidos) o ha sido sancionado por cualquier entidad gubernamental; o (b) no puede acceder o usar el Software de conformidad con este EULA en virtud de las leyes aplicables de su jurisdicción.

2. Su licencia limitada al Software

Siempre que cumpla con lo dispuesto en este EULA y cualquier otro acuerdo o política que rija su uso del Software, la Plataforma y los Servicios, incluyendo las Condiciones de uso de AppLovin, le garantizamos (a) un derecho y una licencia no exclusiva, intransferible, revocable, mundial y libre de regalías para usar, copiar y distribuir el Software únicamente con fines de su acceso y uso de la Plataforma y los Servicios; y (b) un derecho y una licencia no exclusiva, intransferible, revocable, mundial y libre de regalías para usar los componentes relevantes y necesarios del Software únicamente con fines de su acceso y uso de la Plataforma y los Servicios.

3. Nuestros derechos de propiedad retenidos; restricciones en su uso del Software

Excepto por la licencia limitada otorgada en el presente, nosotros y nuestros licenciantes, conservamos todos los derechos legales, títulos e intereses sobre y para el Software, incluida toda la propiedad intelectual asociada al Software, cualquier mejora o productos o servicios derivados y todos los demás aspectos del Software.  Nos reservamos todos los derechos no concedidos expresamente a usted.

Usted acepta no acceder ni usar el Software (a cualquier parte del mismo) salvo según lo permitido por este EULA, y no puede usar, copiar ni distribuir el Software sin autorización.  Además, acepta no modificar, crear obras derivadas, descompilar, realizar ingeniería inversa o desmantelar o intentar extraer código fuente del Software (o cualquier parte del mismo).  Además, no puede (a) copiar, distribuir, rentar, arrendar, prestar, sublicenciar, transferir o poner el Software a disposición de terceros, excepto según lo permitido por este EULA; (b) intentar vencer, evitar, eludir, eliminar, desactivar, o burlar de otro modo cualquier mecanismo de protección del software en el Software; (c) usar el Software para desarrollar software con el fin de cargar o transmitir virus u otro códigos maliciosos; (d) modificar, eliminar u ocultar cualquier aviso o etiqueta de propiedad que aparezcan en el Software o durante su uso o funcionamiento; (e) vender, asignar, licenciar, revelar o transferir de cualquier otro modo o poner a disposición de terceros el Software, copias del Software o información derivada del Software en cualquier forma, excepto según lo permitido por este EULA; o (f) eliminar o alterar cualquier aviso o marcas de propiedad en el Software.  

No puede afirmar que ha sido certificado o avalado de otro modo por AppLovin, y no puede usar el nombre AppLovin u otra marca registrada o servicio de AppLovin en relación con su acceso y uso de los Servicios.

Derechos restringidos por el gobierno de EE. UU. — El Software se considera “software informático comercial” y “documentación de Software informático comercial” respectivamente, de conformidad con DFAR Sección 227.7202 y FAR Sección 12.212, según corresponda.  Cualquier uso, modificación, liberación de reproducción, desempeño, visualización o divulgación del Software por el Gobierno de EE. UU. será regido únicamente por los términos de este EULA y estará prohibido salvo en la medida expresamente permitida por los términos de este EULA.

4. Privacidad e intercambio de datos

Sus obligaciones sobre privacidad e intercambio de datos con respecto al Software, incluido el procesamiento de Datos Personales (según lo definido en virtud de las leyes de protección de datos correspondiente), serán regidas por las disposiciones de privacidad e intercambio de datos del Acuerdo de Condiciones de Uso de AppLovin y cualquier otro acuerdo y política que rija su uso del Software, la Plataforma y los Servicios, incluido el Acuerdo de Procesamiento de Datos correspondiente.

5. Obligaciones de confidencialidad

Sus obligaciones de confidencialidad con respecto al Software, incluidas sus restricciones de uso y divulgación, serán regidas por las disposiciones de confidencialidad del Acuerdo de Condiciones de Uso de AppLovin y cualquier otro acuerdo y política que rija su uso del Software, la Plataforma y los Servicios.

6. Su indemnización frente a nosotros

Usted indemnizará y eximirá de responsabilidad a AppLovin, sus funcionarios, gerentes, directores, empleados, afiliados y subsidiarios, así como a cada uno de sus respectivos representantes legales, sucesores, y asignados (y, a petición de AppLovin, defenderá a AppLovin) frente a cualquier reclamo, demanda, pérdida, costos, responsabilidad y gastos (incluido los honorarios razonables de abogados) relacionados con o derivados de (a) su uso del Software o (b) la infracción por su parte de cualquier término de este EULA. 

A elección de AppLovin, asumirá control de la defensa, pero AppLovin se reserva el derecho de asumir la defensa en cualquier momento.  No podrá llegar a un acuerdo cubierto por esta cláusula de indemnización sin el previo consentimiento por escrito de AppLovin.  Si AppLovin decide asumir control de la defensa, usted acepta cooperar completamente en esa defensa.

7. Rescisión

Sus derechos de rescisión y los nuestros con respecto a este EULA, incluida la continuidad y el efecto de rescindir este EULA, serán regidas por las disposiciones de rescisión del Acuerdo de Condiciones de Uso de AppLovin y cualquier otro acuerdo y política que rija su uso del Software, la Plataforma y los Servicios.

8. Renuncias sobre la garantía y limitación de nuestra responsabilidad

Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de ciertas garantías ni la limitación de ciertas responsabilidades.  En esas jurisdicciones, las exclusiones y limitaciones que figuran a continuación solo se aplicarán en la medida en que lo permitan la legislación de estas jurisdicciones.

Exención de responsabilidad sobre la garantía — Usted accede y usa el Software por su cuenta y riesgo.  Proporcionamos el Software “tal cual” y “según disponibilidad”, y renunciamos explícitamente a toda garantía de cualquier tipo en la medida en que lo permita la ley correspondiente.  

  • No asumimos ningún tipo de responsabilidad o garantía, expresa o implícita, en relación al Software.  Además, podemos suspender, retirar o restringir la disponibilidad de todo o parte del Software (incluidas las funciones o herramientas “beta”) en cualquier momento y por cualquier motivo.
  • Usted acepta expresamente que usa el Software por su cuenta y riesgo. En la medida que lo permita la ley, rechazamos todas las garantías, expresas o implícitas, sobre el Software, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad y aptitud para un fin determinado, disfrute pacífico, no infracción o disponibilidad, y cualquier garantía que surja del curso de los negocios o de los usos del comercio.  Ningún consejo o información, ya sea oral o escrita, obtenida de nosotros o cualquier otro lugar creará una garantía o condición que no esté establecida expresamente en este EULA.  
  • No ofrecemos garantía de que el Software cumpla con sus requisitos o esté disponible de forma ininterrumpida, segura o libre de errores (lo que significa libre de virus u otros componentes maliciosos), ni que se corrijan los defectos, o que no tendrá problemas de conectividad u otros desperfectos técnicos.  
  • USTED ACCEDE Y USA EL SOFTWARE POR SU CUENTA Y RIESGO.  RECHAZAMOS EXPLÍCITAMENTE CUALQUIER TIPO DE GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, SOBRE EL SOFTWARE.

Limitación de nuestra responsabilidad y límite de daños y perjuicios — En la medida que lo permita por la ley, reconoce y acepta que ni nosotros ni ninguna otra parte involucrada en el Software (incluidos nuestros afiliados, empresas controladoras y vendedores), seremos responsables de: 

  • Por cualquier lesión personal o daño indirecto, fortuito, punitivo, especial, ejemplar, consecuente o liquidado, incluida la pérdida de beneficios, pérdida de datos o fondo de interés, interrupción del servicio, daño informático, falla del sistema o el costo de servicios sustitutivos, en cualquier forma (y bajo cualquier teoría en cualquier jurisdicción aplicable, incluida la garantía, contrato y agravio o negligencia) que surjan de o en conexión con este EULA o su uso, acceso o la imposibilidad de usar o acceder al Software, incluso si hemos sido advertidos de la posibilidad de dichos daños; o
  • Por la conducta de terceros, incluidos los usuarios finales.

EL RIESGO DE USAR EL SOFTWARE RECAE ENTERAMENTE EN USTED, AL IGUAL QUE EL RIESGO DE CUALQUIER TIPO DE LESIÓN POR EL SOFTWARE O LA CONDUCTA DE TERCEROS. 

Además, según se explica en el Acuerdo de Condiciones de Uso de AppLovin, en la medida que lo permita la ley, la responsabilidad agregada (o total) de nosotros (y de cualquier otra parte involucrada en la creación, producción o entrega del Software, incluidas nuestras filiales y empresas controladoras) hacia usted derivada de o relacionada con este EULA estará sujeta al límite de daños establecido en el Acuerdo de Condiciones de Uso de AppLovin.  Estas limitaciones y exclusiones relacionadas con los daños y perjuicios se aplican incluso si algún recurso no proporciona una compensación adecuada.

9. Ley vigente, jurisdicción y resolución de litigios

La ley vigente y la jurisdicción aplicable a este EULA, así como la resolución de cualquier disputa que surja o esté relacionada a este EULA, serán regidas por las provisiones de la ley vigente, la jurisdicción y la resolución de disputas del Acuerdo de Condiciones de Uso de AppLovin, incluido el Acuerdo de Arbitraje y la renuncia a las acciones colectivas, consolidadas y representativas establecida en el Acuerdo de Condiciones de Uso de AppLovin, y cualquier otro acuerdo y política que rija su uso del Software, la Plataforma y los Servicios.

10. Disposiciones varias

Este EULA incorpora por referencia las disposiciones varias establecidas en el Acuerdo de Condiciones de Uso de AppLovin.

AppLovin Legal Information

Applovin Platform Data Processing Agreement Revision – April 11, 2024


Content

Effective Date: April 11th, 2024

This AppLovin Platform Data Processing Agreement (“DPA”) is incorporated into and is subject to the AppLovin Terms of Use Agreement available at /terms or other applicable offline agreement (the “Agreement”) between AppLovin Corporation (“AppLovin”) (even if the Agreement is with a different AppLovin Affiliate) and User. To the extent you are using the Services, you shall be deemed to have accepted this DPA upon acceptance or execution of the applicable Agreement.  

  1. SCOPE
    1. The Parties agree to enter into this DPA for the purposes of ensuring compliance with applicable Data Protection Laws. User enters into this DPA on behalf of itself and on behalf of its authorized Affiliates. AppLovin may receive Personal Data through User’s use of the Services and, in consideration of the mutual obligations set out herein, the Parties agree to comply with the following provisions with respect to any Personal Data Processed through the Services. Except as modified below, the terms of the Agreement shall remain in full force and effect.  
  2. DEFINITIONSIn addition to the terms defined in the Agreement and above, the following terms shall have the following meanings for the purposes of this DPA:
    1. Adequate Jurisdiction” means a country which ensures an adequate level of protection for the rights and freedoms of data subjects in relation to the processing of personal data, as determined by the European Commission in the case that GDPR applies, and as determined by the UK Information Commissioner’s Office in the case that the UK GDPR applies. 
    2. Affiliates” means an entity that directly or indirectly controls, is controlled by, or is under common control with, a Party. 
    3. Approved Addendum” means the template addendum (version B.1.0) issued by the United Kingdom International Commissioner’s Office (ICO) and laid before the United Kingdom Parliament in accordance with s119A of the Data Protection Act 2018 on 2 February 2022, as it is revised under Section 18 of such addendum. 
    4. CCPA” means the California Consumer Privacy Act of 2018, Cal Civ. Code §1798.100 et seq., and all implementing regulations, as amended from time to time, such as by the California Privacy Rights Act of 2020 (“CPRA”). 
    5. Data Protection Laws” means EU Data Protection Law, the CCPA, the Brazilian General Personal Data Protection Law, No. 13,709/2018 (the “LGPD”), and any other legislation protecting natural persons’ right to privacy with regard to the processing of Personal Data to the extent applicable to a Party’s Processing of Personal Data under the Services. 
    6. Data Subject Rights” means the rights granted to Data Subjects under Data Protection Laws. 
    7. EU Data Protection Law” means the GDPR, the e-Privacy Directive and national implementing legislation and the Swiss Federal Data Protection Act. 
    8. GDPR” means the EU General Data Protection Regulation 2016/679 of the European Parliament and of the Council (“EU GDPR”) and, where applicable, the “UK GDPR” as defined in the Data Protection, Privacy and Electronic Communications (Amendment Etc.) (EU Exit) Regulations 2019. 
    9. Member State” means a member state of the European Economic Area, together with Switzerland and the United Kingdom. 
    10. SCCs” means (a) with respect to data transfers from the European Union to third countries that are not deemed adequate jurisdiction by the European Commission, Module 1 (controller to controller) of the Standard Contractual Clauses annexed to Commission Implementing Decision (EU) 2021/914 (the “EU SCCs”); (b) with respect to data transfers from the United Kingdom, Module 1 (controller to controller) of the EU SCCs as further amended by Part 2: Mandatory Clauses of the Approved Addendum (the “UK Mandatory Clauses”), together with any other necessary conforming changes to the EU SCCs (collectively, the “UK SCCs”); and (c) any updated, revised, or separate clauses relating to data transfer requirements of the GDPR issued from time to time by the European Commission, UK Information Commissioner’s Office, any other applicable data protection authority, or other body with competent authority and jurisdiction. 
    11. Shared Personal Data” means Personal Data Processed by a Party to the extent such Party received that Personal Data from the other Party (that other party, the “Sharing Party” under this definition) in connection with the performance of the Agreement. For the avoidance of doubt, a Party is also deemed to “receive” Personal Data from a Sharing Party where the Sharing Party grants access to such Personal Data to the receiving Party. 
    12. Transparency Notices” has the meaning given to it in clause 3.2.1. 
    13. The terms “Controller,” “Process,” “Processor,” “Data Subject,” and “Personal Data,” shall have the meanings given in EU Data Protection Law. To the extent Data Protection Laws use different terms to cover concepts similar to those covered under the aforementioned bold terms in this Section 2.13, then “Controller,” “Process,” “Processor,” “Data Subject,” and “Personal Data” shall have the meaning assigned to those different terms under such Data Protection Laws.  
  3. DATA PROCESSING; INDEPENDENT CONTROLLERS
    1. AppLovin and User: (a) are independent Controllers with regard to the Shared Personal Data; and (b) will individually determine the purposes and means of its Processing of Personal Data. 
    2. Each Party shall, with respect to the Processing of any Shared Personal Data, comply with Data Protection Laws, including as follows:
      1. each Party shall provide all applicable notices, disclosures, and privacy policy to Data Subjects as required under Data Protection Laws for the lawful Processing by it of Shared Personal Data (“Transparency Notices“).  User shall disclose its use of the Services, its sharing or otherwise making available of Personal Data with/to AppLovin, and how AppLovin Processes Personal Data in its Transparency Notices. For example, for Users that have embedded AppLovin advertising Services in their mobile applications or websites, this can be done by including the following language in the User’s Transparency Notices: “We work with AppLovin to deliver ads. For more information about AppLovin’s collection and use of your information, visit: /”; 
      2. each Party shall provide all required mechanisms for, and give effect to, applicable Data Subject Rights pursuant to Data Protection Laws and respond to inquiries by governmental authorities; 
      3. neither Party shall Process the Shared Personal Data for any purpose other than as set out in its Transparency Notice and unless such Processing is also authorized under Data Protection Laws and the Agreement; 
      4. each Party shall ensure that all of its employees engaged in the Processing of such Shared Personal Data act consistently with this DPA; 
      5. each Party shall implement technical and organisational security measures to prevent (i) the accidental, unlawful, or unauthorized destruction, loss, alteration, or disclosure of, or access to, Shared Personal Data or (ii) any other security incident that amounts to a “personal data breach” (as such term or similar term, such as “breach of the security system” or “data breach,” is defined under Data Protection Laws) of Shared Personal Data (in either case of (i) and (ii), a “Data Breach”); and 
      6. each Party agrees that any agreement with a subprocessor shall comply with the Data Protection Laws. 
    3. Each Party shall in particular, unless prohibited under applicable law, notify the other without undue delay (i) of any requests to exercise Data Subject Rights received by that Party regarding the Shared Personal Data, to the extent such notices are required under Data Protection Law; (ii) about regulatory inquiries involving the Processing of Shared Personal Data, and (iii) any Data Breach involving the Shared Personal Data to the extent resulting in material destruction, loss, alteration, or disclosure of, or access to, that Shared Personal Data.  
    4. User represents and warrants it has provided (and shall maintain) all required notices in compliance with Section 3.2.1 and obtained all necessary permissions and consents required under the Data Protection Laws from the relevant Data Subjects on behalf of AppLovin to lawfully permit AppLovin to Process Personal Data as contemplated in the Agreement and Applicable Data Protection Laws.  
    5. Where consent is the lawful basis for Processing Personal Data or otherwise required for the use of the Services, User represents and warrants that it shall, at all times, make available, maintain, and make operational on the User’s properties: (i) a mechanism for obtaining such consent from Data Subjects in accordance with the requirements of the Data Protection Laws; and (ii) a mechanism for Data Subjects to withdraw such consent (opt-out) in accordance with the Data Protection Laws. 
    6. With respect to the CCPA, (i) the Shared Personal Data is disclosed to AppLovin for the limited and specified purposes of enabling AppLovin (or its demand partners) to bid on advertising inventory, serve Advertisements in connection with the Services, and optimize the Services, as further set forth in AppLovin’s Transparency Notices; (ii) AppLovin shall comply with the CCPA, including by providing the same level of privacy protection as required of Businesses under the CCPA; (iii) User may take reasonable and appropriate steps to ensure that AppLovin Processes Shared Personal Data in a manner consistent with User’s obligations under the CCPA; (iv) AppLovin shall notify User promptly after AppLovin makes a determination that it can no longer meet its obligations under the CCPA; and (v) User may, upon notice, take reasonable and appropriate steps to stop and remediate the unauthorized Processing of Shared Personal Data. 
  4. GENERAL
    1. In the event of any conflict or discrepancy between the SCCs, the Agreement, and this DPA, the following order of precedence will apply: (i) the SCCs, (ii) this DPA, and (iii) the Agreement.  
    2. This DPA does not alter the limitations of liability set out in the Agreement. 
    3. This DPA will become effective on the date User has accepted the Agreement or the date on which the User started to use the Services.  This DPA will terminate simultaneously and automatically upon the termination or expiration of the Agreement.  
    4. To the extent required by Data Protection Law, this DPA will be governed by the laws of the applicable jurisdiction.  In all other cases, this DPA shall be governed by the laws of the jurisdiction set forth in the Agreement. 
  5. INTERNATIONAL TRANSFERS
    1. The Parties agree that the SCCs shall apply to the transfer of, including access to, Shared Personal Data:
      1. in the case of a transfer from User to AppLovin, where the Processing of the Shared Personal Data by the User is subject to EU Data Protection Law or the LGPD; or 
      2. in the case of a transfer from AppLovin to User, where:
        • the User is not established in an Adequate Jurisdiction;  
        • the Processing of the Shared Personal Data is subject to EU Data Protection Law or the LGPD or AppLovin is otherwise contractually required to enter into the SCCs. 
    2. For the purposes of the SCCs:
      1. Annex 1.A (List of Parties) shall be deemed to incorporate the information in Schedule I; 
      2. Annex 1.B (Description of Transfer) shall be deemed to incorporate the information in Schedule III;  
      3. Annex 1.C (Competent Supervisory Authority) shall be deemed to refer to the supervisory authority identified in Schedule II;  
      4. Annex II (Technical and Organisational Measures) shall be deemed to incorporate the information in Schedule II; 
      5. The optional language within clause 7 of the SCCs does not apply; 
      6. The optional language within clause 11(a) of the SCCs does not apply; 
      7. Pursuant to clause 17, the SCCs will be governed by the laws of Ireland;
      8. Pursuant to clause 18(b) of the SCCs, the Parties shall resolve disputes under the SCCs before the courts of Cyprus;  
      9. In relation to Table 4 referenced in the UK Mandatory Clauses, neither Party will be entitled to terminate the Approved Addendum in accordance with clause 19 of the UK Mandatory Clauses; and 
      10. For data exporters established within Brazil (for purposes of transfers of Shared Personal Data under the LGPD), the SCCs shall be governed by the laws of the Federative Republic of Brazil. Further, for such transfers under the LGPD, the applicable Data Protection Law shall be understood as the LGPD and the supervisory authority is the National Data Protection Authority in Brazil (ANPD). 

SCHEDULE I

PARTIES

Contractual party and Role Address of the party, contact person’s name, position and contact details and, where applicable, of its data protection officer and/or representative in the EU Activities relevant to the data transferred under these Clauses
AppLovin (Controller) AppLovin CorporationAddress: 1100 Page Mill Road, Palo Alto, CA 94304 USAE-mail: [email protected]  Personal Data is transferred from AppLovin to the User in the course of providing the Services. 
User (Controller) As specified in the Agreement. Personal Data that is made available to AppLovin in connection with the use of the Services by the User.  

SCHEDULE II 

SCCS

Information deemed incorporated into the SCCs 
Data exporter  User is the data exporter to the extent User provides and Processes Personal Data of EU and UK Data Subjects in connection with the use of the Services.  AppLovin is the data exporter to the extent AppLovin transfers Personal Data of EU and UK Data Subjects to User in connection with the Services. 
Data importer  AppLovin is the data importer to the extent User qualifies as data exporter according to what is set out above. User is the data importer to the extent AppLovin is the data exporter according to what is set out above.  
Annex I.A  List of Parties: Relevant information regarding “Data exporter” and “Data importer” under this Schedule I and Schedule II are incorporated by reference herein. 
Annex I.B  Description of Transfer: Relevant information from Schedule III below is incorporated by reference herein. 
Annex I.C  Competent Supervisory Authority: The competent supervisory authority shall be determined based on the situation applicable to the data exporter under clause 13 of the Model Clauses (e.g., if the data exporter is established in an EU member state, or falls under GDPR Article 3(2) and has an appointed representative under GDPR Article 27(1), or falls under GDPR Article 3(2) and has not appointed a representative under GDPR Article 27(1)), except that, in the case of the UK SCCs, the competent supervisory authority under the UK SCCs will be the UK Information Commissioner. 
Annex II  Technical and Organisational Measures:  Data importer will implement and maintain appropriate administrative, physical, and technical safeguards for the protection of the security, confidentiality and integrity of Personal Data uploaded to the Services. Where AppLovin acts as the data importer, those measures shall be set forth in an AppLovin security statement. Data importer will make that statement available to data exporter upon request. 

SCHEDULE III 

DESCRIPTION OF THE TRANSFER 

Categories of data subjects whose data is transferred  

The personal data transferred concern the following categories of data subjects: 

  • Individuals who are end-users of User’s digital property (including mobile application(s), websites, and connected TV devices). 
  • Individuals who are User’s marketing and business contacts.  
  • Individuals whose navigation of a digital property such as a mobile application or website has triggered an advertising bid request. 
  • Individuals who are User’s employees, agents, or representatives in AppLovin’s online platform. 

Categories of data transferred 

The personal data transferred concern the following categories of data: 

  • Mobile device advertising identifiers (e.g., IDFA/Google Ad ID, IP address); 
  • Device data such as make, model, operating system, device properties and settings, coarse location data; 
  • Click attribution data and transactional data; 
  • End user’s age, year of birth, gender, interests, if applicable (when publisher chooses to share such data pursuant to its privacy policy); 
  • Business contact and billing information (e.g., name, email address, billing address, telephone number, VAT number, bank account number to the extent considered personal data); and 
  • For end-users of User’s e-commerce platform or merchant website and individuals who interact with e-commerce ads: 
  • Personal Identifiers such as names, e-mail addresses, phone numbers, mailing addresses; usernames, or other unique identifiers; and  
  • Shopping and browsing data and events such as shopping browsing behavior (e.g., views) and search history, records of products purchased or considered (e.g., added to cart, check out), purchasing histories, tendencies or preferences; and information regarding user interactions with advertising partners and their merchant partners’ sites and advertisements. 

Sensitive data transferred (if applicable) 

The personal data transferred concern the following categories of sensitive data: 

  • None. 

The frequency of the transfer 

  • In the case that AppLovin and the User agree to Services embedded on a digital property such as live mobile application(s), the transfer will take place in real time every time an enduser accesses and navigates the digital property(-ies).  

Nature of the Processing and Purpose of the transfer(s) and further Processing 

  • The Personal Data is Processed for the purpose of providing the Services in accordance with the Agreement, including all permissible purposes set forth in the respective data importer’s Transparency Notice. 

The period for which the personal data will be retained, or, if that is not possible, the criteria used to determine that period 

  • The Parties will have access to certain Shared Personal Data for as long as the User maintains active Services. AppLovin will maintain Personal Data for up to two (2) years. 

For transfers to (sub-)processors, also specify subject matter, nature and duration of the Processing 

The Personal Data transferred may be disclosed only to the following recipients or categories of recipients:

  • Service providers that AppLovin uses to provide the Services and those described in its Transparency Notice.  
  • Service providers that User uses to implement, operate, and optimize the Services and those described in its Transparency Notice.  

The duration of Processing will align with the data retention period described above.

AppLovin Legal Information

AppLovin Partners Revision – March 29, 2024


Content

Updated: March 29, 2024

In the provision of the AppLovin Services*, AppLovin works with Advertising Demand Partners, Measurement & Analytics Partners, and Fraud & Safety Partners (collectively, “AppLovin Partners”).  

AppLovin may update the below list of AppLovin Partners at any time by posting the updated version on the AppLovin website.

As described in the AppLovin Privacy Policy, the practices of AppLovin Partners delivering advertisements through the AppLovin Services are subject to their own privacy policies.  We encourage you to read AppLovin Partners’ privacy policies to understand their privacy practices, the legal bases for their processing of your personal data, and any options that they provide for exercising control over such processing. Through our agreements and policies, AppLovin Partners are required to comply with all applicable laws and regulations, and where applicable, to provide you with sufficient notice of their processing of your personal data.

Advertising Demand Partners

Advertising Demand Partners are demand-side platforms, advertising networks, or other advertising demand sources that bid on ad inventory or serve ads through the AppLovin Services.

As described in the AppLovin Privacy Policy, Advertising Demand Partners may use your data to predict which ads or campaigns you will be most likely to engage with and make other inferences about you, among other activities. Our Advertising Demand Partners may also share some of your data with third-party measurement partners to measure the effectiveness of their campaigns, including by combining data collected about you through the AppLovin Services with data collected about you via other channels, including other online and offline activity. AppLovin views Advertising Demand Partners generally as independent controllers of your data.  To find out more, please refer to the privacy policies listed below:

Name Privacy Policy
Aarki, Inchttp://corp.aarki.com/privacy
Adikteev SAhttps://www.adikteev.com/privacy-policy-app-users
AdSpeqhttps://adxcorp.kr/consulting
AlgoriXhttps://adspeq.com/policy 
Amazon.com, Inc.https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=468496
Appodeal, Inc.https://appodeal.com/privacy-policy/
BeeswaxIO Corporationhttps://www.beeswax.com/privacy.html
Bideasehttps://bidease.com/privacy-policy
Bigabid Media LTDhttps://www.bigabid.com/Legal/
Bigo Technology Pte. Ltd.https://www.adsbigo.com/privacy.html
Bluesea Holdings Hong Kong Limitedhttps://www.blueseasx.com/policy.html
ByteDance Pte. Ltd.https://www.pangleglobal.com/privacy
Chartboost, Inc.https://answers.chartboost.com/en-us/articles/200780269
ClearPier, Inc.https://clearpier.com/privacy-policy/
Criteo https://www.criteo.com/privacy/ 
CyberAgent, Inc.https://privacy-policy.cyberagent.ai/
Dataseat Ltdhttps://dataseat.com/privacy-policy
FAN Communications Inc.https://www.fancs.com/en/privacy
Gitberryhttps://gitberry.com/privacy-policy
Google LLChttps://policies.google.com/privacy
InMobi Pte. Ltdhttps://www.inmobi.com/privacy-policy/
ironSource Ltd.https://www.is.com/privacy-policy/
Jampp Limitedhttps://www.jampp.com/privacy-policy-terms-and-conditions
Jun Group Productions, LLChttps://jungroup.com/pp/
Lifestreet Corporationhttp://www.lifestreet.com/privacy/
Liftoff Mobile Inc.https://liftoff.io/privacy-policy/
LINE Corporationhttps://www.lycorp.co.jp/en/company/privacypolicy/
LinkedIn Corporationhttps://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=content_footer-privacy-policy
LoopMe Ltdhttps://legal.loopme.com/privacy-center
Media.nethttps://www.media.net/privacy-policy/
Meta Platforms, Inc.https://www.facebook.com/privacy/explanation/
MGL My.com (Cyprus) Limitedhttps://legal.my.com/us/mytarget/privacy/
Mintegralhttps://www.mintegral.com/en/privacy/#privacy-Services
Moloco Inchttp://www.molocoads.com/private-policy.html
O.P Vision LTD dba Persona.lyhttps://persona.ly/privacy_dsp
Ogury Limitedhttps://ogury.com/privacy-policy/
Online-Solutionhttp://permodo.com/de/privacy.html
OpenXhttps://www.openx.com/privacy-center/privacy-policy/
Opera Unite Pte. Ltd.https://www.opera.com/privacy
Outbrainhttps://www.outbrain.com/privacy/
POWERENGINE PTE. LIMITED (DPA zMaticoo)https://www.zmaticoo.com/privacy
PubMatic, Inc.https://pubmatic.com/legal/privacy/
Realtime Technologies GmbHhttps://kayzen.io/data-privacy-policy
Remerge GmbHhttps://www.remerge.io/service-privacy-policy
RevX.iOhttps://revx.io/privacy-policy
Rhebus Inc.https://rhebus.works/privacy-policy/
RTB Marketing & Tech Services Limitedhttps://www.rtbhouse.com/privacy-center/services-privacy-policy/
Samsunghttps://www.samsung.com/us/account/privacy-policy/samsungads/
Simplifi Holdings Inc.https://simpli.fi/simpli-fi-services-privacy-policy/
Sharethrough, Inc.https://privacy-center.sharethrough.com/en/
Smaato, Inc.https://www.smaato.com/privacy/
Smadex S.L.https://smadex.com/privacy-policy/
StackAdapt Inchttps://www.stackadapt.com/privacy
Start.io Inc.https://www.start.io/policy/privacy-policy-site/
TaurusX US LLChttps://taurusx.com/privacy-policy.html
The Trade Desk, Inc.https://www.thetradedesk.com/general/privacy-policy
Triapodi Ltdhttps://www.digitalturbine.com/legal/privacy-policy
TypeA Holdings Ltd. (DPA Risecodes)https://risecodes.com/wp-content/uploads/2023/03/Risecodes.com-Privacy-Policy-March-23-2023.pdf
Unity Technologies SFhttps://unity3d.com/legal/privacy-policy
Verve Group Europe GmbHhttps://pubnative.net/privacy-notice/
Vungle, Inc.https://liftoff.io/privacy-policy/
Yahoo Inc.https://legal.yahoo.com/us/en/yahoo/privacy/index.html
Yandex Europe AGhttps://yandex.com/legal/confidential/
YouAppi Inchttps://www.youappi.com/privacy-policy

Measurement & Analytics Partners 

Measurement & Analytics Partners help us measure the effectiveness of ad campaigns and determine attribution for the placement of ads you engage with.  Generally, these partners are situated as “processors” or “service providers” in the ad tech ecosystem.  To find out more, please refer to the privacy policies listed below:

NamePrivacy Policy
Adjusthttps://www.adjust.com/terms/privacy-policy/
AppsFlyerhttps://www.appsflyer.com/legal/privacy-policy/
AppTopiahttps://apptopia.com/privacy
Branchhttps://branch.io/policies/privacy-policy/
JustTrackhttps://justtrack.io/privacy-policy/
Kochavahttps://media-index.kochava.com/privacy
Sensor Towerhttps://sensortower.com/privacy
Singularhttps://www.singular.net/privacy-policy/
Tenjinhttps://www.tenjin.com/privacy/

Fraud & Safety Partners

Fraud & Safety Partners are companies that help with anti-fraud, quality, and security efforts to ensure the safety, security, privacy, and accuracy of the AppLovin Services, including detecting whether ad impressions or clicks on ads are fraudulent and whether ads are viewable within an app. To find out more, please refer to the privacy policies listed below: 

NamePrivacy Policy 
IAB Tech Labhttps://iabtechlab.com/privacy-policy/


*Capitalized terms have the meanings ascribed to them in AppLovin’s Terms of Use, unless otherwise indicated.

AppLovin Legal Information

Acuerdo de Condiciones de Uso Revision – March 25, 2024


Content

Estas Condiciones de Uso (el “Acuerdo”) rigen la relación entre usted (“Usuario”, “usted”, “su”) y AppLovin Corporation, una empresa de Delaware o AppLovin (Singapur) Pte. Ltd., una empresa de Singapur, si corresponde (colectivamente, “AppLovin”, “nosotros” o “nuestro” y junto con “Usuario”, las “Partes” y cada “Parte”) y se aplican a su uso de los Servicios (como se define a continuación).  Para fines de este Acuerdo y según cómo use los Servicios, ha contraído un compromiso con la siguiente entidad de AppLovin:

  • Anunciantes en Estados Unidos — Si su principal lugar de negocios está en Estados Unidos de América o sus territorios, usted ha adoptado el presente Acuerdo con AppLovin Corporation.
  • Anunciantes en regiones que no son de EE. UU. — Si su principal lugar de negocios está fuera de Estados Unidos de América o sus territorios, usted ha adoptado el presente Acuerdo con AppLovin (Singapur) Pte. Ltd., excepto para el Acuerdo de procesamiento de datos incorporado en este Acuerdo, que usted ha acordado con AppLovin Corporation como empresa principal de AppLovin (Singapur) Pte. Ltd.
  • Editores en Singapur — Si su principal lugar de negocios está en Singapur, usted ha adoptado el presente Acuerdo con AppLovin (Singapur) Pte. Ltd., excepto para el Acuerdo de Procesamiento de Datos incorporado en este Acuerdo, que usted ha acordado con AppLovin Corporation como empresa principal de AppLovin (Singapur) Pte. Ltd.
  • Editores en todo el mundo, excepto Singapur — Si su principal lugar de negocios está en otro país o región excepto Singapur, usted ha adoptado el presente Acuerdo con AppLovin Corporation.

Lea este Acuerdo y nuestra Política de Privacidad detenidamente antes de usar los Servicios.  Al acceder a la plataforma de AppLovin, actualmente ubicada en www.applovin.com y en otras páginas (la “Plataforma”) o registrarse, habilitar o usar cualquiera de los Servicios (según lo definido en la Sección 1 a continuación), se convierte en Usuario y acepta quedar vinculado por el presente Acuerdo.  Si no está de acuerdo con este Acuerdo, no debe usar (o debe dejar de usar) la Plataforma o los Servicios.  Su acceso y uso de la Plataforma o los Servicios también pueden estar sujetos a términos o acuerdos adicionales entre usted y nosotros.

Si ha suscrito este Acuerdo en nombre de una empresa u otra entidad, usted declara que ha sido debidamente autorizado con potestad para suscribir el presente Acuerdo en nombre de dicha empresa u otra entidad, y declara expresamente que la empresa u otra entidad acepta estar vinculado por el presente Acuerdo.  En ese caso, el término “usted” hace referencia al tercero o terceros de manera solidaria.  Si ha suscrito el presente Acuerdo de forma individual, declara que es mayor de edad en su jurisdicción (mayor de 18 años) y tiene la capacidad legal de aceptar y estar vinculado por el presente Acuerdo.

Como se describe a continuación, la Plataforma, los Servicios y el Software pueden estar sujetos a los controles de exportación de los Estados Unidos.  No podrá usar la Plataforma o los Servicios si la legislación de Estados Unidos u otras leyes aplicables le impiden recibir productos, incluidos servicios o el Software, procedentes de Estados Unidos o usar la Plataforma, los Servicios o el Software.  El registro y uso de la Plataforma o los Servicios dónde esté prohibido serán anulados.

LA SECCIÓN 14 DE ESTE ACUERDO CONTIENE UN PROCESO INFORMAL DE RESOLUCIÓN DE DISPUTAS, UN ACUERDO DE ARBITRAJE VINCULANTE Y UNA RENUNCIA CONSOLIDADA A UNA DEMANDA COLECTIVA Y A ACCIÓN REPRESENTATIVA, Y LA SECCIÓN 9 CONTIENE EXENCIONES DE GARANTÍA Y UNA LIMITACIÓN DE NUESTRA RESPONSABILIDAD.  AL USAR LA PLATAFORMA O LOS SERVICIOS, ACEPTA ESTAS DISPOSICIONES.

* * * *

1. Los Servicios, cambios en los Servicios o dicho Acuerdo

AppLovin opera un conjunto de herramientas para que desarrolladores y otras empresas automaticen y optimicen el marketing y la monetización de sus plataformas, productos o servicios al habilitar la colocación de diferentes tipos de anuncios en propiedades digitales (incluidas aplicaciones para móviles, sitios web y dispositivos conectados a la TV) y distribuir las aplicaciones para móviles, plataformas, productos o servicios de nuestros clientes a los usuarios finales mediante diversas tecnologías, incluidas herramientas basadas en IA y el Software (colectivamente, los “Servicios”).  AppLovin puede ofrecer servicios adicionales o revisar cualquiera de los Servicios, a su discreción, y este Acuerdo se aplicará a todos los servicios adicionales o Servicios revisados.  Como se explica a continuación, AppLovin también se reserva el derecho para no seguir ofreciendo cualquiera de los Servicios e inmediatamente suspender o rescindir su acceso a cualquiera de los Servicios.

Información sobre el registro y la cuenta — Debe registrarse y crear una cuenta para acceder a la Plataforma y los Servicios (o alguna parte de ellos) únicamente para su propio uso (es decir, individual o entidad).  Debe proporcionarnos información de cuenta precisa, completa y actualizada.  Además, puede no autorizar a otros para que usen su cuenta, y puede no asignar o de otro modo transferir su cuenta o este Acuerdo a cualquier otra persona o entidad.  También entiende que debe asegurar la información de su cuenta y que no debería divulgar las credenciales de su cuenta a nadie.  Usted es el único responsable de todas las actividades que ocurran con su cuenta, independientemente de si usted tiene conocimiento o no de ellas. 

Actualizaciones o cambios a la Plataforma o los Servicios—Cada cierto tiempo podemos actualizar, mejorar, perfeccionar, realizar pruebas y desarrollar la Plataforma o los Servicios (por ejemplo, corregir errores, realizar mejoras, colocar parches de seguridad, presentar nuevos módulos de software o nuevas versiones).  Entiende que estas mejoras, perfeccionamientos o pruebas pueden afectar su experiencia o la de los usuarios finales.  Además, podemos agregar o eliminar funciones o características de la Plataforma o los Servicios en cualquier momento, y podemos modificar, suspender, restringir, finalizar o detener la Plataforma o los Servicios (o una parte de ellos) en cualquier momento.  También podemos suspender, restringir, borrar o eliminar el acceso a la Plataforma o los Servicios (o una parte de ellos) o su cuenta en cualquier momento.

Notificaciones y mensajes de la plataforma o los servicios — Es posible que cada cierto tiempo le enviemos notificaciones o mensajes sobre la Plataforma, los Servicios y el Software.  Al usar los Servicios, da su consentimiento para recibir estos mensajes de nosotros, nuestras filiales o proveedores.  

Cambios a este Acuerdo— Podemos modificar o actualizar este Acuerdo (incluidas las Políticas de EditoresPolíticas de DemandasEULAPolítica de PrivacidadAppDiscovery and MAX DPA, y DPA de Socios de Demanda incorporadas y que forman parte de este Acuerdo).  Si modificamos o actualizamos este Acuerdo, publicaremos al Acuerdo revisado, el cual generalmente entrará en vigencia a los 30 días posteriores.  Además, podemos notificarle directamente mediante correo electrónico y/o a través de la Plataforma o los Servicios.  Si continúa utilizando la Plataforma, los Servicios o el Software después de que esas modificaciones o actualizaciones entren en vigencia, acepta estar vinculado al Acuerdo revisado.  Si no acepta estar sujeto al Acuerdo revisado, entonces ya no podrá utilizar la Plataforma, los Servicios y el Software.

Retención — Al crear una cuenta de empresa, acepta que su cuenta y los datos relacionados se conservarán durante los periodos exigidos por la ley aplicable.

2. Su uso de la Plataforma y los Servicios

Uso de la Plataforma y los Servicios por parte de los anunciantes—Los anunciantes, compradores de medios, agencias publicitarias, plataformas de comercio electrónico o comerciantes, u otros proveedores de anuncios (colectivamente, “Anunciantes” o un “Anunciante”) pueden proporcionar contenido, incluidos enlaces de texto, carteles, videos, ilustraciones y gráficos (“Anuncios”), y AppLovin puede recopilar contenido, incluidos enlaces de texto, videos, ilustraciones y otros archivos, para mostrarlos en cualquier Propiedad.

Si usa los Servicios como Anunciante o cualquier otra entidad que oferte inventario publicitario o muestre Anuncios a través de los Servicios, debe cumplir con las Políticas de AppLovin para Socios de Demanda (las “Políticas de Demanda”) y no contribuirá, enviará o pondrá a disposición mediante los Servicios, ni usará los Servicios en relación con, ningún Anuncio o contenido que infrinja las Políticas de Demanda.

Además, por la presente otorga a AppLovin un derecho y una licencia perpetuos, irrevocables, sublicenciables, no exclusivos, mundiales y libres de regalías para copiar, adaptar, reproducir, distribuir, mostrar, ejecutar públicamente y de otro modo usar los Anuncios y otro contenido, incluidos los derechos de propiedad intelectual contenidos en dichos materiales, con el fin de proveer los Servicios, incluyendo mostrar los Anuncios y distribuir plataformas, productos o servicios de los Anunciantes a usuarios finales.  Además, otorga a AppLovin un derecho y una licencia perpetuos, irrevocables, sublicenciables, no exclusivos, mundiales y libres de regalías para usar y retener datos recopilados de usted con el fin de mejorar los Servicios, incluidas nuestras tecnologías basadas en la IA y el Software.

Uso por parte de los Editores de la Plataforma y los Servicios—Los desarrolladores y otras empresas (colectivamente, “Editores” o un “Editor”) pueden incluir propiedades digitales, incluidas aplicaciones para móviles, sitios web, dispositivos conectados a TV y otras plataformas o servicios (cada “Propiedad” y colectivamente “Propiedades”) y ponerlas a disposición para los Anuncios (tal y como se define más arriba).  

Si usa los Servicios como Editor, debe cumplir con las Políticas de AppLovin para editores (las “Políticas de Editores”) y no contribuirá, enviará o pondrá a disposición mediante los Servicios, ni usará los Servicios en relación con, ninguna Propiedad o contenido que infrinja las Políticas de Editores.  Como se indica a continuación y en las Políticas de Editores, los Editores no pueden generar o participar en, o autorizar o animar a terceros a generar o participar en actividad inválida, tráfico inválido, impresiones fraudulentas o clics fraudulentos en cualquier Anuncio (tal y como se define más arriba) mediante ningún medio.  AppLovin determinará lo que constituyen las impresiones válidas, clics, solicitudes, tráfico válido y actividad válida, y los pagos que reciba como Editor pueden ser retenidos o ajustados si comete cualquier infracción real o presunta de este Acuerdo o las Políticas de Editores

Además, por la presente otorga a AppLovin todos los derechos y permisos necesarios para: (a) usar los derechos de propiedad intelectual de su Propiedad o Propiedades proporcionados durante los Servicios con el fin de cumplir las obligaciones de AppLovin; (b) acceder, indexar, guardar y almacenar en caché las solicitudes realizadas desde la Propiedad o las Propiedades a los Servicios, incluso por medios automatizados; y (c) acceder a su Propiedad o Propiedades para proveer los Servicios, incluida la colocación o muestra de Anuncios.  Además, otorga a AppLovin un derecho y una licencia perpetuos, irrevocables, sublicenciables, no exclusivos, mundiales y libres de regalías para usar y retener datos recopilados de usted con el fin de mejorar la Plataforma y los Servicios, incluidas nuestras tecnologías basadas en la IA y el Software.

Elegibilidad para usar la Plataforma y los Servicios — Acepta usar la Plataforma y los Servicios de conformidad con este Acuerdo y todas las leyes y normas, incluyendo los controles de exportación de Estados Unidos.  Además, puede decidir no usar la Plataforma, los Servicios o el Software si usted o alguno de sus afiliados o, a su saber, cualquier director, funcionario, gerente o empleado de dichas entidades: (i) no puede recibir productos, incluyendo servicios o el Software, desde Estados Unidos (por ejemplo, debido a que vive en un país embargado por los Estados Unidos) o ha sido sancionado por cualquier entidad gubernamental; o (ii) no puede acceder o usar la Plataforma, los Servicios o el Software de conformidad con este Acuerdo en virtud de las leyes aplicables de su jurisdicción; y (iii) ha sido previamente suspendido de los Servicios.

Su acceso y uso de nuestro Software — Puede tener acceso a los kits de desarrollo de software (SDK), interfaces de programación de aplicaciones (API), pixeles, otras integraciones, documentación, herramientas y ensamblajes, bibliotecas, scripts, código objeto, código fuente de muestra y material similar de desarrolladores puestos a disposición por AppLovin únicamente con fines de acceso y uso de la Plataforma y los Servicios (el “Software”).  Este Acuerdo y el Acuerdo de Licencia de Usuario Final (el “EULA”) rige su uso del Software perteneciente a AppLovin y puestos a su disposición únicamente con fines de acceso y uso por su parte de la Plataforma y los Servicios.

SDK de terceros u otras integraciones de software — Su uso de cualquier SDK de tercero, API, pixeles, conexiones o software similar en relación con los Servicios estará regido por los términos de cualquier acuerdo aplicable a dichas integraciones, conexiones o software.  No somos responsables de ningún aspecto de estas integraciones, conexiones o software de terceros, incluido cualquier servicio de anuncios o procesamiento de datos que pueda producirse a través de ellos.  Usted y el proveedor externo debe garantizar el cumplimiento con todas las leyes y normas aplicables, incluidas las relacionadas a la protección de privacidad y datos, restricciones relacionadas a la edad, requisitos de etiquetado y descargo de responsabilidad, pautas publicitarias y cualquier requisito similar.

3. Nuestros derechos de propiedad retenidos, restricciones en su uso

Excepto por la licencia limitada otorgada en el presente, nosotros y nuestros licenciantes, conservamos todos los derechos legales, títulos e intereses sobre y para la Plataforma y los Servicios, incluida toda la propiedad intelectual asociada a la Plataforma y los Servicios, las tecnologías y el Software usados para proporcionar la Plataforma o los Servicios, los anuncios creados por AppLovin (los “Anuncios de AppLovin”), cualquier mejora o productos o servicios derivados y todos los demás aspectos de la Plataforma y los Servicios.  Nos reservamos todos los derechos no concedidos expresamente a usted.

Restricciones a su acceso y uso — Usted acepta no acceder ni usar la Plataforma o los Servicios (o cualquier parte de ellos) salvo según lo permitido por este Acuerdo.  Acepta no modificar, crear obras derivadas, descompilar, realizar ingeniería inversa o desmantelar o intentar extraer código fuente de la Plataforma o los Servicios (o cualquier parte de ellos).  Además, no puede (a) copiar, distribuir, rentar, arrendar, prestar, sublicenciar, transferir o poner la Plataforma o los Servicios a disposición de terceros; (b) intentar vencer, evitar, eludir, eliminar, desactivar, o burlar de otro modo cualquier mecanismo de protección del software en la Plataforma o los Servicios; (c) modificar, eliminar u ocultar cualquier aviso o etiqueta de propiedad que aparezcan en la Plataforma o los Servicios durante su uso o funcionamiento; (d) vender, asignar, licenciar, revelar o transferir de cualquier otro modo o poner a disposición de terceros la Plataforma o los Servicios, copias de la Plataforma o los Servicios o información derivada de la Plataforma o los Servicios en cualquier forma; o (f) eliminar o alterar cualquier aviso o marcas de propiedad en la Plataforma o los Servicios.  

Este Acuerdo no le otorga a usted ni a ninguna otra parte ningún derecho, título o interés en la Plataforma o los Servicios, cualquier contenido en la Plataforma o los Servicios (incluidos Anuncios de AppLovin), o en nuestras marcas registradas, logotipos y otra propiedad intelectual nuestra o la de nuestros licenciantes.  Nos reservamos todos los derechos no concedidos expresamente a usted.

Nuestro uso de sus comentarios — Si realiza sugerencias sobre funciones, funcionalidades o rendimiento de la Plataforma, los Servicios o el Software que AppLovin adopta para cualquiera de sus productos o servicios, dichas funciones, funcionalidades y rendimiento se considerarán automáticamente asignadas a AppLovin en virtud de este Acuerdo y pasarán a ser de nuestra única y exclusiva propiedad.   

4. Privacidad e Intercambio de Datos

Acuerdo de Procesamiento de Datos — En la medida en que se compartan Datos Personales (tal y como se definen en las leyes de protección de datos aplicables) en virtud del presente documento, el procesamiento de dichos Datos Personales se regirá por los términos establecidos en el Acuerdo de Procesamiento de Datos de AppDiscovery y MAX (el “DPA de AppDiscovery y MAX”) para los Anunciantes de AppDiscovery y los Editores de MAX y el Acuerdo de Procesamiento de Datos de los Socios de Demanda (el “DPA de Socios de Demanda”) para los Socios de Demanda de ALX, respectivamente, que se incorporan y forman parte del presente Acuerdo.  Tal y como se define arriba, ha suscrito el DPA de AppDiscovery y MAX o el DPA de Socios de Demanda, según corresponda, con AppLovin Corporation.

Representaciones y garantías de intercambio de datos — Usted representa y garantiza, según corresponda, que:

  • Cumplirá con todas las leyes, normativas y regulaciones aplicables relacionadas a la recopilación, uso e intercambio de información sobre cualquier usuario final que interactúa con los Servicios. 
  • Se asegurará de tener, en todo momento, una política de privacidad etiquetada claramente y fácilmente accesible que cumpla con todas las leyes aplicables y que específicamente proporciona información clara a los usuarios finales sobre los SDK, cookies, información específica del dispositivo, información de ubicación y otra información almacenada en los dispositivos de los usuarios finales, a la que se acceda o que se recopile de ellos en relación con los Servicios.  
  • Se asegurará (cuando lo exija la ley) de que cada usuario final consienta el almacenamiento y acceso de cookies, información específica del dispositivo, información de ubicación u otra información en el dispositivo del usuario final por AppLovin en relación con los Servicios, y bajo solicitud de AppLovin, nos proporcionará evidencia por escrito de dicho consentimiento, incluida la fecha del consentimiento y el lenguaje de consentimiento presentado al usuario final. 
  • Se asegurará de tener los derechos adecuados y de haber obtenido todos los permisos y consentimientos necesarios requeridos por las leyes correspondientes para divulgar Datos Personales a AppLovin con fines acordes con el presente Acuerdo, incluida la mejora de los Servicios.
  • Deberá, en todo momento y de conformidad con los requisitos de las leyes de protección de datos aplicables, poner a disposición, mantener y hacer operativos en sus propiedades: (i) un mecanismo para obtener dicho consentimiento de los usuarios finales; y (ii) un mecanismo para respetar los derechos de los usuarios finales (exclusión de la venta de anuncios basados en intereses, supresión, acceso, etc.).

Política de privacidad de AppLovin — Nuestra Política de Privacidad describe cómo recopilamos, usamos, revelamos, compartimos y procesamos la información y el material proporcionado por usted.  Al acceder y usar la Plataforma o los Servicios, afirma que ha revisado y tiene conocimiento de los términos de la Política de Privacidad.

5. Prohibición de anuncios e información personal de menores y Apps exclusivamente diseñadas o dirigidas a menores

Tiene conocimiento y acepta que no usará los Servicios en relación con cualquier Propiedad o Anuncio exclusivamente diseñados para menores o dirigidos hacia ellos según lo definido y exigido por las leyes aplicables, o para cualquier Propiedad o Anuncio que pudiera implicar la Ley de Protección de la Privacidad Infantil en línea de 1998 (15 U.S.C. 6501, et seq.) (“COPPA”), leyes de efecto similar en cualquier jurisdicción aplicable, así como cualquier política aplicable de la tienda de aplicaciones.  Usted será el único responsable de garantizar que cualquier Propiedad o Anuncio cumpla con todas las leyes relacionadas con la edad y políticas de tienda de aplicaciones aplicables, incluida COPPA o leyes de efecto similar en cualquier jurisdicción aplicable.

Tal y como se explica arriba, en la Política de Privacidad, las Políticas de Editores, y las Políticas de Demanda, los menores no pueden usar los Servicios y AppLovin no recopila información personal de menores de edad voluntariamente ni ofrece anuncios a menores.  Además, no puede proporcionar información personal de menores a AppLovin y no puede usar los Servicios para cualquier Propiedad o Anuncios que estén diseñados exclusivamente para menores o dirigidos exclusivamente a ellos o para captar o volver a captar a menores  .

Tenga en cuenta que, en la Unión Europea y varias otras ubicaciones, la ley aplicable por lo general define a los niños como menores de 18 años.  En Reino Unido, el Estado de California y varias otras ubicaciones, la ley aplicable por lo general define a los niños como menores de 16 años.  No puede usar los Servicios para mostrar anuncios basados en los intereses de los menores, tal como se define en las leyes aplicables.  Además, como se explica en las Políticas de Editores y las Políticas de Demanda, debe incluir y respetar todos los indicadores apropiados relacionados a la edad y de otro tipo.

Si cree que le hemos mostrado un anuncio a un menor o puede haber información personal de o sobre el mismo, o si cree que un Usuario puede estar exclusivamente diseñado para menores o dirigido a ellos, o puede estar transmitiéndonos información personal de menores a sabiendas, envíenos un correo electrónico a [email protected].

6. Tarifas y Pagos

a. Tarifas por el uso de los servicios por parte de los anuncios

Facturas a Anunciantes — Para los fines de su uso de los Servicios, AppLovin le proporcionará acceso a un sistema de informes en línea.  Reconoce y entiende que AppLovin le facturará los Anuncios servidos a través de los Servicios basándose exclusivamente en los números del sistema de informes en línea de AppLovin.  A menos que se indique lo contrario, el pago deberá efectuarse en un plazo de treinta (30) días a partir de la fecha de la factura, y todos los importes deberán pagarse en dólares estadounidenses sin importa la ubicación de su empresa principal.

Cuentas en mora — Si su método de pago no funciona o alguna cuenta queda vencida, AppLovin puede tomar medidas para recolectar importes vencidos usando cualquier mecanismo disponible, incluyendo la deducción o compensación de los importes vencidos de los pagos que se le efectúen como Editor o que se le adeuden en virtud de cualquier otro acuerdo, la remisión del saldo al servicio de cobros o el reclamo del saldo por otros medios disponibles.  Acepta pagar todos los gastos asociados con dicho mecanismo, incluidos los honorarios razonables de abogados, gastos judiciales u honorarios de cobro, más los intereses devengados por los importes vencidos al 1% mensual o al máximo legal, el menor de los dos.

b. Pagos a Editores

Pagos a Editores — Para los fines de su uso de los Servicios, AppLovin le proporcionará acceso a un sistema de informes en línea.  Reconoce y entiende que AppLovin le pagará ingresos mensuales por impresiones válidas efectuadas por AppLovin, calculadas basándose exclusivamente en la contabilidad y los números del sistema de informes en línea de AppLovin, y sujetos al límite mínimo de pago aplicable (comunicado a través de los Servicios).  Los pagos efectuados a usted serán calculados por AppLovin basándose en impresiones válidas mostradas en su Propiedad y el precio asociado con dichas impresiones, que podría adoptar la forma de costo por mil (CPM) o un porcentaje de los Ingresos netos (tal y como se definen más adelante) según lo determinado por AppLovin.  

  • Actividad Inválida — Con el fin de calcular estos pagos, AppLovin determinará, a su entera discreción, qué constituye impresiones, clics, solicitudes, tráfico y actividad válida.  Actividad inválida incluye: (i) spam, impresiones inválidas o clics inválidos en Anuncios generados por cualquier persona, bot, programa automatizado o dispositivo similar, incluyendo mediante clics o impresiones procedentes de sus direcciones IP, computadoras bajo su control o esquemas similares de autoclic; (ii) clics solicitados o impresiones generadas mediante el pago de dinero y representación falsa; (iii) clics o impresiones combinados con una cantidad significativa de la actividad descrita en los puntos (i) y (ii) anteriores; o (iv) cualquier incumplimiento del presente Acuerdo o las Políticas de editores.
  • Ingresos Netos — Con el fin de calcular dichos pagos, “Ingreso neto” hace referencia a los ingresos recibidos realmente por AppLovin provenientes de la venta, uso u otra disposición de los Anuncios mostrados en su Propiedad, menos las Tarifas (tal y como se define arriba), menos la comisión de la agencia, los honorarios del comprador, los honorarios del operador y/o los socios, y menos los descuentos por devoluciones, descuentos por pagos en efectivo o descuentos promocionales, pero excluyendo otros ingresos obtenidos indirectamente, si corresponde, por consultoría, planificación y orientación, redacción, creación de sitios, gestión de cuentas, o modificaciones o innovaciones técnicas que AppLovin pueda cobrar a terceros de vez en cuando.  La parte de los Ingresos Netos recibidos por el Usuario por lo general se determinará el primer lunes de cada mes calendario, día en el que se podrán abonar los ingresos devengados en su cuenta treinta (30) o más días antes.

Sin perjuicio de lo anterior y del límite mínimo de pago aplicable, AppLovin le pagará ganancias mensuales de acuerdo a los datos de pago ingresados en su cuenta de AppLovin.  En función de esos datos de pago, puede ser responsable de ciertas comisiones bancarias asociadas a la transferencia de pagos desde su cuenta de AppLovin.  Como se ha indicado anteriormente, para ayudar a garantizar el pago correcto, usted es el único responsable de proporcionar y mantener información de contacto y de pago correcta asociada a su cuenta.

Nuestro derecho a retener, ajustar o compensar pagos — Podemos retener, ajustar o compensar pagos a usted en función de los importes que deba a AppLovin en virtud de este o cualquier otro Acuerdo, importes reembolsados o abonados a los Anunciantes, importes resultantes de actividad inválida, o si comete cualquier infracción real o presunta de este Acuerdo o las Políticas de Editores, en cualquier caso según lo determinado por AppLovin a su entera discreción.

Pagos provenientes de otras redes — Sus ganancias mensuales por impresiones completadas a través de los Servicios por otras redes, como pueden reflejarse en el sistema de informes en línea de AppLovin, se pagarán de acuerdo a las políticas y prácticas de esas otras redes. 

c. Disposiciones varias

Impuestos — Pagará cualquier impuesto local, estatal, federal o extranjero directo o indirecto, gravámenes (incluido cualquier gravamen de igualación), aranceles o contribuciones gubernamentales similares de cualquier naturaleza, incluyendo, entre otros, el IVA, el impuesto sobre el valor agregado, los impuestos especiales, ventas, uso, consumo y retenciones en origen (colectivamente, “Impuestos”) u otros cargos en relación con su uso de la Plataforma, los Servicios o el Software, incluido cualquier Impuesto que AppLovin esté legalmente obligado a cobrar.  Las tarifas de AppLovin no incluyen Impuestos y usted acepta pagar, además de dichas tarifas, todos los Impuestos aplicables exigidos por cualquier autoridad impositiva en relación con su uso de los Servicios.  Usted pagará el importe total adeudado a AppLovin, incluidos los Impuestos facturados y sin deducción de los mismos.  Puede proporcionar a AppLovin un certificado de exención o información equivalente aceptable para la autoridad impositiva pertinente, en cuyo caso AppLovin no cobrará ni recaudará los Impuestos cubiertos por dicho certificado.  Cuando un Editor suministre una o varias Propiedades a AppLovin que estén sujetas a cualquier Impuesto, el Editor será responsable de remitir los Impuestos a las autoridades pertinentes.  Donde corresponda, el Editor acepta la autofacturación de GST a efectos del GST de Singapur y acepta remitir todos los impuestos de GST a las autoridades pertinentes, según lo dispuesto por la ley, tal y como se muestra en cada factura autofacturada de AppLovin.  Previa solicitud, el Editor proporcionará a AppLovin su número de registro de GST.

Cambios a los impuestos o cargos — AppLovin se reserva el derecho de modificar sus impuestos y a establecer nuevos cargos en cualquier momento, bajo previo aviso, y de facturar impuestos y/o realizar pagos para ganancias de cualquiera de nuestras filiales.

7. Obligaciones de confidencialidad

Información confidencial de AppLovin — “Información confidencial de AppLovin” incluye: (a) todo el Software, tecnología y documentación relacionada a la Plataforma y los Servicios y cualquier otra información técnica o comercial no pública; (b) la existencia e información de funciones beta en los Servicios (o cualquier aspecto de ellas); (c) los términos de cualquier orden con AppLovin, información de precios relacionada a los Servicios, y cualquier estadística proporcionada por AppLovin relacionada a su uso de la Plataforma y los Servicios; y (d) cualquier otra información puesta a su disposición por AppLovin que ha sido marcada como confidencial o normalmente sería considerada confidencial dada la naturaleza de la información o las circunstancias relevantes.  La Información Confidencial de AppLovin no incluye información (i) que usted ya conocía antes de usar los Servicios o la Plataforma, (ii) que se haga pública por causas ajenas a su voluntad o al incumplimiento por su parte del presente Acuerdo, (iii) que desarrolló independientemente sin el uso de la Información Confidencial de AppLovin, o (iv) que obtuvo legítimamente de un tercero sin restricción de uso o divulgación.

Restricciones de Uso y Divulgación — Acepta no usar la Información Confidencial de AppLovin excepto según lo permitido por este Acuerdo o cualquier otro acuerdo, términos o políticas que rijan su acceso y uso de la Plataforma y los Servicios.  Asimismo, se compromete a no divulgar la Información confidencial de AppLovin sin nuestro consentimiento previo por escrito.  Además, sin nuestro consentimiento previo por escrito, no publicará, copiará, modificará, transmitirá, divulgará, mostrará en público, creará ninguna obra derivada, distribuirá, hará uso comercial o reproducirá (i) ninguna Información confidencial de AppLovin ni (ii) ningún material sujeto a derechos de autor, marcas registradas u otra información de propiedad accesible a través de la Plataforma o los Servicios.  Estas restricciones no le impiden divulgar Información Confidencial de AppLovin: (a) en cumplimiento de una orden judicial u otro proceso legal, siempre que previamente notifique a AppLovin con suficiente antelación dicha divulgación en virtud de dicha orden u otro proceso legal; y (b) de forma confidencial a sus asesores legales o financieros.

8. Denunciar anuncios, propiedades o contenidos, política de marcas registradas y DMCA

Denunciar propiedades, anuncios o contenido — Si alguien puede haber infringido este Acuerdo, usado indebidamente la Plataforma o los Servicios, usado los Servicios para Propiedades, Anuncios o contenidos inapropiados o ilegales, o participado en otra actividad inapropiada o ilegal, o si usted tiene cualquier otro problema que quiere comunicarnos, visite el Soporte de AppLovin o envíe sus preguntas y solicitudes al Equipo de soporte de AppLovin.

Marca registrada y DMCA/Política de derechos de autor — Respetamos los derechos de propiedad intelectual de los demás y pedimos que usted también lo haga.  Respondemos a avisos de presunta infracción de marca registrada o derechos de autor que cumplan con la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital de Estados Unidos y otras leyes locales de efectos similares.  Para obtener más información, revise nuestra Página de Derechos de Autor.  Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción y sin previo aviso, de cancelar su acceso a la Plataforma y los Servicios si determinamos que usted puede ser un “infractor reincidente”.

9. Renuncias sobre la garantía y limitación de nuestra responsabilidad

Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de ciertas garantías ni la limitación de ciertas responsabilidades.  En esas jurisdicciones, las exclusiones y limitaciones que figuran a continuación solo se aplicarán en la medida en que lo permitan la legislación de estas jurisdicciones.

Exención de responsabilidad sobre la garantía — Usted accede y usa la Plataforma, los Servicios y el Software por su cuenta y riesgo.  Proporcionamos la Plataforma, los Servicios y el Software “tal cual” y “según disponibilidad”, y renunciamos explícitamente a toda garantía de cualquier tipo en la medida en que lo permita la ley correspondiente.  

  • No asumimos ningún tipo de responsabilidad o garantía, expresa o implícita, en relación al funcionamiento de la Plataforma, los Servicios o el Software, los Anuncios, Propiedades o el contenido incluido o de otro modo puesto a disposición de los Servicios, o cualquier otra información, contenido, materiales u otros servicios incluidos o de otro modo puestos a disposición a través de la Plataforma o los Servicios.  Además, podemos suspender, retirar o restringir la disponibilidad de todo o parte de la Plataforma, los Servicios o el Software (incluidas las funciones o herramientas “beta”) en cualquier momento y por cualquier motivo.
  • Usted acepta expresamente que usa la Plataforma, los Servicios y el Software por su cuenta y riesgo. En la medida que lo permita la ley, rechazamos todas las garantías, expresas o implícitas, sobre la Plataforma, los Servicios y el Software, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad y aptitud para un fin determinado, disfrute pacífico, no infracción o disponibilidad, y cualquier garantía que surja del curso de los negocios o de los usos del comercio.  Ningún consejo o información, ya sea oral o escrita, obtenida de nosotros o cualquier otro lugar creará una garantía o condición que no esté establecida expresamente en este Acuerdo.  
  • No ofrecemos garantía de que la Plataforma, los Servicios o el Software cumpla con sus requisitos o esté disponible de forma ininterrumpida, segura o libre de errores (lo que significa libre de virus u otros componentes maliciosos), ni que se corrijan los defectos, o que no tendrá problemas de conectividad u otros desperfectos técnicos.  
  • No ofrecemos garantías sobre la calidad, precisión o idoneidad de ningún Anuncio, Propiedad o contenido incluido o de otros modo puesto a disposición a través de la Plataforma o los Servicios.  Reconoce y acepta que AppLovin no tiene control (o responsabilidad) sobre ningún contenido que pueda ser enviado o publicado por cualquier anunciante (incluidos los Anunciantes) o cualquier contenido que pueda estar disponible o publicado en cualquier Propiedad (o de otro modo).
  • USTED ACCEDE Y USA LA PLATAFORMA, LOS SERVICIOS Y EL SOFTWARE POR SU CUENTA Y RIESGO.  RECHAZAMOS EXPLÍCITAMENTE CUALQUIER TIPO DE GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, SOBRE LA PLATAFORMA, LOS SERVICIOS Y EL SOFTWARE.

Limitación de nuestra responsabilidad y límite de daños y perjuicios — En la medida que lo permita por la ley, reconoce y acepta que ni nosotros ni ninguna otra parte involucrada en la creación o entrega de la Plataforma, los Servicios o el Software (incluidos nuestros afiliados, empresas matrices, anunciantes y socios de distribución), seremos responsables: 

  • De cualquier lesión personal o daño indirecto, fortuito, punitivo, especial, ejemplar, consecuente o liquidado, incluida la pérdida de beneficios, pérdida de datos o fondo de interés, interrupción del servicio, daño informático, falla del sistema o el costo de servicios sustitutivos, en cualquier forma (y bajo cualquier teoría en cualquier jurisdicción aplicable, incluida la garantía, contrato y agravio o negligencia) que surjan de o en conexión con este Acuerdo o su uso, acceso o la imposibilidad de usar o acceder a la Plataforma, los Servicios o el Software, incluso si hemos sido advertidos de la posibilidad de dichos daños; o
  • Para la conducta de terceros, incluidos otros usuarios de la Plataforma, los Servicios o el Software, u operadores de plataformas, sitios web o recursos externos, y usuarios finales.

EL RIESGO DE USAR LA PLATAFORMA, LOS SERVICIOS Y EL SOFTWARE RECAE ENTERAMENTE EN USTED, AL IGUAL QUE EL RIESGO DE CUALQUIER TIPO DE LESIÓN POR LOS SERVICIOS O LA CONDUCTA DE TERCEROS. 

Además, en la medida que lo permita la ley, la responsabilidad agregada (o total) de nosotros (y de cualquier otra parte involucrada en la creación, producción o entrega de la Plataforma, los Servicios o el Software, incluidas nuestras filiales y empresas matrices) hacia usted derivada de o relacionada con este Acuerdo, su relación con nosotros o su uso o acceso a la Plataforma, los Servicios y el Software no excederán el menor de los siguientes importes (a) diez mil dólares estadounidenses (US$10 000) o (b) el importe total pagado o pagadero a usted o por usted en el periodo de tres (3) meses inmediatamente anterior a que usted haga valer por primera vez cualquier demanda.  Estas limitaciones y exclusiones relacionadas con los daños y perjuicios se aplican incluso si algún recurso no proporciona una compensación adecuada.  Sin perjuicio de lo anterior, si no se le ha pagado ni se le ha hecho pagadero ningún importe en el período de tres (3) meses inmediatamente anterior a que usted haga valer por primera vez cualquier demanda, nuestra responsabilidad agregada (total) en cualquier forma de acción relacionada con este Acuerdo, su relación con nosotros, o su uso o acceso a la Plataforma, los Servicios y el Software será la suma total de veinte dólares estadounidenses (US$20).

10. Su indemnización frente a nosotros

Usted indemnizará y eximirá de responsabilidad a AppLovin, sus funcionarios, gerentes, directores, empleados, afiliados y subsidiarios, así como a cada uno de sus respectivos representantes legales, sucesores, y asignados (y, a petición de AppLovin, defenderá a AppLovin) frente a cualquier reclamo, demanda, pérdida, costos, responsabilidad y gastos (incluido los honorarios razonables de abogados) relacionados con o derivados de (a) su uso de la Plataforma o los Servicios, (b) la infracción por su parte de cualquier término de este Acuerdo, incluidas sus representaciones y garantías, (c) su infracción de los derechos de terceros, o (d) la infracción por su parte de las leyes, normas o reglamentos aplicables, incluidos los relacionados a la privacidad y protección de datos. 

A elección de AppLovin, asumirá control de la defensa, pero AppLovin se reserva el derecho de asumir la defensa en cualquier momento.  No podrá llegar a un acuerdo cubierto por esta cláusula de indemnización sin el previo consentimiento por escrito de AppLovin.  Si AppLovin decide asumir control de la defensa, usted acepta cooperar completamente en esa defensa.

11. Finalización de su relación con los servicios (y viceversa)

Rescisión por nuestra parte — Podemos suspender o rescindir este Acuerdo, sus cuentas o su acceso y uso de la Plataforma, los Servicios y el Software (o cualquier parte de ellos) en cualquier momento, por cualquier motivo o sin motivo, y sin previo aviso ni explicación a usted.  Además, nos reservamos el derecho de eliminar la información o datos de su cuenta de la Plataforma, los Servicios, el Software y cualquier otro registro en cualquier momento, por cualquier motivo o sin motivo, y sin previo aviso ni explicación a usted.

Rescisión por su parte — Puede rescindir este Acuerdo en cualquier momento siguiendo las instrucciones en la Plataforma o en otra documentación, o enviando un aviso de cancelación al Soporte de AppLovin.

Permanencia en vigencia y efecto de rescisión — En caso de suspensión o rescisión de este Acuerdo, sus cuentas o su acceso y uso de la Plataforma, los Servicios y el Software (o cualquier parte de ellos), su derecho a usar la Plataforma, los Servicios y el Software cesará inmediatamente y deberá eliminar inmediatamente todo el Software y pagar los importes adeudados a AppLovin de conformidad a las facturas aplicables.  Además, sobrevivirán todas las disposiciones de este Acuerdo que, por su naturaleza, deban sobrevivir, incluidas, entre otras, las disposiciones de confidencialidad, las tarifas y los pagos, la indemnización, las exenciones de garantía, las limitaciones de responsabilidad y las disposiciones de resolución de disputas.

12. Sus representaciones y garantías a AppLovin

Representaciones y Garantías por parte de los Editores — Si accede y usa la Plataforma, los Servicios o el Software como Editor, declara y garantiza que: (i) es propietario de cada Propiedad que usa en relación con los Servicios o que tiene la autoridad y autorización legal para actuar en nombre del propietario de dicha Propiedad a efectos del presente Acuerdo; (ii) tiene todos los derechos, poderes y autoridad necesarios para suscribir el presente Acuerdo y realizar los actos requeridos en virtud del mismo; (iii) cualquier dato entregado o divulgado a AppLovin en virtud o en relación con la Plataforma, los Servicios o el Software será controlado, recopilado y transferido de conformidad con las leyes o normativas de protección de datos aplicable; (iv) los datos entregados o divulgados a AppLovin incluyen todos los derechos, licencias, consentimientos y permisos necesarios para que AppLovin reciba, use, comparta y transfiera dichos datos según los establecido en este Acuerdo; y (v) usted y cada una de sus Propiedades cumplirán las Políticas de Editores

Además, declara y garantiza que cada una de sus Propiedades y cualquier material mostrado en dichas Propiedades: (a) cumplen con todas las leyes, estatutos, ordenanzas y normativas aplicables, incluida la ley de protección del consumidor, comercio, anuncio productos; (b) no infringen ni han infringido ningún derecho de terceros, incluidos los derechos de propiedad intelectual, derechos de publicidad o privacidad o derechos, deberes u obligaciones en virtud de teorías de protección del consumidor, comercio, responsabilidad por productos defectuosos, anuncios, agravios o contrato; y (c) cumplen con las Políticas de Editores.

Representaciones y Garantías por parte de los Anunciantes — Si accede y usa la Plataforma, los Servicios o el Software como Anunciante, declara y garantiza que: (i) es propietario de cada Anuncio que designa en relación con los Servicios o que tiene la autoridad y autorización legal para actuar en nombre del propietario de dicho Anuncio a efectos del presente Acuerdo; (ii) tiene todos los derechos, poderes y autoridad necesarios para suscribir el presente Acuerdo y realizar los actos requeridos en virtud del mismo; (iii) cualquier dato entregado o divulgado a AppLovin en virtud o en relación con la Plataforma, los Servicios o el Software será controlado, recopilado y transferido de conformidad con las leyes o normativas de protección de datos aplicable; (iv) los datos entregados o divulgados a AppLovin incluyen todos los derechos, licencias, consentimientos y permisos necesarios para que AppLovin reciba, use, comparta y transfiera dichos datos según lo establecido en este Acuerdo; y (v) usted y cada una de sus Anuncios cumplirán las Políticas de Demanda

Además, declara y garantiza que cada uno de sus Anuncios y cualquier material mostrado en ellos: (a) cumplen con todas las leyes, estatutos, ordenanzas y normativas aplicables, incluida la ley de protección del consumidor, comercio, anuncio productos; (b) no infringen ni han infringido ningún derecho de terceros, incluidos los derechos de propiedad intelectual, derechos de publicidad o privacidad o derechos, deberes u obligaciones en virtud de teorías de protección del consumidor, comercio, responsabilidad por productos defectuosos, anuncios, agravios o contrato; (c) no contienen virus ni ninguna otra forma de contaminantes de cualquier naturaleza; y (d) cumplen con las Políticas de Demanda.

13. Ley Vigente y jurisdicción de disputas legales que no están sujetas a arbitraje

Este Acuerdo y todas las demandas o defensas basadas, que surjan o estén relacionadas con este Acuerdo o la relación de las Partes bajo este Acuerdo, incluidas las que surjan o estén relacionadas a la negociación, ejecución, cumplimiento o incumplimiento de este Acuerdo, se regirán y aplicarán de conformidad con las leyes internas del Estado de California sin referencia a sus normas de elección de la ley aplicable ni a ningún principio que exija la aplicación de la ley de cualquier otra jurisdicción.

Salvo lo dispuesto a continuación, cualquier disputa que no esté sujeta al Acuerdo de Arbitraje establecido en este Acuerdo será vista únicamente en los tribunales estatales o federales ubicados en el Condado de Santa Clara, California, a menos que acordemos mutuamente otra ubicación.  Cada uno de nosotros acepta la jurisdicción personal del Condado de Santa Clara, a efectos de cualquier acción de este tipo.

14. Proceso informal de resolución de disputas; acuerdo de arbitraje; renuncia consolidada a una acción colectiva y acción representativa

Aviso de disputa y proceso informal de resolución de disputas requerido

Salvo lo dispuesto a continuación, si surge alguna disputa entre nosotros en relación con este Acuerdo, la Plataforma, los Servicios, el Software o nuestra relación, aceptamos trabajar de buena fe para resolver la disputa de manera informal proporcionando un aviso por escrito de la disputa (el “Aviso de disputa”) a la Parte que corresponda.  Cualquier aviso de disputa deberá enviarse al Equipo de soporte de AppLovin.

Acuerdo de arbitraje, excepciones al acuerdo de arbitraje 

Tal y como se establece en la tabla a continuación, los detalles específicos de este Acuerdo de Arbitraje, incluida la Ley Vigente, el Proveedor de Resolución de Disputas Alternativo, las Normas Aplicables y la Sede designada para cualquier procedimiento arbitral, tal como se definen en los cuadros siguientes, dependen de su sede principal y de si es Editor o Anunciante.

Si las Partes no pueden resolver de manera informal la disputa dentro de los sesenta (60) días a partir de la recepción del Aviso de Disputa, las Partes acuerdan presentar la disputa que surja entre ellas, incluyendo cualquier reclamo o controversia que surja o esté relacionada a este Acuerdo o el incumplimiento, rescisión, aplicación, interpretación o validez del mismo, incluida la determinación del alcance, aplicabilidad o exigibilidad del presente Acuerdo de Arbitraje, para su resolución mediante arbitraje vinculante administrado por el Proveedor de Resolución de Disputas Alternativo de conformidad con las Normas Aplicables (tal y como se define en las tablas a continuación).  

Las Partes acuerdan que todos los procedimientos de arbitraje, incluidas las entrevistas a testigos, declaraciones escritas u otros escritos, audiencias y la decisión arbitral, se llevarán a cabo o se dictarán en inglés.  Al comienzo de cualquier proceso de arbitraje en virtud de este Acuerdo, las Partes seleccionarán de mutuo acuerdo un árbitro que hable inglés.  Dicho árbitro será un juez o magistrado jubilado u otra persona cualificada e imparcial que las Partes decidan y cualquier árbitro estará sujeto a descalificación por los mismos motivos que se aplicarían a un juez o magistrado en un procedimiento judicial.  Si las Partes no pueden ponerse de acuerdo en la selección de un árbitro, solicitarán una lista de número impar de posibles árbitros del Proveedor de Resolución de Disputas Alternativo y alternativamente eliminarán a los posibles árbitros, empezando por AppLovin, hasta que quede un posible árbitro.  Las Partes acuerdan que el árbitro administrará y dirigirá cualquier arbitraje de conformidad con la legislación de California, incluido el Código de California de Procedimiento Civil y que el árbitro aplicará la legislación sustantiva y procesal de California a cualquier disputa o reclamación, sin referencia a normas o principios de conflictos de leyes.  En la medida en que las Normas Aplicables entren en conflicto con la legislación de California, prevalecerá la legislación de California. Las Partes acuerdan que el arbitraje en virtud de este Acuerdo se realizará exclusivamente en la Sede Designada.  Las Partes acuerdan que la decisión del árbitro se emitirá en un plazo de doce (12) meses a partir del inicio del arbitraje (a menos que el árbitro lo extienda debido a una causa justificada), y que la decisión consistirá en un dictamen escrito fundamentado que se basará únicamente en la ley vigente a los reclamos y defensas presentados. La decisión del árbitro relacionada a los reclamos será definitiva y vinculante para las Partes y podrá ser ejecutada en cualquier tribunal con jurisdicción apropiada dentro de la Sede Designada. Las Partes se repartirán a partes iguales los honorarios del árbitro y otros costos impuestos por el Proveedor de Resolución de Disputas Alternativo, pero cada Parte será responsable de pagar los honorarios de los abogados de dicha Parte y costos relacionados al arbitraje.

Excepciones al Acuerdo de Arbitraje

Esta Sección no se aplica a los siguientes tipos de reclamaciones o disputas, que usted o nosotros podamos presentar ante los tribunales de acuerdo con este Acuerdo: 

  • Sus obligaciones de pago en virtud de este Acuerdo o nuestro derecho a compensar o reclamar cuentas vencidas mediante cobros u otros medios.
  • Demandas de infracción u otro uso indebido de los derechos de propiedad intelectual.
  • Demandas por incumplimiento de las disposiciones aplicables de confidencialidad.
  • Demandas de medidas cautelares preliminares por violaciones de este Acuerdo.
  • Demandas para solicitar la aplicación o el reconocimiento de cualquier adjudicación u orden en alguna jurisdicción apropiada; y
  • Nuestro derecho a suspender o cancelar el acceso a la Plataforma, los Servicios o el Software.

Para Editores cuyo lugar principal de negocios está en un país o territorio que no sea Singapur, y Anunciantes cuyo lugar principal de negocios está en Estados Unidos o sus territorios, los detalles específicos de este Acuerdo de Arbitraje son los siguientes:

Lugar principal de negocios de los anunciantes o editores Entidad contratante de AppLovin Ley Vigente Proveedor de Resolución de Disputas Alternativo y Normas Aplicables Sede Designada
Anunciantes: Estados Unidos o sus territorios

Editores: a nivel mundial, excepto Singapur
AppLovin Corporation California, tal y como se indica más arriba, sin referencia a sus normas de elección de la ley aplicable ni a ningún principio que exija la aplicación de la ley de cualquier otra jurisdicción. JAMS, administrado por JAMS de conformidad a las Normas y procedimientos de arbitraje integrales (excepto según lo modificado por este Acuerdo de Arbitraje) Sede de Arbitraje: Condado de Santa Clara, California para cualquier procedimiento de arbitraje, a menos que las partes acuerden alguna otra ubicación.

Además, usted y AppLovin Corporation aceptan someterse a la jurisdicción personal de cualquier tribunal federal o estatal del condado de Santa Clara, California, para obligar al arbitraje, suspender los procedimientos pendientes de arbitraje o confirmar, modificar, anular o dictar sentencia sobre cualquier sentencia arbitral.

Para Anunciantes cuyo lugar principal de negocios está fuera de los Estados Unidos, los detalles específicos de este Acuerdo de Arbitraje son los siguientes:

Lugar principal de negocios de los anunciantes Entidad Contratante de AppLovin Ley Vigente Proveedor de Resolución de Disputas Alternativo y Normas Aplicables Sede Designada
Todo el mundo en todas las regiones no estadounidenses, incluidos los países o territorios de Asia-Pacífico, los del EEE y el Reino Unido AppLovin (Singapur) Pte. Ltd., (excepto para el Acuerdo de Procesamiento de Datos incorporado en este Acuerdo, que usted ha suscrito con AppLovin Corporation, tal y como se ha explicado anteriormente) California, tal y como se indica más arriba, sin referencia a sus normas de elección de la ley aplicable ni a ningún principio que exija la aplicación de la ley de cualquier otra jurisdicción. Centro Internacional de Resolución de Disputas (ICDR), administrado por el ICDR de conformidad a las Normas de Arbitraje Internacional (excepto según lo modificado por este Acuerdo de Arbitraje) Sede de Arbitraje : Singapur u otra ubicación según lo acordado por las Partes para cualquier procedimiento de arbitraje.

Además, usted y AppLovin (Singapur) Pte. Ltd. aceptan someterse a la jurisdicción personal de los tribunales de Singapur para obligar al arbitraje, suspender los procedimientos pendientes de arbitraje o confirmar, modificar, anular o dictar sentencia sobre cualquier sentencia arbitral.

Para Editores cuyo lugar principal de negocios esté en Singapur, los detalles específicos de este Acuerdo de Arbitraje son los siguientes:

Lugar principal de negocios de los editores Entidad Contratante de AppLovin  Ley Vigente Proveedor de Resolución de Disputas Alternativo y Normas Aplicables Sede Designada
Singapur AppLovin (Singapur) Pte. Ltd., (excepto para el Acuerdo de Procesamiento de Datos incorporado en este Acuerdo, que usted ha suscrito con AppLovin Corporation, tal y como se ha explicado anteriormente) California, tal y como se indica más arriba, sin referencia a sus normas de elección de la ley aplicable ni a ningún principio que exija la aplicación de la ley de cualquier otra jurisdicción. Centro Internacional de Resolución de Disputas (ICDR), administrado por el ICDR de conformidad a las Normas de Arbitraje Internacional (excepto según lo modificado por este Acuerdo de Arbitraje) Sede de Arbitraje: Singapur u otra ubicación según lo acordado por las Partes para cualquier procedimiento de arbitraje.

Además, usted y AppLovin (Singapur) Pte. Ltd. aceptan someterse a la jurisdicción personal de los tribunales de Singapur para obligar al arbitraje, suspender los procedimientos pendientes de arbitraje o confirmar, modificar, anular o dictar sentencia sobre cualquier sentencia arbitral.

Renuncia consolidada de acción colectiva y acción representativa

Para disputas que surjan entre nosotros y usted, o cualquier otro Usuario, usted y nosotros acordamos que solo podemos presentar una demanda entre nosotros de forma individual.  NI USTED NI NOSOTROS PODEMOS PRESENTAR UNA DEMANDA COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UN GRUPO EN UNA ACCIÓN COLECTIVA, ARBITRAJE DE TODA CLASE, ACCIÓN CONSOLIDADA O ACCIÓN REPRESENTATIVA.  EL ÁRBITRO NO PUEDE COMBINAR LA DEMANDA DE MÁS DE UNA PERSONA EN UN SOLO CASO, Y NO PUEDE PRESIDIR NINGÚN PROCEDIMIENTO DE ARBITRAJE CONSOLIDADO, DE CLASE O REPRESENTATIVO, A MENOS QUE AMBOS ACORDEMOS LO CONTRARIO POR ESCRITO.  NO OBSTANTE, SI ALGUNA PARTE DE ESTA RENUNCIA CONSOLIDADA DE ACCIÓN COLECTIVA O ACCIÓN REPRESENTATIVA SE CONSIDERA INAPLICABLE O INVÁLIDA, EL ÁRBITRO TENDRÁ AUTORIDAD PARA EMITIR TODOS Y CADA UNO DE LOS RECURSOS AUTORIZADOS POR LA LEY. 

USTED ENTIENDE QUE, EN AUSENCIA DE ESTE ACUERDO DE ARBITRAJE, HABRÍA TENIDO DERECHO A LITIGAR A TRAVÉS DE UN TRIBUNAL, A QUE UN JUEZ O JURADO DECIDA SU CASO Y A SER PARTE EN UNA ACCIÓN CONSOLIDADA, COLECTIVA O REPRESENTATIVA.  SIN EMBARGO, USTED ENTIENDE Y ELIGE QUE CUALQUIER DEMANDA SE DECIDA INDIVIDUALMENTE Y SOLO POR MEDIO DEL ARBITRAJE.

Divisibilidad

Esta Sección se aplica en la medida en que lo permita la ley aplicable.  Si alguna autoridad competente considera que alguna porción de esta Sección es ilegal o inaplicable, dicha disposición se dividirá en secciones y el resto de esta Sección tendrá plena vigencia y efecto.  

Además, si alguna autoridad competente determina que la ley aplicable excluye el arbitraje de cualquier demanda, causa de acción o recurso solicitado, entonces esa demanda, causa de acción o recurso solicitado, y solo esa demanda, causa de acción o recurso solicitado, se apartará de este Acuerdo de Arbitraje y se presentará ante un tribunal de jurisdicción competente.  Si eso sucede, entonces usted y nosotros acordamos que las demandas graves, causas de acción o recursos solicitados se suspenderán hasta que todas las demandas, causas de acción y recursos solicitados arbitrables hayan sido resueltos por el árbitro.

15. Disposiciones varias

Acuerdo Total — Este Acuerdo, la Política de Privacidad, el EULA, el AppDiscovery and MAX DPADPA de Socios de Demanda, las Políticas de Editores, las Políticas de Demanda, y cualquier orden de inserción o acuerdo similar que haga referencia a este Acuerdo constituyen el entendimiento exclusivo y el acuerdo total entre usted y AppLovin sobre su acceso y uso de la Plataforma, los Servicios y el Software, y sustituyen y reemplazan todos los entendimientos o acuerdos entre nosotros relacionados a su acceso y uso de la Plataforma, los Servicios y el Software (incluida cualquier versión anterior de este Acuerdo).

No renuncia — Nuestro incumplimiento de cualquier derecho o disposición de este Acuerdo no se considerará una renuncia a dicho derecho o disposición.  La renuncia a dicho derecho o disposición será efectiva solo si es por escrito y firmada por nuestro representante debidamente autorizado.  Salvo lo expresamente establecido en este Acuerdo, el ejercicio por cualquiera de las partes de cualquiera de sus recursos en virtud de este Acuerdo será sin perjuicio de sus demás recursos bajo este Acuerdo o de otro modo.

Divisibilidad — Si por cualquier motivo un tribunal de jurisdicción competente encuentra alguna disposición de este Acuerdo inválida o inaplicable, dicha disposición se aplicará en la máxima medida permisible y las demás disposiciones de este Acuerdo permanecerán en plena vigencia. 

Construcción — A efectos de interpretación del contrato, las Partes reconocen que los términos de este Acuerdo no deberán interpretarse estrictamente en contra de ninguna de las Partes. 

Limitación de Tiempo de Demandas — Usted acepta que cualquier demanda que pueda tener que surja o esté relacionada con este Acuerdo o con su relación con nosotros debe presentarse dentro de un (1) año después de que surgiera la supuesta demanda.  En caso contrario, su demanda prescribirá permanentemente por ser presentada fuera de plazo.  

Nuestro derecho de Asignación o Delegación — No puede ceder o transferir este Acuerdo, por operación de ley o de otro modo, sin nuestro consentimiento previo por escrito.  Podemos ceder o transferir libremente este Acuerdo sin restricciones.  Sin perjuicio de lo anterior, este Acuerdo vinculará y redundará en beneficio de las partes, sus sucesores y cesionarios permitidos.

Fuerza mayor — AppLovin no incumplirá el presente Acuerdo ni será responsable de ningún incumplimiento o retraso en el cumplimiento de las obligaciones derivadas del mismo (y, si corresponde, la fecha de cumplimiento de las obligaciones afectadas se extenderá en consecuencia) como resultado de cualquier acontecimiento fuera del control razonable de AppLovin que afecte a su capacidad de cumplir cualquiera de sus obligaciones en virtud de este Acuerdo, incluido un caso fortuito, incendio, inundación, rayo, pandemia, cumplimiento de cualquier ley u orden gubernamental, norma, reglamento o dirección (incluidas sanciones), guerra, revolución, acto de terrorismo, disturbios o manifestaciones civiles, huelgas, cierres laborales y paros industriales, fallos en el suministro de energía, combustible, comunicación, transporte, equipamiento, materias primas u otros bienes o servicios.

#secondary